首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 裴尹东溪别业 > 别墅临都门

“别墅临都门”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“别墅临都门”出自哪首诗？

答案： “别墅临都门”出自： 唐代 李颀的 《裴尹东溪别业》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bié shù lín dōu mén ，诗句平仄： 仄仄○平平 。

问题2：“别墅临都门”的上一句是什么？

答案： “别墅临都门”的上一句是： 官亚河南守 , 诗句拼音为： guān yà hé nán shǒu ，诗句平仄： 仄仄○平平 。

问题3：“别墅临都门”的下一句是什么？

答案： “别墅临都门”的下一句是： 惊湍激前後 , 诗句拼音为： jīng tuān jī qián hòu ，诗句平仄：平平仄平仄。

“别墅临都门”全诗

裴尹东溪别业 (péi yǐn dōng xī bié yè)

。 朝代：唐 。    作者： 李颀。

公才廊庙器，官亚河南守。
别墅临都门，惊湍激前後。
旧交与羣从，十日一携手。
幅巾望寒山，长啸对高柳。
清欢信可尚，散吏亦何有。
岸雪清城阴，水光远林首。
闲观野人筏，或饮川上酒。
幽云澹徘徊，白鹭飞左右。
庭竹垂卧内，村烟隔南阜。
始知物外情，簪绂同刍狗。

平平平仄仄，平仄平平仄。
仄仄○平平，平平仄平仄。
仄平仄平○，仄仄仄平仄。
仄平仄平平，○仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，仄平仄平仄。
平○仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
○仄平仄仄，平平仄平仄。
仄平仄仄平，平仄平平仄。

gōng cái láng miào qì ， guān yà hé nán shǒu 。
bié shù lín dōu mén ， jīng tuān jī qián hòu 。
jiù jiāo yǔ qún cóng ， shí rì yī xié shǒu 。
fú jīn wàng hán shān ， cháng xiào duì gāo liǔ 。
qīng huān xìn kě shàng ， sàn lì yì hé yǒu 。
àn xuě qīng chéng yīn ， shuǐ guāng yuǎn lín shǒu 。
xián guān yě rén fá ， huò yǐn chuān shàng jiǔ 。
yōu yún dàn pái huái ， bái lù fēi zuǒ yòu 。
tíng zhú chuí wò nèi ， cūn yān gé nán fù 。
shǐ zhī wù wài qíng ， zān fú tóng chú gǒu 。

“别墅临都门”繁体原文

裴尹東溪別業

公才廊廟器，官亞河南守。
別墅臨都門，驚湍激前後。
舊交與羣從，十日一攜手。
幅巾望寒山，長嘯對高柳。
清歡信可尚，散吏亦何有。
岸雪清城陰，水光遠林首。
閑觀野人筏，或飲川上酒。
幽雲澹徘徊，白鷺飛左右。
庭竹垂臥內，村烟隔南阜。
始知物外情，簪紱同芻狗。

“别墅临都门”韵律对照

平平平仄仄，平仄平平仄。
公才廊庙器，官亚河南守。

仄仄○平平，平平仄平仄。
别墅临都门，惊湍激前後。

仄平仄平○，仄仄仄平仄。
旧交与羣从，十日一携手。

仄平仄平平，○仄仄平仄。
幅巾望寒山，长啸对高柳。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
清欢信可尚，散吏亦何有。

仄仄平平平，仄平仄平仄。
岸雪清城阴，水光远林首。

平○仄平仄，仄仄平仄仄。
闲观野人筏，或饮川上酒。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
幽云澹徘徊，白鹭飞左右。

○仄平仄仄，平平仄平仄。
庭竹垂卧内，村烟隔南阜。

仄平仄仄平，平仄平平仄。
始知物外情，簪绂同刍狗。

“别墅临都门”全诗注音

gōng cái láng miào qì ， guān yà hé nán shǒu 。

公才廊庙器，官亚河南守。

bié shù lín dōu mén ， jīng tuān jī qián hòu 。

别墅临都门，惊湍激前後。

jiù jiāo yǔ qún cóng ， shí rì yī xié shǒu 。

旧交与羣从，十日一携手。

fú jīn wàng hán shān ， cháng xiào duì gāo liǔ 。

幅巾望寒山，长啸对高柳。

qīng huān xìn kě shàng ， sàn lì yì hé yǒu 。

清欢信可尚，散吏亦何有。

àn xuě qīng chéng yīn ， shuǐ guāng yuǎn lín shǒu 。

岸雪清城阴，水光远林首。

xián guān yě rén fá ， huò yǐn chuān shàng jiǔ 。

闲观野人筏，或饮川上酒。

yōu yún dàn pái huái ， bái lù fēi zuǒ yòu 。

幽云澹徘徊，白鹭飞左右。

tíng zhú chuí wò nèi ， cūn yān gé nán fù 。

庭竹垂卧内，村烟隔南阜。

shǐ zhī wù wài qíng ， zān fú tóng chú gǒu 。

始知物外情，簪绂同刍狗。

“别墅临都门”全诗翻译

译文：
官才出身廊庙，官职较低，是河南的一名守臣。
他的别墅靠近都门，面对着急流湍急的河水。
常常和旧交和一群朋友在一起，每隔十天就会一起同行。
他头戴宽大的巾帽望着寒山，放声长啸对着高柳。
他心中的喜悦是真实可贵的，尽管他只是个散官也无关紧要。
岸边积雪在城市的阴影中清晰可见，水面上的光线照射在远处的林木上。
闲来观看野人乘坐小船，有时在江边畅饮美酒。
幽暗的云朵悠然飘荡，白鹭在左右飞翔。
庭院里的竹子低垂在地，村庄的炊烟遮挡住南方的山丘。
才明白了外物情境，才发现纹饰和朝服与草狗无异。

“别墅临都门”诗句作者李颀介绍：

李颀，东川人，家於颍阳。擢开元十三年进士第，官新乡尉。集一卷，今编诗三卷。更多...

“别墅临都门”相关诗句：

“别墅临都门”每个字的意思：

包含“别墅临都门”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂