“鸦啼古木乱云深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸦啼古木乱云深”出自哪首诗?
答案: “鸦啼古木乱云深”出自: 宋代 释绍嵩的 《鄮山道中答印上人游乳窦》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yā tí gǔ mù luàn yún shēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“鸦啼古木乱云深”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鸦啼古木乱云深”已经是第一句了。
问题3:“鸦啼古木乱云深”的下一句是什么?
答案: “鸦啼古木乱云深”的下一句是: 地带河声足水禽 , 诗句拼音为: dì dài hé shēng zú shuǐ qín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“鸦啼古木乱云深”全诗
鄮山道中答印上人游乳窦 (mào shān dào zhōng dá yìn shàng rén yóu rǔ dòu)
鸦啼古木乱云深,地带河声足水禽。
檐雨滴秋残旅梦,夜堂疎磬发禅心。
五年乳窦峰前路,十里尘媒溪上林。
满目云山俱是乐,故人携客作幽寻。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“鸦啼古木乱云深”繁体原文
鄮山道中答印上人遊乳竇
鴉啼古木亂雲深,地带河聲足水禽。
簷雨滴秋殘旅夢,夜堂疎磬發禪心。
五年乳竇峰前路,十里塵媒溪上林。
滿目雲山俱是樂,故人携客作幽尋。
“鸦啼古木乱云深”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鸦啼古木乱云深,地带河声足水禽。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
檐雨滴秋残旅梦,夜堂疎磬发禅心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
五年乳窦峰前路,十里尘媒溪上林。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
满目云山俱是乐,故人携客作幽寻。
“鸦啼古木乱云深”全诗注音
鸦啼古木乱云深,地带河声足水禽。
檐雨滴秋残旅梦,夜堂疎磬发禅心。
五年乳窦峰前路,十里尘媒溪上林。
满目云山俱是乐,故人携客作幽寻。
“鸦啼古木乱云深”全诗翻译
译文:
乌鸦在古老的树林里啼鸣,乱云飘荡天空深邃,土地上河水的声音引来许多水禽。
屋檐上的雨滴滴落,秋意残留在旅途的梦中,夜晚的堂屋中疏磬发出禅心的声音。
走过五年时光,来到乳窦峰前的路途,十里的尘埃飞扬,溪水旁的林木郁郁葱葱。
望着满眼的云山美景,心中都是愉悦的情感,与故友一同携客作着幽静的寻觅。
总结:
本诗描绘了一个幽静的山水场景,乌鸦啼鸣,云山深幽,河水潺潺,让人感受到大自然的宁静美妙。在这安详的环境中,主人公经历了岁月的风霜,沐浴着秋雨,体悟着禅心。五年的时光,行走在山脚下的路途,十里溪水间的林木,都是一种乐趣。身边有故友相伴,一同探寻幽静的景致,使整篇诗篇充满了淡淡的诗意与友情。
“鸦啼古木乱云深”相关诗句:
- 鸦啼古木乱云深 出自 [宋] 释绍嵩 ·《鄮山道中答印上人游乳窦 》
- 鸦啼古木乱云深 出自 [宋] 李彭 ·《句 其一七 》
- 乱鸦啼古木 出自 [宋] 郭印 ·《舟中早起 》
- 乱鸦啼破几深林 出自 [宋] 余知阁 ·《绝句三首 其二 》
- 古树乱鸦啼晚照 出自 [宋] 史声 ·《题定慧院 》
- 古木庙鸦啼 出自 [宋] 刘克庄 ·《郊行 》
- 寒鸦啼古木 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓目 》
- 乱鸦号古木 出自 [宋] 王谌 ·《道傍庙 》
- 古木啼鸦返照中 出自 [宋] 刘攽 ·《海陵 》
- 古木悲啼反哺鸦 出自 [宋] 黄公度 ·《挽陈夫人卓氏二首 其二 》
- 古木号蝉鸦乱栖 出自 [宋] 刘攽 ·《晚归 》
- 乱鸦古木夕阳红 出自 [宋] 汪元量 ·《徐州 》
- 风搅乱鸦盘古木 出自 [宋] 文同 ·《闲居院上方晚景 》
- 夜深犹拥乱云啼 出自 [宋] 张徽 ·《宿猿洞 》
- 乱山云木古 出自 [宋] 梅尧臣 ·《郑戭及第东归後赴洋州幕 》
- 乱鸦啼夕阳 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其四 》
- 日昃乱啼鸦 出自 [宋] 宋庠 ·《独坐郡圃北斋 》
- 乱鸦啼又歇 出自 [宋] 释斯植 ·《塞北 》
- 乱鸦啼处客回首 出自 [宋] 吴潜 ·《自叹 》
- 万年枝上乱啼鸦 出自 [宋] 汪元量 ·《醉歌 其九 》