“又脱生衣着熟衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“又脱生衣着熟衣”出自哪首诗?
答案: “又脱生衣着熟衣”出自: 唐代 白居易的 《感秋咏意》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòu tuō shēng yī zhuó shú yī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“又脱生衣着熟衣”的上一句是什么?
答案:
“又脱生衣着熟衣”的上一句是: 炎凉迁次速如飞 , 诗句拼音为:yán liáng qiān cì sù rú fēi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“又脱生衣着熟衣”的下一句是什么?
答案: “又脱生衣着熟衣”的下一句是: 遶壁闇蛩无限思 , 诗句拼音为: rào bì àn qióng wú xiàn sī ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“又脱生衣着熟衣”全诗
感秋咏意 (gǎn qiū yǒng yì)
炎凉迁次速如飞,又脱生衣着熟衣。
遶壁闇蛩无限思,恋巢寒燕未能归。
须知流辈年年失,莫叹衰容日日非。
旧语相传聊自慰,世间七十老人稀。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“又脱生衣着熟衣”繁体原文
感秋詠意
炎涼遷次速如飛,又脫生衣著熟衣。
遶壁闇蛩無限思,戀巢寒燕未能歸。
須知流輩年年失,莫歎衰容日日非。
舊語相傳聊自慰,世間七十老人稀。
“又脱生衣着熟衣”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
炎凉迁次速如飞,又脱生衣着熟衣。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遶壁闇蛩无限思,恋巢寒燕未能归。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知流辈年年失,莫叹衰容日日非。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
旧语相传聊自慰,世间七十老人稀。
“又脱生衣着熟衣”全诗注音
炎凉迁次速如飞,又脱生衣着熟衣。
遶壁闇蛩无限思,恋巢寒燕未能归。
须知流辈年年失,莫叹衰容日日非。
旧语相传聊自慰,世间七十老人稀。
“又脱生衣着熟衣”全诗翻译
译文:
炎热与寒凉的变迁如飞般迅速,又脱下初生的衣服,穿上成熟的衣裳。
围绕着墙壁,黑暗中蟋蟀无限思念,寒冷中燕子留恋巢穴无法归来。
要知道人世间的流逝年复一年,不要叹息容颜的衰老日复一日。
古语相传只是自我慰藉,如今世上七十岁的老人已经稀少。
“又脱生衣着熟衣”相关诗句:
- 又脱生衣着熟衣 出自 [唐] 白居易 ·《感秋咏意 》
- 脱却单衣着裌衣 出自 [宋] 杨万里 ·《清明雨寒八首 其二 》
- 羽衣暂脱着戎衣 出自 [宋] 陆游 ·《赠倪道士二首 其一 》
- 罗衣脱却着荷衣 出自 [宋] 方凤 ·《寄梁隆吉 》
- 绵衣脱了着单衣 出自 [宋] 俞桂 ·《口占 》
- 初退生衣进熟衣 出自 [宋] 杨万里 ·《新凉感兴 》
- 醒松脱着衣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和开之社日 》
- 檐前熟着衣裳坐 出自 [唐] 王建 ·《新晴 》
- 脱着衣冠对神武 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴十首 其五 》
- 脱下御衣先赐着 出自 [唐] 王建 ·《赠王枢密 》
- 单复篝衣时脱着 出自 [宋] 陆游 ·《石帆夏日二首 其一 》
- 衣裳脱着勤收管 出自 [宋] 戴复古 ·《僮约 》
- 何妨脱袴着新衣 出自 [宋] 曾几 ·《禽声 》
- 催人脱袴着新衣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏和答禽语 》
- 肯脱蓑衣借侬着 出自 [宋] 杨万里 ·《赠相士蓑衣道人杜需二首 其二 》
- 铁衣着尽着僧衣 出自 [唐] 黄巢 ·《自题像 》
- 朝衣不着着斑衣 出自 [宋] 邹浩 ·《喜归 》
- 不着朝衣着彩衣 出自 [宋] 邹浩 ·《戏彩堂 其二 》
- 苎衣不着着蕉衣 出自 [宋] 白玉蟾 ·《即事君子堂 其五 》
- 朝衣不着着斑衣 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄金乡张赞善 》