“绵衣脱了着单衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绵衣脱了着单衣”出自哪首诗？
答案： “绵衣脱了着单衣”出自： 宋代 俞桂的 《口占》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mián yī tuō le zhe dān yī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“绵衣脱了着单衣”的上一句是什么？
答案：
“绵衣脱了着单衣”的上一句是： 春夏一番交篆早 , 诗句拼音为： chūn xià yī fān jiāo zhuàn zǎo
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“绵衣脱了着单衣”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“绵衣脱了着单衣”已经是最后一句了。
“绵衣脱了着单衣”全诗
口占 (kǒu zhàn)
园林绿暗又红稀，蜀鸟啼山笋蕨肥。
春夏一番交篆早，绵衣脱了着单衣。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“绵衣脱了着单衣”繁体原文
口占
園林綠暗又紅稀，蜀鳥啼山笋蕨肥。
春夏一番交篆早，綿衣脫了著單衣。
“绵衣脱了着单衣”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
园林绿暗又红稀，蜀鸟啼山笋蕨肥。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
春夏一番交篆早，绵衣脱了着单衣。
“绵衣脱了着单衣”全诗注音
园林绿暗又红稀，蜀鸟啼山笋蕨肥。
春夏一番交篆早，绵衣脱了着单衣。
“绵衣脱了着单衣”全诗翻译
译文：
园林的绿色又显得稀疏，蜀地的鸟儿在山间啼叫，山上的笋子和蕨类茂盛生长。
春天和夏天的交替来得很早，暖和的季节里，绵软的衣物脱下，换上单薄的衣裳。
总结：
诗人描绘了园林景色和季节的变迁。绿色的园林显得不太浓密，蜀地的鸟儿在春夏之间啼叫，山上的笋子和蕨类生长茂盛。诗人感叹春夏的交替来得很早，气温逐渐升高，人们脱去厚重的衣物，换上轻薄的单衣。这首诗表现了自然景观与季节更替之间的联系。
“绵衣脱了着单衣”相关诗句：
- 绵衣脱了着单衣 出自 [宋] 俞桂 ·《口占 》
- 脱却单衣着裌衣 出自 [宋] 杨万里 ·《清明雨寒八首 其二 》
- 单复篝衣时脱着 出自 [宋] 陆游 ·《石帆夏日二首 其一 》
- 锦衣着尽布衣单 出自 [唐] 雍陶 ·《苦寒 》
- 羽衣暂脱着戎衣 出自 [宋] 陆游 ·《赠倪道士二首 其一 》
- 又脱生衣着熟衣 出自 [唐] 白居易 ·《感秋咏意 》
- 罗衣脱却着荷衣 出自 [宋] 方凤 ·《寄梁隆吉 》
- 单衣时节更重绵 出自 [宋] 方回 ·《再赋春寒 》
- 绵衣脱尽旋开轩 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其一五 》
- 重添脱下薄绵衣 出自 [宋] 宋伯仁 ·《西湖晚归 其二 》
- 春冷着单衣 出自 [唐] 薛能 ·《春居即事 》
- 脱了紫霞衣 出自 [宋] 林泳 ·《刘直夫之入道今复逢衣余饮之酒 》
- 游人莫着单衣去 出自 [唐] 小白 ·《罗浮 》
- 迎风尽着单衣坐 出自 [宋] 郑刚中 ·《春热 》
- 单衣游女着来轻 出自 [宋] 朱南杰 ·《出嘉兴 》
- 初制单衣方待着 出自 [宋] 李之仪 ·《路西田舍示虞孙小诗二十四首 其二 》
- 已着单衣犹禁火 出自 [宋] 王安石 ·《禁中春寒 》
- 着尽冬衣尚怯单 出自 [宋] 王同祖 ·《与月船周君话别 其二 》
- 初着单衣肢体轻 出自 [唐] 白居易 ·《七言十二句赠驾部吴郎中七兄 》
- 早起着得单衣裳 出自 [唐] 王建 ·《春来曲 》