“税驾名园半日留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“税驾名园半日留”出自哪首诗?
答案: “税驾名园半日留”出自: 宋代 陆游的 《春晴暄甚逰西市施家园》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuì jià míng yuán bàn rì liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“税驾名园半日留”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“税驾名园半日留”已经是第一句了。
问题3:“税驾名园半日留”的下一句是什么?
答案: “税驾名园半日留”的下一句是: 逰丝飞蝶晚悠悠 , 诗句拼音为: yóu sī fēi dié wǎn yōu yōu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“税驾名园半日留”全诗
春晴暄甚逰西市施家园 (chūn qíng xuān shèn yóu xī shì shī jiā yuán)
税驾名园半日留,逰丝飞蝶晚悠悠。
骤暄不为海棠计,长昼只添鹦鹉愁。
老去自惊诗酒减,客中偏觉岁时遒。
东风好为吹归梦,着我松江弄钓舟。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“税驾名园半日留”繁体原文
春晴暄甚逰西市施家園
税駕名園半日留,逰絲飛蝶晚悠悠。
驟暄不爲海棠計,長晝只添鸚鵡愁。
老去自驚詩酒減,客中偏覺歲時遒。
東風好爲吹歸夢,著我松江弄釣舟。
“税驾名园半日留”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
税驾名园半日留,逰丝飞蝶晚悠悠。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄平平仄平。
骤暄不为海棠计,长昼只添鹦鹉愁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老去自惊诗酒减,客中偏觉岁时遒。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
东风好为吹归梦,着我松江弄钓舟。
“税驾名园半日留”全诗注音
税驾名园半日留,逰丝飞蝶晚悠悠。
骤暄不为海棠计,长昼只添鹦鹉愁。
老去自惊诗酒减,客中偏觉岁时遒。
东风好为吹归梦,着我松江弄钓舟。
“税驾名园半日留”全诗翻译
译文:
税驾归来,名园美景使我在此逗留了半日。丝线飘飞,蝴蝶在晚飞舞,飘荡无定。
急速的暖风不因海棠的芬芳而停留,白天长时间只能增添鹦鹉的忧愁。
年老时我自感诗和酒的才情有所减退,身在客乡更觉岁月荏苒。
东风吹得好,正吹醒了我归乡的梦想,我要启程回松江,再去垂钓舟中。
“税驾名园半日留”相关诗句:
- 税驾名园半日留 出自 [宋] 陆游 ·《春晴暄甚逰西市施家园 》
- 税驾半九州 出自 [宋] 释居简 ·《蔡提干卜居 》
- 税驾此迟留 出自 [宋] 洪朋 ·《和元乐教授南轩 》
- 税驾爲小留 出自 [宋] 刘过 ·《九日鄂渚登高楚观分得能字 》
- 他日要税驾 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻范道卿将赴试成都作此勉之 》
- 日莫欲税驾 出自 [宋] 罗与之 ·《潇湘道中 》
- 道边名园堪税鞅 出自 [宋] 刘永叔 ·《致爽轩 》
- 吾税驾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《文勋真赞 》
- 名园乘兴小留连 出自 [宋] 吴潜 ·《劭农三首 其三 》
- 留赏名园喜葛公 出自 [宋] 张方平 ·《游九老祠堂阅古碑旧记字多讹缺询诸故老灵迹甚异因成长句以志其事 》
- 是处名园爲少留 出自 [宋] 楼钥 ·《夫人携家泛湖 》
- 税驾无何乡 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 税驾忽在兹 出自 [宋] 刘焘 ·《宿华严院 》
- 税驾楚山广 出自 [唐] 马戴 ·《寄广州杨参军 》
- 飞仙亦税驾 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 笙鹤亭 》
- 税驾候顔色 出自 [宋] 王安石 ·《次韵约之谢惠诗 》
- 税驾拟禅关 出自 [宋] 冯多福 ·《鹤林寺 》
- 税驾宅此山 出自 [宋] 洪炎 ·《越王山二首 其一 》
- 税驾依金地 出自 [宋] 沈辽 ·《赠大中镇国长老 》
- 正疑税驾初 出自 [宋] 金履详 ·《送金簿解官归天台五首 其五 》