“一见青山便是家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一见青山便是家”出自哪首诗？
答案： “一见青山便是家”出自： 宋代 徐一山的 《偶成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī jiàn qīng shān biàn shì jiā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一见青山便是家”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一见青山便是家”已经是第一句了。
问题3：“一见青山便是家”的下一句是什么？
答案： “一见青山便是家”的下一句是： 苦无人可共烟霞 , 诗句拼音为： kǔ wú rén kě gòng yān xiá ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“一见青山便是家”全诗
偶成 (ǒu chéng)
一见青山便是家，苦无人可共烟霞。
枯肠不受春风腻，莫汲花边水煮茶。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“一见青山便是家”繁体原文
偶成
一見青山便是家，苦無人可共烟霞。
枯腸不受春風膩，莫汲花邊水煮茶。
“一见青山便是家”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
一见青山便是家，苦无人可共烟霞。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
枯肠不受春风腻，莫汲花边水煮茶。
“一见青山便是家”全诗注音
一见青山便是家，苦无人可共烟霞。
枯肠不受春风腻，莫汲花边水煮茶。
“一见青山便是家”全诗翻译
译文：
一望见到青山便如回到了家，可惜无人能与我一同分享美丽的山水风光。我内心的情感深若枯竭的肠子，不受春风的熏腻；所以不要去取花边的水来泡茶，免得浸泡了花边水变得浑浊不清。
总结：
诗人感叹看到青山如归家之感，却无人能分享美景。以枯肠比喻内心深情不受俗事熏腻，劝勿用花边水泡茶以免玷污清澈。表达了对深情和自然纯洁的追求。
“一见青山便是家”相关诗句：
- 一见青山便是家 出自 [宋] 徐一山 ·《偶成 》
- 白石青松便是家 出自 [唐] 吴子来 ·《留观中诗二首 二 》
- 青山便是城 出自 [宋] 蒋之奇 ·《爱山堂 其四 》
- 望外青山便到家 出自 [宋] 王之道 ·《和邹进士 》
- 月上青山便是灯 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其一八 》
- 才是青山便卜邻 出自 [宋] 柴望 ·《高斋晚望 》
- 青山便是玄晖宅 出自 [宋] 孔平仲 ·《题姑孰台 》
- 识得青山便是身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其五 》
- 流水青山便是亲 出自 [宋] 陈着 ·《次韵如岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄 其一 》
- 在处江山便是家 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 五 》
- 不隔人家便是山 出自 [唐] 元稹 ·《题李十一修行里居壁 》
- 门前便是家山道 出自 [唐] 吕温 ·《道州春游欧阳家林亭 》
- 从今便是家山月 出自 [唐] 白居易 ·《初入香山院对月 》
- 岭旁便是旧家山 出自 [宋] 许景衡 ·《温岭界上 》
- 缄藏便是山家宝 出自 [宋] 舒雅 ·《答内翰学士 》
- 青山不见便回舟 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和用之题剡雪 其二 》
- 只见青山不见家 出自 [宋] 吴惟信 ·《严陵道中 其三 》
- 一见杯盘便是春 出自 [宋] 陈着 ·《朝归生日女洸有诗因次韵 》
- 何处青山不是家 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二二 》
- 青山阙处是吾家 出自 [宋] 陆游 ·《自法云归 》