“恁时方会祖师禅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恁时方会祖师禅”出自哪首诗?
答案: “恁时方会祖师禅”出自: 宋代 李光的 《洞下宗风冷秋初地而近时了觉二老化行淮甸今复盛于闽浙学徒常千余人予固疑之昨天童访予于五松山交臂立谈之顷疑情顿释因成偈四句奉呈大衆一笑可也》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nèn shí fāng huì zǔ shī chán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“恁时方会祖师禅”的上一句是什么?
答案:
“恁时方会祖师禅”的上一句是: 百鸟却衔花作供 , 诗句拼音为: bǎi niǎo què xián huā zuò gòng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“恁时方会祖师禅”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“恁时方会祖师禅”已经是最后一句了。
“恁时方会祖师禅”全诗
洞下宗风冷秋初地而近时了觉二老化行淮甸今复盛于闽浙学徒常千余人予固疑之昨天童访予于五松山交臂立谈之顷疑情顿释因成偈四句奉呈大衆一笑可也 (dòng xià zōng fēng lěng qiū chū dì ér jìn shí le jué èr lǎo huà xíng huái diàn jīn fù shèng yú mǐn zhè xué tú cháng qiān yú rén yǔ gù yí zhī zuó tiān tóng fǎng yǔ yú wǔ sōng shān jiāo bì lì tán zhī qǐng yí qíng dùn shì yīn chéng jì sì jù fèng chéng dà zhòng yī xiào kě yě)
一条枯木如青盖,古庙香炉散紫烟。
百鸟却衔花作供,恁时方会祖师禅。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“恁时方会祖师禅”繁体原文
洞下宗風冷秋初地而近時了覺二老化行淮甸今復盛于閩浙學徒常千餘人予固疑之昨天童訪予于五松山交臂立談之頃疑情頓釋因成偈四句奉呈大衆一笑可也
一條枯木如青蓋,古廟香爐散紫煙。
百鳥却銜花作供,恁時方會祖師禪。
“恁时方会祖师禅”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一条枯木如青盖,古庙香炉散紫烟。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
百鸟却衔花作供,恁时方会祖师禅。
“恁时方会祖师禅”全诗注音
一条枯木如青盖,古庙香炉散紫烟。
百鸟却衔花作供,恁时方会祖师禅。
“恁时方会祖师禅”全诗翻译
译文:
枯木宛如青色的盖子,古老的庙宇里香炉飘散着紫色的烟雾。百鸟却衔着鲜花前来献供,正是这时才能领悟祖师的禅宗思想。
总结:这段古文描绘了一幅静谧而祥和的场景,一条枯木宛如青色的盖子,古庙里香炉飘散紫烟,而众多百鸟则以花朵为供品,恰逢此时,方能领悟祖师的禅宗思想。
“恁时方会祖师禅”总结赏析
这首诗《洞下宗风冷秋初地而近时了觉二老化行淮甸今复盛于闽浙学徒常千余人予固疑之昨天童访予于五松山交臂立谈之顷疑情顿释因成偈四句奉呈大衆一笑可也》是李光的作品。这首诗可以标签为 "咏物" 和 "禅意"。
在这首诗中,李光以深刻的禅意描绘了一幅宁静而清幽的场景。他以一条枯木如同覆盖了一座古庙的青瓦,表现出古庙的宁静和神秘。古庙中的香炉散发出紫色的烟雾,增添了一种神秘的氛围。
诗中提到百鸟衔花作供,这一描写表现了大自然的和谐,似乎在说古庙中的静谧吸引了百鸟前来。最后两句表达了在这个时刻,人们才能真正领悟到祖师的禅意,这是一种静心领悟的时刻。
整首诗通过极简而深刻的描写,传达了禅宗的内涵,以及自然与心灵的和谐。
“恁时方会祖师禅”相关诗句:
- 恁时方会祖师禅 出自 [宋] 李光 ·《洞下宗风冷秋初地而近时了觉二老化行淮甸今复盛于闽浙学徒常千余人予固疑之昨天童访予于五松山交臂立谈之顷疑情顿释因成偈四句奉呈大衆一笑可也 》
- 祖师不会禅 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其四 》
- 圆月会下祖师禅 出自 [宋] 许及之 ·《送清监寺往平阳化缘清乃王詹事女 》
- 只因错会祖师禅 出自 [宋] 释月磵 ·《万杉东源和尚塔 》
- 时访祖师禅 出自 [宋] 李弥逊 ·《节使少师王公挽诗 其二 》
- 《禅门诸祖师偈颂》卷上之上云爲「石霜诸禅师出题 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 如来禅与祖师禅 出自 [宋] 释了惠 ·《病翁 》
- 爲汝方隅官(《禅门诸祖师偈颂》作「愚宫」)属恋 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 会逐禅师坐禅去 出自 [唐] 白居易 ·《重到城七绝句 恒寂师 》
- 祖师禅 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一一 》
- 碧袖(《禅门诸祖师偈颂》作「油」)风冷暑炎时 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 化生 》
- 正恁麽时谁会得 出自 [宋] 张九成 ·《颂一首 》
- 禅曾见祖师 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十三 》
- 不学祖师禅 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其四 》
- 匪学祖师禅 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 九 》
- 凌灭祖师禅 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一三 》
- 应听祖师禅 出自 [宋] 李纲 ·《栖云庵 》
- 罢参祖师禅 出自 [宋] 吴则礼 ·《次韩子苍韵 》
- 独访祖师禅 出自 [宋] 谢薖 ·《翠云分韵得禅字 》
- 祖师古禅伯 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 灵岩寺 》