“六龙骧首晓駸駸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“六龙骧首晓駸駸”出自哪首诗?
答案: “六龙骧首晓駸駸”出自: 唐代 张易之的 《奉和圣制夏日游石淙山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liù lóng xiāng shǒu xiǎo qīn qīn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“六龙骧首晓駸駸”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“六龙骧首晓駸駸”已经是第一句了。
问题3:“六龙骧首晓駸駸”的下一句是什么?
答案: “六龙骧首晓駸駸”的下一句是: 七圣陪轩集颍阴 , 诗句拼音为: qī shèng péi xuān jí yǐng yīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“六龙骧首晓駸駸”全诗
奉和圣制夏日游石淙山 (fèng hé shèng zhì xià rì yóu shí cóng shān)
六龙骧首晓駸駸,七圣陪轩集颍阴。
千丈松萝交翠幕,一丘山水当鸣琴。
青鸟白云王母使,垂藤断葛野人心。
山中日暮幽岩下,泠然香吹落花深。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄○平平。
平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
平○仄仄平平仄,平平平○仄平○。
“六龙骧首晓駸駸”繁体原文
奉和聖製夏日遊石淙山
六龍驤首曉駸駸,七聖陪軒集潁陰。
千丈松蘿交翠幕,一丘山水當鳴琴。
青鳥白雲王母使,垂藤斷葛野人心。
山中日暮幽巖下,泠然香吹落花深。
“六龙骧首晓駸駸”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
六龙骧首晓駸駸,七圣陪轩集颍阴。
平仄平平平仄仄,仄平平仄○平平。
千丈松萝交翠幕,一丘山水当鸣琴。
平仄仄平○仄仄,平平仄仄仄平平。
青鸟白云王母使,垂藤断葛野人心。
平○仄仄平平仄,平平平○仄平○。
山中日暮幽岩下,泠然香吹落花深。
“六龙骧首晓駸駸”全诗注音
六龙骧首晓駸駸,七圣陪轩集颍阴。
千丈松萝交翠幕,一丘山水当鸣琴。
青鸟白云王母使,垂藤断葛野人心。
山中日暮幽岩下,泠然香吹落花深。
“六龙骧首晓駸駸”全诗翻译
译文:
六龙拉着车头在清晨嘶鸣,七位圣人陪同在颍阴的轩宫集会。
高达千丈的松树和蔓藤交织成翠绿的帷幕,像是一座山丘的景色恰如一台琴。
一只青鸟飞过白云,似乎是王母派来的使者;一道瀑布从垂柳丛中哗啦而下,仿佛揭示着野人的内心。
山中太阳已经快要落山,寂静的岩石下,轻柔的香风拂过,使落花纷纷扬扬。
“六龙骧首晓駸駸”总结赏析
赏析:
这首诗《奉和圣制夏日游石淙山》是唐代张易之所作,表现了作者游览石淙山的景致和感受。整首诗通过对自然景色和传说故事的描写,营造出一幅宏伟壮丽、神秘深远的山水画面。
首句“六龙骧首晓骖骖,七圣陪轩集颍阴”,通过“六龙”、“七圣”这些神话中的元素,传达出诗人游山的庄严和神秘感。六龙和七圣是古代神话中的仙神,与王母娘娘有关,因此也暗示了与神仙相关的仙境。
接着的句子“千丈松萝交翠幕,一丘山水当鸣琴”,描绘了山中茂密的松萝和壮丽的山水景色,将自然景致与音乐相融合,赋予了山水以音乐般的韵律感。这里的“鸣琴”也象征着诗人内心的愉悦和陶醉。
第三句“青鸟白云王母使,垂藤断葛野人心”,将诗人的想象力引向了神话传说,王母娘娘派遣青鸟和白云,让人感受到山中的神秘力量和仙境的存在。而“垂藤断葛野人心”则暗示了自然景色的宁静和恬淡,让游者心灵得以宁静。
最后两句“山中日暮幽岩下,泠然香吹落花深”,描绘了太阳渐渐西沉,山中岩石显得更加幽深,微风拂过,带着花香,让整个山谷更加幽静而宁和。这些描写展现了诗人对自然景色的细腻观察和感悟。
“六龙骧首晓駸駸”相关诗句:
- 六龙骧首晓駸駸 出自 [唐] 张易之 ·《奉和圣制夏日游石淙山 》
- 駸駸天路羣龙骧 出自 [宋] 李公麟 ·《谨次元韵奉酬慎思学士年友 》
- 日御駸駸须六辔 出自 [宋] 晁说之 ·《鹿鸣席上送诸先辈诗 》
- 屈指駸駸向六旬 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉酬介卿惜春之什 》
- 年光六马去駸駸 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀彭志南因寄之 》
- 六袠駸駸欠二年 出自 [宋] 仇远 ·《宦海 》
- 晓来冷落已駸駸 出自 [宋] 潘牥 ·《落梅 》
- 只恐駸駸催晓箭 出自 [宋] 周弼 ·《烟波亭避暑 》
- 晓马駸駸路阻修 出自 [宋] 王安石 ·《将至丹阳寄表民 》
- 城南车骑晓駸駸 出自 [宋] 石介 ·《送弟及之就彭门侍养 》
- 龙骑駸駸暎晚花 出自 [唐] 宋之问 ·《龙门应制 》
- 龙锺双袖马駸駸 出自 [宋] 李复 ·《过天门关 》
- 駸駸六七月 出自 [宋] 释居简 ·《既作飘风行十有七日风雨倍前乃赋後篇 》
- 龙生龙子气駸駸 出自 [宋] 饶节 ·《答惠海首座五首海乃圆照禅师小师 其二 》
- 我进駸駸未知极 出自 [宋] 张耒 ·《围棋歌戏江瞻道兼呈蔡秘校 》
- 年来随牒走駸駸 出自 [宋] 蔡戡 ·《鹧鸪 》
- 駸駸和气随千骑 出自 [宋] 董颖 ·《贺曾修撰帅江陵 其一 》
- 千里駸駸地不毛 出自 [宋] 李曾伯 ·《和傅山父喜雨韵 其二 》
- 駸駸流景岁云暮 出自 [唐] 徐铉 ·《亚元舍人不替深知猥贻佳作三篇清绝不敢轻酬因爲长歌聊以爲报未竟复得子乔校书示问故兼寄陈君庶资一笑耳 》
- 况是駸駸耄及时 出自 [宋] 陆游 ·《自励 》