“曹操空嗟幼妇词”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曹操空嗟幼妇词”出自哪首诗?
答案: “曹操空嗟幼妇词”出自: 宋代 张九成的 《论语绝句 其八六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cáo cāo kōng jiē yòu fù cí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“曹操空嗟幼妇词”的上一句是什么?
答案:
“曹操空嗟幼妇词”的上一句是: 扬雄苦作艰深语 , 诗句拼音为:yáng xióng kǔ zuò jiān shēn yǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“曹操空嗟幼妇词”的下一句是什么?
答案: “曹操空嗟幼妇词”的下一句是: 晚悟师言达而已 , 诗句拼音为: wǎn wù shī yán dá ér yǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“曹操空嗟幼妇词”全诗
论语绝句 其八六 (lún yǔ jué jù qí bā liù)
扬雄苦作艰深语,曹操空嗟幼妇词。
晚悟师言达而已,不须此外更支离。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“曹操空嗟幼妇词”繁体原文
論語絕句 其八六
揚雄苦作艱深語,曹操空嗟幼婦詞。
晚悟師言達而已,不須此外更支離。
“曹操空嗟幼妇词”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扬雄苦作艰深语,曹操空嗟幼妇词。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
晚悟师言达而已,不须此外更支离。
“曹操空嗟幼妇词”全诗注音
扬雄苦作艰深语,曹操空嗟幼妇词。
晚悟师言达而已,不须此外更支离。
“曹操空嗟幼妇词”全诗翻译
译文:
扬雄用苦涩晦涩的语言写作,而曹操却感叹这些言辞简直像年幼的妇女在说话一样。
晚年才领悟到师傅的言辞已经表达得足够清楚明了,不需要再添加更多琐碎的内容。
“曹操空嗟幼妇词”总结赏析
这首《论语绝句 其八六》是张九成的创作,体现了古代文人的思考和感慨。这首诗可以归类为"抒情"和"哲思"两个标签。
赏析:
张九成在这首诗中引用了扬雄和曹操的名字,以展示他对古代文化和文学的尊重。他以“扬雄苦作艰深语”来表达对扬雄作品晦涩难懂的看法,同时也反映了他对文学表达的真诚追求,不愿意用复杂的语言来掩饰思想。
接着他提到了曹操,指责他的词作为“幼妇词”,意指曹操的作品缺乏深度和内涵,可能只适合表达柔弱的感情。这是对曹操文学风格的一种讽刺。
最后两句“晚悟师言达而已,不须此外更支离”表达了作者对于智慧的领悟。他认为,最重要的是理解老师的教诲,而不需要过度复杂的表达方式。这反映了中国古代文人追求简洁和真诚表达的价值观。
总之,这首诗以简洁明了的语言传达了作者对文学和智慧的一些看法,同时也展现了他对古代文化的尊重和独立思考的精神。
“曹操空嗟幼妇词”相关诗句:
- 曹操空嗟幼妇词 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八六 》
- 绝妙空贻幼妇词 出自 [宋] 周紫芝 ·《王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗爲谢 》
- 落笔幼妇词 出自 [宋] 刘子翬 ·《谢方德顺古风 》
- 贻我幼妇词 出自 [宋] 方回 ·《景安录示旧雪诗拟简斋走笔赋所感奉谢 》
- 苦乏幼妇词 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 文传幼妇词原赡 出自 [宋] 陈统 ·《读元顔二公中兴颂碑 》
- 洗眼贪看幼妇词 出自 [宋] 廖刚 ·《衢州试院次韵盛当时官长宠示二绝句 其一 》
- 千字碑传幼妇词 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫母挽辞 》
- 空闺泣幼妇 出自 [宋] 戴复古 ·《答妇词 》
- 空怀幼妇碑 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 五十五 》
- 空怀幼妇碑 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 五十四 》
- 人传幼妇碑 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 文不夸幼妇 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其三 》
- 幼妇辞新刻 出自 [宋] 刘一止 ·《沈夫人挽诗二首 其二 》
- 难胜幼妇辞 出自 [宋] 陈造 ·《答寿诗 》
- 尘编幼妇辞 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛平仲挽词二首 其二 》
- 幼妇惭前作 出自 [宋] 方回 ·《至後承元煇见和复次韵书病中近况十首 其三 》
- 幼妇连虀臼 出自 [宋] 韩元吉 ·《毛文仲惠文编 》
- 幼妇采鸡桑 出自 [宋] 陆游 ·《访野人家 》
- 妇喜蚕三幼 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其一 》