“绝妙空贻幼妇词”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝妙空贻幼妇词”出自哪首诗?
答案: “绝妙空贻幼妇词”出自: 宋代 周紫芝的 《王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué miào kōng yí yòu fù cí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绝妙空贻幼妇词”的上一句是什么?
答案:
“绝妙空贻幼妇词”的上一句是: 惊人未有平生句 , 诗句拼音为: jīng rén wèi yǒu píng shēng jù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绝妙空贻幼妇词”的下一句是什么?
答案: “绝妙空贻幼妇词”的下一句是: 我亦去为庐阜客 , 诗句拼音为: wǒ yì qù wèi lú fù kè ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“绝妙空贻幼妇词”全诗
王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗为谢 (wáng yuán dōng jì cháng piān bìng zhōng wèi néng hé yùn xiān jì cǐ shī wèi xiè)
白璧尝遭按剑疑,古来投分要相知。
惊人未有平生句,绝妙空贻幼妇词。
我亦去为庐阜客,君应多寄辋川诗。
来书更觉寛陈债,八节滩头上水时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绝妙空贻幼妇词”繁体原文
王元東寄長篇病中未能和韻先寄此詩爲謝
白璧嘗遭按劍疑,古來投分要相知。
驚人未有平生句,絕妙空貽幼婦詞。
我亦去爲廬阜客,君應多寄輞川詩。
來書更覺寛陳債,八節灘頭上水時。
“绝妙空贻幼妇词”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
白璧尝遭按剑疑,古来投分要相知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
惊人未有平生句,绝妙空贻幼妇词。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
我亦去为庐阜客,君应多寄辋川诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
来书更觉寛陈债,八节滩头上水时。
“绝妙空贻幼妇词”全诗注音
白璧尝遭按剑疑,古来投分要相知。
惊人未有平生句,绝妙空贻幼妇词。
我亦去为庐阜客,君应多寄辋川诗。
来书更觉寛陈债,八节滩头上水时。
“绝妙空贻幼妇词”全诗翻译
译文:
白玉璧曾经历过被按剑试验真伪,从古至今都认为用投分方式来辨别真假要相互了解才行。
令人惊讶的是,他从未有过像这样优美的句子,却将绝妙的才华白白浪费在了一个年幼的妇人的词句上。
我也去过庐阜做客,你应该多寄一些辋川的诗篇给我。
收到你的信让我感到宽慰,八节滩头涨潮的时候。
总结:文章表达了白玉璧曾经遭受试剑的经历,提及了投分相知的方式来辨别真伪,然后谈论了他所写的诗句出奇地优美,但却浪费在了一个年幼的妇人身上。接着作者提及自己曾去庐阜做客,并希望收到对方寄来辋川的诗篇。最后,他感谢对方的来信,提到八节滩头涨潮时刻。整篇文章表达了诗人之间的情感交流和对诗歌创作的思考。
“绝妙空贻幼妇词”总结赏析
这首诗《王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗为谢》是周紫芝创作的一首诗歌。在这首诗中,诗人表达了对友人王元东的感激之情,同时也借此机会表达了自己的心情和愿望。
赏析:
诗人以“白璧尝遭按剑疑”开篇,表现了友情的珍贵和坚固,就像珍贵的白玉遭受剑的试验一样。友情需要相互理解和信任。
接着诗人写道“惊人未有平生句,绝妙空贻幼妇词”,这句话强调了诗人对友人诗才的佩服,同时也表示自己的诗才不及。这种自谦和对友人的欣赏展示了诗人的谦虚和真诚。
诗中还提到了自己曾经去了庐阜,而友人应该多寄辋川的诗过来。这可能是指友人在辋川的创作,而诗人希望能够欣赏到友人的最新作品,也表现了对友人创作的期待。
最后一句“来书更觉寛陈债,八节滩头上水时”,表达了友情之间的互相寄托和赠与,无论时光如何流转,友情都会一直存在。
“绝妙空贻幼妇词”相关诗句:
- 绝妙空贻幼妇词 出自 [宋] 周紫芝 ·《王元东寄长篇病中未能和韵先寄此诗爲谢 》
- 贻我幼妇词 出自 [宋] 方回 ·《景安录示旧雪诗拟简斋走笔赋所感奉谢 》
- 绝妙都如幼妇碑 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答刘正将 》
- 曹操空嗟幼妇词 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其八六 》
- 落笔幼妇词 出自 [宋] 刘子翬 ·《谢方德顺古风 》
- 苦乏幼妇词 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 文传幼妇词原赡 出自 [宋] 陈统 ·《读元顔二公中兴颂碑 》
- 千字碑传幼妇词 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫母挽辞 》
- 洗眼贪看幼妇词 出自 [宋] 廖刚 ·《衢州试院次韵盛当时官长宠示二绝句 其一 》
- 人传幼妇皆称绝 出自 [宋] 杨万里 ·《题族弟道卿贫乐斋 》
- 』《绝妙词选》以此爲白乐天词 出自 [唐] 吴二娘 ·《长相思 》
- 空闺泣幼妇 出自 [宋] 戴复古 ·《答妇词 》
- 空怀幼妇碑 出自 [唐] 钱珝 ·《江行无题一百首 五十五 》
- 空怀幼妇碑 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 五十四 》
- 清诗妙句空贻後 出自 [宋] 梅泽 ·《经樊川怀杜牧之 》
- 徒咏绝妙词 出自 [宋] 韩淲 ·《玉山村民斲石爲砚仲至以诗来索次韵 》
- 妙绝中郎词 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵德符过曾园 其一 》
- 窗吟绝妙词 出自 [唐] 严维 ·《酬刘员外见寄 》
- 仍听绝妙词 出自 [宋] 王安中 ·《宣和七年九月二十三日睿谟殿赏橘曲燕诗 》
- 幼人空门绝是非 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其七 》