“点就金丹筛雨露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“点就金丹筛雨露”出自哪首诗？
答案： “点就金丹筛雨露”出自： 宋代 郑清之的 《桂花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： diǎn jiù jīn dān shāi yǔ lù ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“点就金丹筛雨露”的上一句是什么？
答案：
“点就金丹筛雨露”的上一句是： 雅韵羞陪粉黛妍 , 诗句拼音为： yǎ yùn xiū péi fěn dài yán
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“点就金丹筛雨露”的下一句是什么？
答案： “点就金丹筛雨露”的下一句是： 染成玉骨跨神仙 , 诗句拼音为： rǎn chéng yù gǔ kuà shén xiān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“点就金丹筛雨露”全诗
桂花 (guì huā)
香粟飞从月姊边，秋花无数总饶先。
清芬肯作椒兰观，雅韵羞陪粉黛妍。
点就金丹筛雨露，染成玉骨跨神仙。
余芳更孕青青子，相伴寒梅到雪前。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“点就金丹筛雨露”繁体原文
桂花
香粟飛從月姊邊，秋花無數總饒先。
清芬肯作椒蘭觀，雅韵羞陪粉黛妍。
點就金丹篩雨露，染成玉骨跨神仙。
餘芳更孕青青子，相伴寒梅到雪前。
“点就金丹筛雨露”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
香粟飞从月姊边，秋花无数总饶先。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清芬肯作椒兰观，雅韵羞陪粉黛妍。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
点就金丹筛雨露，染成玉骨跨神仙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
余芳更孕青青子，相伴寒梅到雪前。
“点就金丹筛雨露”全诗注音
香粟飞从月姊边，秋花无数总饶先。
清芬肯作椒兰观，雅韵羞陪粉黛妍。
点就金丹筛雨露，染成玉骨跨神仙。
余芳更孕青青子，相伴寒梅到雪前。
“点就金丹筛雨露”全诗翻译
译文：
香甜的粟米从明亮的月亮姊姊身旁飞过，秋天的花朵无数，总是比先前更加茂盛。
清雅的香气宁愿成为椒兰的景观，不愿与妆容娇艳的女子相伴。
精选金丹筛选雨露，染成玉质的骨骼，踏上仙神的境地。
余香更多滋养青青的芽苗，陪伴着寒冷的梅花一起等待着雪的降临。
总结：
诗人描绘了秋日的美景，香粟飘飞，秋花盛开。他追求纯美和雅致，不愿与妆容浓艳的女子相伴，而选择陶冶情操于清香的椒兰景观。通过金丹筛雨露，使自身提升，成为玉骨踏入神仙之境。最后，诗人表达了余香滋养新生，寒梅盼雪的心情。整体表现了作者对高尚品质和纯净美的追求。
“点就金丹筛雨露”相关诗句：
- 点就金丹筛雨露 出自 [宋] 郑清之 ·《桂花 》
- 戛玉筛金承雨露 出自 [宋] 祝庆夫 ·《庭竹 》
- 金丹既就 出自 [宋] 魏二翁 ·《颂 》
- 学就金丹法 出自 [宋] 翁卷 ·《喜蒋德瞻还里 》
- 金丹成就日 出自 [宋] 郭印 ·《御风桥 》
- 作意就金丹 出自 [宋] 刘攽 ·《丹井 》
- 金丹迟不就 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其二 》
- 欲得金丹就 出自 [唐] 白云仙人 ·《灵草歌 白珠草 》
- 炼就金丹乘鹤去 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其一 》
- 灵丹炼就覆金鼎 出自 [宋] 王十朋 ·《宿妙庭观 》
- 金丹炼就炉无火 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠杜省元 》
- 黄芽药就成金丹 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五五 》
- 先生炼就金丹红 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠赵太虚画竹石 》
- 炼就金丹亦容易 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 灊山金丹久已就 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送安行弟赴愽罗守 》
- 丹就金炉记昔年 出自 [宋] 冯钢 ·《淳熙壬寅沿檄游洞天 》
- 秖应鼎里金丹就 出自 [宋] 张守 ·《李似矩尚书挽词二首 其二 》
- 养就金丹不畏寒 出自 [宋] 李正民 ·《和孙邦求 其三 》
- 一时辰内金丹就 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 不说金丹能点化 出自 [唐] 刘得仁 ·《送祖山人归山 》