“学就金丹法”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“学就金丹法”出自哪首诗?

答案:学就金丹法”出自: 宋代 翁卷 《喜蒋德瞻还里》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xué jiù jīn dān fǎ ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“学就金丹法”的上一句是什么?

答案:学就金丹法”的上一句是: 所得是清虚 , 诗句拼音为: suǒ de shì qīng xū ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“学就金丹法”的下一句是什么?

答案:学就金丹法”的下一句是: 修成玉检书 , 诗句拼音为: xiū chéng yù jiǎn shū ,诗句平仄:平平仄仄平

“学就金丹法”全诗

喜蒋德瞻还里 (xǐ jiǎng dé zhān huán lǐ)

朝代:宋    作者: 翁卷

为官三载余,所得是清虚。
学就金丹法,修成玉检书。
乍归人客满,久出竹林疎。
怪我吟髭白,相欢相见初。

平平仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

wèi guān sān zǎi yú , suǒ de shì qīng xū 。
xué jiù jīn dān fǎ , xiū chéng yù jiǎn shū 。
zhà guī rén kè mǎn , jiǔ chū zhú lín shū 。
guài wǒ yín zī bái , xiāng huān xiāng jiàn chū 。

“学就金丹法”繁体原文

喜蔣德瞻還里

爲官三載餘,所得是清虛。
學就金丹法,修成玉檢書。
乍歸人客滿,久出竹林疎。
怪我吟髭白,相歡相見初。

“学就金丹法”韵律对照

平平仄仄平,仄仄仄平平。
为官三载余,所得是清虚。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
学就金丹法,修成玉检书。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
乍归人客满,久出竹林疎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
怪我吟髭白,相欢相见初。

“学就金丹法”全诗注音

wèi guān sān zǎi yú , suǒ de shì qīng xū 。

为官三载余,所得是清虚。

xué jiù jīn dān fǎ , xiū chéng yù jiǎn shū 。

学就金丹法,修成玉检书。

zhà guī rén kè mǎn , jiǔ chū zhú lín shū 。

乍归人客满,久出竹林疎。

guài wǒ yín zī bái , xiāng huān xiāng jiàn chū 。

怪我吟髭白,相欢相见初。

“学就金丹法”全诗翻译

译文:

官做了三年多,所得的是宁静宜人的境界。学习金丹法术,修炼成了玉书检验之功。初时刚归家,身边人客满,久而久之竹林稀疏。怪自己吟咏而须髭已经白了,初次相见彼此互相欢欣。

总结:

诗人描述了自己为官三载,领悟了宁静清虚的境界。通过学习金丹法术,他修成了玉书检验之功。在久离家乡的竹林中,初次回家时亲朋好友都来相聚,但随着时间的流逝,人客渐少。诗人自愧吟咏已经老去,但初次相见时彼此仍然欢喜。

“学就金丹法”诗句作者翁卷介绍:

翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,爲“永嘉四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以爲是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,後者过迟,疑都不确),生平未仕,以诗游士大夫间。有《西岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。 翁卷诗,以明潘是仁辑刻《宋元四十三家集·苇碧轩诗集》四卷本爲底本,校以清顾修读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称顾本)并酌采顾本校记(简称顾校)、影印清文渊阁《四库全书·西岩集》(简称西岩集),编爲第一卷;《西岩集》多出底本之诗及《诗渊》等书中所录诗,编爲第二卷。更多...

“学就金丹法”相关诗句: