“问君更待何时节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“问君更待何时节”出自哪首诗？
答案： “问君更待何时节”出自： 宋代 释怀深的 《广瑞岩和尚呼主人公诺 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèn jūn gèng dài hé shí jié ，诗句平仄： 仄平○仄平平仄 。
问题2：“问君更待何时节”的上一句是什么？
答案：
“问君更待何时节”的上一句是： 四十五十回头 , 诗句拼音为： sì shí wǔ shí huí tóu
，诗句平仄： 仄平○仄平平仄 。
问题3：“问君更待何时节”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“问君更待何时节”已经是最后一句了。
“问君更待何时节”全诗
广瑞岩和尚呼主人公诺 其四 (guǎng ruì yán hé shàng hū zhǔ rén gōng nuò qí sì)
主人公诺听我说，百岁光阴如电掣。
四十五十回头，问君更待何时节。
仄平平仄○仄仄，仄仄平平○仄仄。
仄仄仄仄○平，仄平○仄平平仄。
“问君更待何时节”繁体原文
廣瑞巖和尚呼主人公諾 其四
主人公諾聽我說，百歲光陰如電掣。
四十五十回頭，問君更待何時節。
“问君更待何时节”韵律对照
仄平平仄○仄仄，仄仄平平○仄仄。
主人公诺听我说，百岁光阴如电掣。
仄仄仄仄○平，仄平○仄平平仄。
四十五十回头，问君更待何时节。
“问君更待何时节”全诗注音
主人公诺听我说，百岁光阴如电掣。
四十五十回头，问君更待何时节。
“问君更待何时节”全诗翻译
译文：
主人公诺，请听我说，百岁光阴就像电光一闪而过。
四十五十岁时回首，问你，还要等待什么时节呢？
总结：诗人通过诺的视角，表达了光阴飞逝的感慨，并询问在四五十岁之际，诺是否还有何等期待。这首诗句传达了对时间流逝和未来追求的思考。
“问君更待何时节”总结赏析
赏析：: 这首古诗以简洁而意蕴丰富的语言，表达了人生短暂、时光飞逝的主题。诗人以主人公诺的口吻，感慨百岁光阴犹如电光一闪，转瞬即逝。四十五十岁的年龄已经让人回首往事，诗人询问自己在这时光流逝的岁月里，还要等待何时来临更好的时节。
这首诗通过时间的流逝，提醒人们要珍惜时间、把握当下，警示人生的短暂和不可追回，以促使人们更加珍惜每一个时刻，不要虚度光阴。
标签: 哲理、人生、时光
“问君更待何时节”相关诗句：
- 问君更待何时节 出自 [宋] 释怀深 ·《广瑞岩和尚呼主人公诺 其四 》
- 何如更待黄花节 出自 [宋] 薛师石 ·《寄鴈荡诗僧 》
- 何须更待入门时 出自 [宋] 释元肇 ·《万年开新塘 》
- 莫更问何时 出自 [宋] 王质 ·《次芜湖闻张彦晋船已行 》
- 问君亭中更何有 出自 [宋] 艾性夫 ·《题云锦刘从甫水竹云山亭 》
- 更有何人问使君 出自 [宋] 陈师道 ·《登凤凰山怀子瞻 其二 》
- 问君端的更何求 出自 [宋] 陆游 ·《秋思四首 其四 》
- 梅花时节奈君何 出自 [宋] 范成大 ·《李子永赴溧水过吴访别戏书送之 其二 》
- 何时更问逍遥义 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美夏景无事因怀章来二上人次韵 二 》
- 更问何时足怀抱 出自 [宋] 孙应时 ·《母氏生日 》
- 问君何时归 出自 [宋] 林景熙 ·《送胡汲古归严陵觐亲 》
- 问君此何时 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫九月八日见过会饮之作 》
- 问君此何时 出自 [宋] 李处权 ·《送荣茂世 》
- 节去节来君莫问 出自 [宋] 郭印 ·《次韵时升春尽之作 》
- 问君何时返乡枌 出自 [宋] 苏轼 ·《子由生日以檀香观音像及新合印香银篆盘爲寿 》
- 问君西游何时还 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 蜀道难 》
- 问君章贡何时发 出自 [宋] 周孚 ·《闻辛幼安移漕京西 》
- 问君久假何时归 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父集古人句见赠五首 其一 》
- 问君何时放渠歇 出自 [宋] 杨万里 ·《华镗秀才着六经解以长句书其後 》
- 问君西游何时还 出自 [唐] 李白 ·《蜀道难 》