“遥指大夫桥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥指大夫桥”出自哪首诗?
答案: “遥指大夫桥”出自: 宋代 葛胜仲的 《次韵叶梦得游西余山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo zhǐ dài fū qiáo ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“遥指大夫桥”的上一句是什么?
答案:
“遥指大夫桥”的上一句是: 裹饭山中游 , 诗句拼音为: guǒ fàn shān zhōng yóu
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“遥指大夫桥”的下一句是什么?
答案: “遥指大夫桥”的下一句是: 闲泛野人舟 , 诗句拼音为: xián fàn yě rén zhōu ,诗句平仄:○仄仄平平。
“遥指大夫桥”全诗
次韵叶梦得游西余山 (cì yùn yè mèng dé yóu xī yú shān)
秋霖喜新霁,裹饭山中游。
遥指大夫桥,闲泛野人舟。
追随得胜客,雅趣同沧洲。
山路已清绝,颢气况蓐收。
乱石蹲狠羊,苍官耸髯虯。
古寺亦何有,森森潇洒侯。
忘怀一笑粲,更以大白浮。
翰林廊庙姿,席珍韫天球。
如何问三径,更复寻一丘。
升高涩投足,陟险眩回眸。
洞庭四万顷,旁占铛脚州。
中有东西山,千奴熟霜秋。
孤亭快写望,欲去更少休。
菟裘便可卜,何必依先畴。
徘徊共怀古,徂岁真如流。
封侯昔此地,顾余乃诸刘。
一朝失茅土,窘急须人周。
雍门曲池叹,事往将何求。
云木余参错,烟岩自深幽。
人生行乐耳,慎勿曲如鈎。
平平仄平仄,仄仄平○平。
平仄仄平平,○仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
仄仄平仄平,○平仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
仄平平仄平,仄平仄平平。
○平仄○仄,○仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄○仄仄○,仄○平仄平。
○仄平平平,平平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄平仄,平仄平○平。
○平仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平○,仄仄○平平。
平仄平○仄,平平仄○平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
“遥指大夫桥”繁体原文
次韻葉夢得遊西余山
秋霖喜新霽,裹飯山中遊。
遥指大夫橋,閒泛野人舟。
追隨得勝客,雅趣同滄洲。
山路已清絕,顥氣况蓐收。
亂石蹲狠羊,蒼官聳髯虯。
古寺亦何有,森森瀟洒侯。
忘懷一笑粲,更以大白浮。
翰林廊廟姿,席珍韞天球。
如何問三徑,更復尋一丘。
升高澀投足,陟險眩迴眸。
洞庭四萬頃,旁占鐺脚州。
中有東西山,千奴熟霜秋。
孤亭快寫望,欲去更少休。
菟裘便可卜,何必依先疇。
徘徊共懷古,徂歲真如流。
封侯昔此地,顧余乃諸劉。
一朝失茅土,窘急須人周。
雍門曲池嘆,事往将何求。
雲木餘參錯,烟巖自深幽。
人生行樂耳,慎勿曲如鈎。
“遥指大夫桥”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平○平。
秋霖喜新霁,裹饭山中游。
平仄仄平平,○仄仄平平。
遥指大夫桥,闲泛野人舟。
平平仄○仄,仄仄平平平。
追随得胜客,雅趣同沧洲。
平仄仄平仄,仄仄仄仄○。
山路已清绝,颢气况蓐收。
仄仄平仄平,○平仄平平。
乱石蹲狠羊,苍官耸髯虯。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
古寺亦何有,森森潇洒侯。
仄平仄仄仄,○仄仄仄平。
忘怀一笑粲,更以大白浮。
仄平平仄平,仄平仄平平。
翰林廊庙姿,席珍韫天球。
○平仄○仄,○仄平仄平。
如何问三径,更复寻一丘。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
升高涩投足,陟险眩回眸。
仄○仄仄○,仄○平仄平。
洞庭四万顷,旁占铛脚州。
○仄平平平,平平仄平平。
中有东西山,千奴熟霜秋。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
孤亭快写望,欲去更少休。
仄平仄仄仄,平仄平平平。
菟裘便可卜,何必依先畴。
平平仄平仄,平仄平○平。
徘徊共怀古,徂岁真如流。
○平仄仄仄,仄平仄平平。
封侯昔此地,顾余乃诸刘。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
一朝失茅土,窘急须人周。
○平仄平○,仄仄○平平。
雍门曲池叹,事往将何求。
平仄平○仄,平平仄○平。
云木余参错,烟岩自深幽。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
人生行乐耳,慎勿曲如鈎。
“遥指大夫桥”全诗注音
秋霖喜新霁,裹饭山中游。
遥指大夫桥,闲泛野人舟。
追随得胜客,雅趣同沧洲。
山路已清绝,颢气况蓐收。
乱石蹲狠羊,苍官耸髯虯。
古寺亦何有,森森潇洒侯。
忘怀一笑粲,更以大白浮。
翰林廊庙姿,席珍韫天球。
如何问三径,更复寻一丘。
升高涩投足,陟险眩回眸。
洞庭四万顷,旁占铛脚州。
中有东西山,千奴熟霜秋。
孤亭快写望,欲去更少休。
菟裘便可卜,何必依先畴。
徘徊共怀古,徂岁真如流。
封侯昔此地,顾余乃诸刘。
一朝失茅土,窘急须人周。
雍门曲池叹,事往将何求。
云木余参错,烟岩自深幽。
人生行乐耳,慎勿曲如鈎。
“遥指大夫桥”全诗翻译
译文:
秋天的雨水使天空清新,我裹着饭食漫游在山中。远远指着大夫桥,悠闲地划着野人的小船。跟随着得胜的客人,品味着雅趣,如同在沧洲一般。山路已经变得幽静而清爽,疏通的气息宛如收纳起的织物一般。
山间有乱石,羊在狠狠地低头啃食,苍官则高耸着髯须如同龙蛇一般。古寺也是如此,不过在这自由自在的氛围中显得更加飘逸。忘却一切烦忧,笑容灿烂,更以高贵的气度展现自我。
翰林廊庙中的仪态,坐姿端庄,就像珍宝般悠然自得,仿佛拥有了整个天球。如何去询问那三条小径,更愿意去寻找那一片小丘呢?
登高的时候,涩涩地迈着脚步,攀登险峭之处,眩晕地回望远方。洞庭湖水广阔无垠,它的边上占据了一片铛脚州。其中有东山和西山,有千奴在丰收的秋季劳作。
站在孤亭上,快乐地写下了心中所望。想要离去,但是不愿再多歇息。菟裘这样的避世之地便可以预测未来,何必还要拘泥于过去的领地。
徘徊在历史中,共同怀念古时的风采,时光如流水般流逝。曾经在此地封侯的昔日辉煌,如今我顾盼间却成了诸刘之后。曾经拥有一方土地,如今却陷入了窘迫之境,需要他人的支持。
雍门曲池畔,我叹息着往事,不知将来又将追求何事。云和木交错,烟雾弥漫,岩石深邃幽闭。人生中行乐的欢声笑语,要慎重,勿被歌舞之欢蛊惑。
整篇文章以描绘秋日山中游为主题,表现了作者对自然景色和闲适生活的向往,以及对历史辉煌和现实窘境的反思。全文意境开阔,以古代文学常用的山水田园意象,将人生百态融入其中,流露出深刻的人生感慨。
“遥指大夫桥”总结赏析
《次韵叶梦得游西余山》赏析:
这首诗由葛胜仲创作,以游山的经历为主题,表达了诗人对自然风光和人生的深刻思考。
首先,诗人在诗中描述了秋霖过后的山水景色,喜悦新霁之际,决定裹饭山中游,展开了一段清新的旅行。这里的标签可以是“写景”。
诗中还描绘了一系列的景物和情感,如指向大夫桥、闲泛野人舟、追随得胜客等,将读者带入了一个宁静、优雅的山水世界。这部分可以标记为“抒情”。
诗人不仅表现了对自然景色的喜爱,还探讨了人生的无常和变迁。他提到了历史人物和地名,如洞庭、茅土、雍门等,反映了岁月的更迭,历史的变化。这部分可以标记为“思考人生”。
整首诗运用了丰富的描写手法,如“乱石蹲狠羊,苍官耸髯虯”等,增强了诗意和形象感。此外,诗中还穿插了一些典故和文化元素,如“翰林廊庙姿,席珍韫天球”,使诗歌更具深度和内涵。
总之,这首诗以其优美的语言、深刻的思考和丰富的意象,表达了诗人对自然和人生的独特感悟,具有很高的艺术价值。
标签:
写景、抒情、思考人生
“遥指大夫桥”相关诗句:
- 遥指大夫桥 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵叶梦得游西余山 》
- 遥闻乡大夫 出自 [宋] 刘宰 ·《和丹阳徐文度令君 》
- 逍遥贤大夫 出自 [宋] 王雱 ·《翠云山 》
- 大夫桥畔水繁华 出自 [宋] 黄燮 ·《黄稹宅 》
- 鼋鼎大夫徒染指 出自 [宋] 李之纯 ·《真味堂 》
- 遥遥桥上去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《新安潘侯将行约游山门寺予以泞淖遂止因爲诗以见怀 》
- 遥遥指林麓 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 大桥侧畔小桥平 出自 [宋] 张鎡 ·《过红城子 》
- 大指调弦中指拨 出自 [唐] 顾况 ·《李供奉弹箜篌歌 》
- 指天指地称尊大 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一 》
- 大根大器大丈夫 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五六 》
- 大夫夫人留後儿 出自 [唐] 韩愈 ·《汴州乱二首 二 》
- 平桥指归途 出自 [宋] 张鎡 ·《同张以道出游近郊成古诗十六韵 》
- 同指画桥西 出自 [宋] 曹勋 ·《春江行 》
- 远指万里桥 出自 [宋] 晁公遡 ·《鲜于大任自东南归唐安遗予张安国所作水调歌墨本一轴且云明年复往吴下喜简作此 》
- 西指咸阳桥 出自 [宋] 韩淲 ·《二十八日过器远是日生朝且有淮总之辟 》
- 一路指桥西 出自 [宋] 叶清臣 ·《题石桥 》
- 与夫大夫椒 出自 [宋] 魏了翁 ·《过屈大夫清烈庙下 》
- 指成都昇僊桥 出自 [唐] 刘希移 ·《死马赋(伯三六一九) 》
- 超遥石桥间 出自 [宋] 吕南公 ·《偶游僊都道先以长句见寄依韵奉答 》