“金丹迟不就”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金丹迟不就”出自哪首诗?
答案: “金丹迟不就”出自: 宋代 方一夔的 《古意四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn dān chí bù jiù ,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题2:“金丹迟不就”的上一句是什么?
答案:
“金丹迟不就”的上一句是: 三年愿相依 , 诗句拼音为: sān nián yuàn xiāng yī
,诗句平仄: 平平○仄仄 。
问题3:“金丹迟不就”的下一句是什么?
答案: “金丹迟不就”的下一句是: 失路将安归 , 诗句拼音为: shī lù jiāng ān guī ,诗句平仄:仄仄○平平。
“金丹迟不就”全诗
古意四首 其二 (gǔ yì sì shǒu qí èr)
阳声鼓羣动,更变无停机。
至人夺造化,假合出范围。
渭川起老龙,一龙不得随。
化为百尺竹,玉立青差差。
仙人去市门,三年愿相依。
金丹迟不就,失路将安归。
临分投之杖,平地去如飞。
还家尚肉眼,弃掷不复持。
回首失踪迹,飞腾息天池。
惟余万丛玉,年年长新枝。
犹疑风雨夜,回龙啸空陂。
平平仄平仄,○仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄平,○平仄○平。
平平○仄仄,仄仄○平平。
○○平平仄,平仄仄○平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
○仄仄平仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平平○平平。
○平平仄仄,○平仄○○。
“金丹迟不就”繁体原文
古意四首 其二
陽聲鼓羣動,更變無停機。
至人奪造化,假合出範圍。
渭川起老龍,一龍不得隨。
化爲百尺竹,玉立青差差。
仙人去市門,三年願相依。
金丹遲不就,失路將安歸。
臨分投之杖,平地去如飛。
還家尚肉眼,棄擲不復持。
回首失蹤跡,飛騰息天池。
惟餘萬叢玉,年年長新枝。
猶疑風雨夜,回龍嘯空陂。
“金丹迟不就”韵律对照
平平仄平仄,○仄平平平。
阳声鼓羣动,更变无停机。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
至人夺造化,假合出范围。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
渭川起老龙,一龙不得随。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
化为百尺竹,玉立青差差。
平平仄仄平,○平仄○平。
仙人去市门,三年愿相依。
平平○仄仄,仄仄○平平。
金丹迟不就,失路将安归。
○○平平仄,平仄仄○平。
临分投之杖,平地去如飞。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
还家尚肉眼,弃掷不复持。
○仄仄平仄,平平仄平平。
回首失踪迹,飞腾息天池。
平平仄平仄,平平○平平。
惟余万丛玉,年年长新枝。
○平平仄仄,○平仄○○。
犹疑风雨夜,回龙啸空陂。
“金丹迟不就”全诗注音
阳声鼓羣动,更变无停机。
至人夺造化,假合出范围。
渭川起老龙,一龙不得随。
化为百尺竹,玉立青差差。
仙人去市门,三年愿相依。
金丹迟不就,失路将安归。
临分投之杖,平地去如飞。
还家尚肉眼,弃掷不复持。
回首失踪迹,飞腾息天池。
惟余万丛玉,年年长新枝。
犹疑风雨夜,回龙啸空陂。
“金丹迟不就”全诗翻译
译文:
阳光明媚,鼓声嘹亮,引得众人纷纷动容,景象不断变幻,仿佛没有停歇之时。至高无上的人夺取了造化之权,仿佛化身合乎自然法则之外。渭川涌起一条年迈的龙,然而这条龙却不能随心所欲地飞翔。它化作一根高达百尺的竹子,高贵挺拔,仿佛玉立青天。仙人离开尘世喧嚣,前往市门外,相依三年之久,心愿相随。然而金丹的修炼迟迟无法完成,失去了前进的方向。在离别之际,仙人用手中的杖一投,便犹如飞驰平地般远去。返回家中,却已不再拥有肉眼所见的一切,丢弃而不再保留。回首望去,仙人的踪迹已不可寻,飞腾而去,消失于天池之间。唯有万丛玉竹仍然留存,年复一年,不断生长出新的枝叶。仍难免疑虑,是否曾有风雨之夜,回音悠扬,龙吟空陂。
全诗表达了人生中的变幻无常,追求超越自然法则的向往,以及修行过程中的坎坷和挣扎。仙人的境遇象征着人们对于超越现实局限的渴望,但最终却难以摆脱世俗之累,而最后的万丛玉竹则象征着生命的延续与永恒。
“金丹迟不就”相关诗句:
- 金丹迟不就 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其二 》
- 养就金丹不畏寒 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其三 》
- 丹就那知日月迟 出自 [宋] 王子申 ·《游澹山岩 》
- 金丹既就 出自 [宋] 魏二翁 ·《颂 》
- 金丹成就日 出自 [宋] 郭印 ·《御风桥 》
- 欲得金丹就 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 白珠草 》
- 学就金丹法 出自 [宋] 翁卷 ·《喜蒋德瞻还里 》
- 作意就金丹 出自 [宋] 刘攽 ·《丹井 》
- 一时辰内金丹就 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 点就金丹筛雨露 出自 [宋] 郑清之 ·《桂花 》
- 灊山金丹久已就 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 炼就金丹亦容易 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 黄芽药就成金丹 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五五 》
- 秖应鼎里金丹就 出自 [宋] 张守 ·《李似矩尚书挽词二首 其二 》
- 先生炼就金丹红 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 灵丹炼就覆金鼎 出自 [宋] 王十朋 ·《宿妙庭观 》
- 炼就金丹乘鹤去 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其一 》
- 丹就金炉记昔年 出自 [宋] 冯钢 ·《淳熙壬寅沿檄游洞天 》
- 金丹炼就炉无火 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠杜省元 》
- 金丹渡海迟 出自 [宋] 陆佃 ·《魏国太夫人陈氏挽歌词 》