“恁时方会祖师禅”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“恁时方会祖师禅”出自哪首诗?

答案:恁时方会祖师禅”出自: 宋代 李光 《洞下宗风冷秋初地而近时了觉二老化行淮甸今复盛于闽浙学徒常千余人予固疑之昨天童访予于五松山交臂立谈之顷疑情顿释因成偈四句奉呈大衆一笑可也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nèn shí fāng huì zǔ shī chán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“恁时方会祖师禅”的上一句是什么?

答案:恁时方会祖师禅”的上一句是: 百鸟却衔花作供 , 诗句拼音为: bǎi niǎo què xián huā zuò gòng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“恁时方会祖师禅”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“恁时方会祖师禅”已经是最后一句了。

“恁时方会祖师禅”全诗

洞下宗风冷秋初地而近时了觉二老化行淮甸今复盛于闽浙学徒常千余人予固疑之昨天童访予于五松山交臂立谈之顷疑情顿释因成偈四句奉呈大衆一笑可也 (dòng xià zōng fēng lěng qiū chū dì ér jìn shí le jué èr lǎo huà xíng huái diàn jīn fù shèng yú mǐn zhè xué tú cháng qiān yú rén yǔ gù yí zhī zuó tiān tóng fǎng yǔ yú wǔ sōng shān jiāo bì lì tán zhī qǐng yí qíng dùn shì yīn chéng jì sì jù fèng chéng dà zhòng yī xiào kě yě)

朝代:宋    作者: 李光

一条枯木如青盖,古庙香炉散紫烟。
百鸟却衔花作供,恁时方会祖师禅

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī tiáo kū mù rú qīng gài , gǔ miào xiāng lú sàn zǐ yān 。
bǎi niǎo què xián huā zuò gòng , nèn shí fāng huì zǔ shī chán 。

“恁时方会祖师禅”繁体原文

洞下宗風冷秋初地而近時了覺二老化行淮甸今復盛于閩浙學徒常千餘人予固疑之昨天童訪予于五松山交臂立談之頃疑情頓釋因成偈四句奉呈大衆一笑可也

一條枯木如青蓋,古廟香爐散紫煙。
百鳥却銜花作供,恁時方會祖師禪。

“恁时方会祖师禅”韵律对照

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一条枯木如青盖,古庙香炉散紫烟。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百鸟却衔花作供,恁时方会祖师禅。

“恁时方会祖师禅”全诗注音

yī tiáo kū mù rú qīng gài , gǔ miào xiāng lú sàn zǐ yān 。

一条枯木如青盖,古庙香炉散紫烟。

bǎi niǎo què xián huā zuò gòng , nèn shí fāng huì zǔ shī chán 。

百鸟却衔花作供,恁时方会祖师禅。

“恁时方会祖师禅”全诗翻译

译文:
枯木宛如青色的盖子,古老的庙宇里香炉飘散着紫色的烟雾。百鸟却衔着鲜花前来献供,正是这时才能领悟祖师的禅宗思想。
总结:这段古文描绘了一幅静谧而祥和的场景,一条枯木宛如青色的盖子,古庙里香炉飘散紫烟,而众多百鸟则以花朵为供品,恰逢此时,方能领悟祖师的禅宗思想。

“恁时方会祖师禅”总结赏析

这首诗《洞下宗风冷秋初地而近时了觉二老化行淮甸今复盛于闽浙学徒常千余人予固疑之昨天童访予于五松山交臂立谈之顷疑情顿释因成偈四句奉呈大衆一笑可也》是李光的作品。这首诗可以标签为 "咏物" 和 "禅意"。
在这首诗中,李光以深刻的禅意描绘了一幅宁静而清幽的场景。他以一条枯木如同覆盖了一座古庙的青瓦,表现出古庙的宁静和神秘。古庙中的香炉散发出紫色的烟雾,增添了一种神秘的氛围。
诗中提到百鸟衔花作供,这一描写表现了大自然的和谐,似乎在说古庙中的静谧吸引了百鸟前来。最后两句表达了在这个时刻,人们才能真正领悟到祖师的禅意,这是一种静心领悟的时刻。
整首诗通过极简而深刻的描写,传达了禅宗的内涵,以及自然与心灵的和谐。

“恁时方会祖师禅”诗句作者李光介绍:

李光(一○七八~一一五九),字泰发,一作字泰定,号转物老人(《舆地纪胜》卷二四、一二五)越州上虞(今浙江虞东南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)进士,调知开化县,移知常熟县。入爲符宝郎,以言事贬监汀州酒税。钦宗即位,擢右司谏,迁侍御史。高宗建炎元年(一一二七),擢秘书少监。三年,知宣州。改知临安府。绍兴元年(一一三一),除知婺州,甫至郡,擢吏部侍郎。二年,授淮西招抚使,改江东安抚大使、知建康府兼寿春府,落职提举台州崇道观(《建炎以来系年要录》卷五一、五二、五八)。寻知湖州,历知平江府、台州、温州。七年,爲江南西路安抚制置大使兼知洪州(同上书卷一一七)。八年,拜参知政事。九年,因与秦桧不合,出知绍兴府,改提举洞霄宫(同上书卷一二四、一三三)。十一年,贬藤州安置;十四年,移琼州;二十年,移昌化军;二十五年秦桧死,内迁郴州;二十八年,复左朝奉大夫,任便居住(同上书卷一五二、一六一、一七○、一八○)。二十九年,致仕,行至江州卒,年八十二(同上书卷一八二)。孝宗即位,赐谥庄简。有前後集三十卷(《宋史·艺文志》),已佚。《两宋名贤小集》卷一五八存《椒亭小集》一卷,清四库馆臣据《永乐大典》辑有《庄简集》十八卷。《宋史》卷三六三有传。 李光诗,以影印文渊阁《四库全书·庄简集》爲底本,参校清乾隆翰林院抄本(简称院本,藏北京图书馆)、《椒亭小集》简称小集》等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“恁时方会祖师禅”相关诗句: