“日御駸駸须六辔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日御駸駸须六辔”出自哪首诗?
答案: “日御駸駸须六辔”出自: 宋代 晁说之的 《鹿鸣席上送诸先辈诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì yù qīn qīn xū liù pèi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“日御駸駸须六辔”的上一句是什么?
答案:
“日御駸駸须六辔”的上一句是: 鲤化琼林雨露新 , 诗句拼音为: lǐ huà qióng lín yǔ lù xīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“日御駸駸须六辔”的下一句是什么?
答案: “日御駸駸须六辔”的下一句是: 奎文烨烨自三秦 , 诗句拼音为: kuí wén yè yè zì sān qín ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“日御駸駸须六辔”全诗
鹿鸣席上送诸先辈诗 (lù míng xí shàng sòng zhū xiān bèi shī)
周室宾兴绮席陈,汉家劝驾礼还申。
鹦迁同谷烟霞喜,鲤化琼林雨露新。
日御駸駸须六辔,奎文烨烨自三秦。
先应沉醉换春色,病守狂吟已觉春。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“日御駸駸须六辔”繁体原文
鹿鳴席上送諸先輩詩
周室賓興綺席陳,漢家勸駕禮還申。
鸚遷同谷烟霞喜,鯉化瓊林雨露新。
日御駸駸須六轡,奎文燁燁自三秦。
先應沉醉換春色,病守狂吟已覺春。
“日御駸駸须六辔”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
周室宾兴绮席陈,汉家劝驾礼还申。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鹦迁同谷烟霞喜,鲤化琼林雨露新。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
日御駸駸须六辔,奎文烨烨自三秦。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
先应沉醉换春色,病守狂吟已觉春。
“日御駸駸须六辔”全诗注音
周室宾兴绮席陈,汉家劝驾礼还申。
鹦迁同谷烟霞喜,鲤化琼林雨露新。
日御駸駸须六辔,奎文烨烨自三秦。
先应沉醉换春色,病守狂吟已觉春。
“日御駸駸须六辔”全诗翻译
译文:
周室宾客齐聚,绚丽华美的宴席摆设着,汉家君主被劝请上驾,礼仪恭谨。
鹦鹉群飞和睦谷中,仙霞喜气洋洋,鲤鱼在琼林中化身为凤凰,雨露滋润新生。
日头照御车,车上装饰着六个华丽缰绳,奎星的文辉照亮着三秦之地。
宾客们都心情愉快地陶醉于春光交替之中,而我却因疾病而在狂吟之中,已经感受到春天的气息。
总结:本文描绘了周朝和汉朝的盛世景象,以及人们对春天的喜悦和愉悦,但主人公因病而不能分享春光,感叹自己错过了春色。
“日御駸駸须六辔”总结赏析
赏析:这首《鹿鸣席上送诸先辈诗》是晁说之创作的一首诗歌,表达了对时光流转和先辈的敬意,以及对新春美好的期待。
首节描绘了周室宾朋友们在华丽的宴席上,布置精美,仿佛在迎接汉家皇帝的驾临,体现了盛大的场面和热烈的氛围。同时,诗人提到鹦迁和琼林,意喻着宾客之间的欢愉和享受。
接着,诗中出现了鲤鱼化为琼林的意象,强调了自然界的神奇变化,预示着新春的到来,带来了雨露滋润。这里通过自然界的现象,寓意着生机勃发和希望。
第三节以日御和奎文的描述,暗示着皇帝的出行和文武双全的盛世,以及祥瑞的兆头。自三秦则指代了西部地区,可能暗示了汉室的国泰民安。
最后一节则表达了诗人的感叹,他希望能够在这美好的春天里,沉醉在春色之中,不再受病痛困扰,病守狂吟已觉春,意味着他希望在春天里康复,恢复昔日的豪情壮志。
“日御駸駸须六辔”相关诗句:
- 日御駸駸须六辔 出自 [宋] 晁说之 ·《鹿鸣席上送诸先辈诗 》
- 辔策方駸駸 出自 [宋] 杜范 ·《送耕甫弟赴补 》
- 爽气駸駸客御风 出自 [宋] 王安石 ·《垂虹亭 》
- 六袠駸駸欠二年 出自 [宋] 仇远 ·《宦海 》
- 年光六马去駸駸 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀彭志南因寄之 》
- 六龙骧首晓駸駸 出自 [唐] 张易之 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 屈指駸駸向六旬 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉酬介卿惜春之什 》
- 不须荣宦说駸駸 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其三 》
- 须知鞭马駸駸去 出自 [宋] 卢襄 ·《石桥道中三首 其三 》
- 駸駸归骑不须催 出自 [宋] 郑獬 ·《南归呈王乐道 》
- 须知齿发易駸駸 出自 [宋] 刘宰 ·《代谭与可谢石大夫乡饮酒 》
- 倦客駸駸欲白须 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕再可生日 其三 》
- 駸駸六七月 出自 [宋] 释居简 ·《既作飘风行十有七日风雨倍前乃赋後篇 》
- 駸駸须鬓苍 出自 [宋] 周孚 ·《送宋元辅 》
- 春工投老日駸駸 出自 [宋] 虞俦 ·《即事 其四 》
- 定缘老态日駸駸 出自 [宋] 赵蕃 ·《人日 》
- 羡君去骑日駸駸 出自 [宋] 喻良能 ·《古风一首奉送淳叟太博通守豫章 》
- 駸駸步骤日加远 出自 [宋] 孔平仲 ·《因读黄鲁直所与周法曹诗诗与字俱好以此寄之 》
- 黄道駸駸近日边 出自 [宋] 刘过 ·《入徽州 》
- 日影駸駸潮涨痕 出自 [宋] 范成大 ·《殊不恶斋秋晚闲吟五绝 其四 》