“岭旁便是旧家山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岭旁便是旧家山”出自哪首诗?
答案: “岭旁便是旧家山”出自: 宋代 许景衡的 《温岭界上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǐng páng biàn shì jiù jiā shān ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题2:“岭旁便是旧家山”的上一句是什么?
答案:
“岭旁便是旧家山”的上一句是: 岭北无端去抱关 , 诗句拼音为:lǐng běi wú duān qù bào guān
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平平 。
问题3:“岭旁便是旧家山”的下一句是什么?
答案: “岭旁便是旧家山”的下一句是: 回头试觅归时路 , 诗句拼音为: huí tóu shì mì guī shí lù ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“岭旁便是旧家山”全诗
温岭界上 (wēn lǐng jiè shàng)
岭北无端去抱关,岭旁便是旧家山。
回头试觅归时路,只在行人顷步间。
仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“岭旁便是旧家山”繁体原文
温嶺界上
嶺北無端去抱關,嶺旁便是舊家山。
回頭試覓歸時路,只在行人頃步間。
“岭旁便是旧家山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
岭北无端去抱关,岭旁便是旧家山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
回头试觅归时路,只在行人顷步间。
“岭旁便是旧家山”全诗注音
岭北无端去抱关,岭旁便是旧家山。
回头试觅归时路,只在行人顷步间。
“岭旁便是旧家山”全诗翻译
译文:
岭北毫无原因地离开抱关的地方,岭旁便是旧家山。
回过头来试着寻找回家的路,只在行人稍稍停留的瞬间。
总结:这句古文描述了一个人离开了某个地方(岭北的抱关地),发现离家很近(岭旁便是家乡旧家山)。但是,当他试图寻找回家的路时,却只在行人稍稍停留的片刻间找到了。这里表达了思乡之情,以及回家的路程虽近,但可能需要费心寻觅。
“岭旁便是旧家山”相关诗句:
- 岭旁便是旧家山 出自 [宋] 许景衡 ·《温岭界上 》
- 便是仙人旧隐家 出自 [宋] 连希元 ·《题云华御室 》
- 一见青山便是家 出自 [宋] 徐一山 ·《偶成 》
- 在处江山便是家 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 五 》
- 不隔人家便是山 出自 [唐] 元稹 ·《题李十一修行里居壁 》
- 缄藏便是山家宝 出自 [宋] 舒雅 ·《答内翰学士 》
- 从今便是家山月 出自 [唐] 白居易 ·《初入香山院对月 》
- 门前便是家山道 出自 [唐] 吕温 ·《道州春游欧阳家林亭 》
- 依旧是家山 出自 [宋] 戴栩 ·《徐少卿挽词 其二 》
- 况是西山旧有家 出自 [宋] 王令 ·《秋日感愤二首 其二 》
- 燕南本是旧家山 出自 [宋] 彭汝砺 ·《再和子育 其一 》
- 题诗梨岭旧家声 出自 [宋] 王迈 ·《送林元质彬之西上 》
- 东家便是孔家丘 出自 [宋] 方信孺 ·《题学宫壁 》
- 无家便是出家人 出自 [唐] 卫准 ·《句 》
- 家风是林岭 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望樵人十咏 樵叟 》
- 移之家山旁 出自 [宋] 曾丰 ·《题会昌萧帝岩 》
- 岭上人家半是仙 出自 [宋] 陈宓 ·《到九座 》
- 数家村店簇山旁 出自 [宋] 林逋 ·《池阳山店 》
- 望着家山便仙家 出自 [宋] 钱时 ·《竹所见梅 》
- 便是江南旧行路 出自 [宋] 释昙莹 ·《颂古二首 其一 》