“逸翮凌丹霄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“逸翮凌丹霄”出自哪首诗？
答案： “逸翮凌丹霄”出自： 宋代 戴昺的 《杂言 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì hé líng dān xiāo ，诗句平仄： 仄仄平平平 。
问题2：“逸翮凌丹霄”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“逸翮凌丹霄”已经是第一句了。
问题3：“逸翮凌丹霄”的下一句是什么？
答案： “逸翮凌丹霄”的下一句是： 潜鳞纵深壑 , 诗句拼音为： qián lín zòng shēn hè ，诗句平仄：仄平仄○仄。
“逸翮凌丹霄”全诗
杂言 其三 (zá yán qí sān)
逸翮凌丹霄，潜鳞纵深壑。
天分安所适，翔泳同一乐。
短吟五七字，薄酒三四酌。
浩气与春风，相从满寥廓。
仄仄平平平，仄平仄○仄。
平○平仄仄，平仄平仄仄。
仄○仄仄仄，仄仄○仄仄。
仄仄仄平平，○○仄平仄。
“逸翮凌丹霄”繁体原文
雜言 其三
逸翮凌丹霄，潛鱗縱深壑。
天分安所適，翔泳同一樂。
短吟五七字，薄酒三四酌。
浩氣與春風，相從滿寥廓。
“逸翮凌丹霄”韵律对照
仄仄平平平，仄平仄○仄。
逸翮凌丹霄，潜鳞纵深壑。
平○平仄仄，平仄平仄仄。
天分安所适，翔泳同一乐。
仄○仄仄仄，仄仄○仄仄。
短吟五七字，薄酒三四酌。
仄仄仄平平，○○仄平仄。
浩气与春风，相从满寥廓。
“逸翮凌丹霄”全诗注音
逸翮凌丹霄，潜鳞纵深壑。
天分安所适，翔泳同一乐。
短吟五七字，薄酒三四酌。
浩气与春风，相从满寥廓。
“逸翮凌丹霄”全诗翻译
译文：
逸翮高飞在红霞之上，潜鳞在深谷中自由畅游。
适宜的本能自然发挥，翱翔游泳同为一种快乐。
简短的吟咏用五、七字句式，淡酒品味用三、四杯。
豪放的气概如同春风，一同驰骋在广阔无垠之地。
总结：
诗人通过描绘飞禽和鱼游的自由自在，表达了随性而为、追求纯真乐趣的心态。诗中的简短字句与淡酒品味彰显了随性豁达的个性，将豪放气概与春风并喻，突显了诗人豁达的心境与奔放的情感。整首诗以自然景物为比拟，寄托了诗人对自由、畅游世界的向往和追求。
“逸翮凌丹霄”相关诗句：
- 逸翮凌丹霄 出自 [宋] 戴昺 ·《杂言 其三 》
- 逸翮望绝霄 出自 [唐] 常建 ·《赠三侍御 》
- 逸翮凌云霓 出自 [唐] 岑参 ·《虢州郡斋南池幽兴因与阎二侍御道别 》
- 刷翮凌青霄 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 逸似凌云羽翮飘 出自 [宋] 苏颂 ·《和兖弟与梁况之学士同作四绝句 纪况之学士题壁 》
- 风送六翮凌青霄 出自 [宋] 陆游 ·《临别成都帐饮万里桥赠谭德称 》
- 未开丹霄翮 出自 [唐] 李羣玉 ·《别狄佩 》
- 丹霄羽翮齐 出自 [唐] 郑繇 ·《失白鹰 》
- 愿借六翮凌丹梯 出自 [宋] 洪适 ·《摘星岭 》
- 霄路逸丹天 出自 [唐] 无名氏 ·《衆仙步虚词五首 四 》
- 逸思凌丹梯 出自 [唐] 吴筠 ·《酬叶县刘明府避地庐山言怀诒郑录事昆季苟尊师兼见赠之 》
- 冲丹霄兮凌紫烟 出自 [宋] 张方平 ·《黄鹤篇 》
- 飘飘逸气凌云霄 出自 [宋] 王十朋 ·《送子尚如浙西 》
- 凌凌九霄寒 出自 [宋] 陈允平 ·《游仙曲 》
- 逸翮独翔 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二一 》
- 逸翮遗稻粱 出自 [唐] 孟郊 ·《遣兴联句 》
- 短翮无逸飞 出自 [宋] 刘弇 ·《忆昨 》
- 逸翮青云姿 出自 [唐] 岑参 ·《冬宵家会饯李郎司兵赴同州 》
- 投身逸翮轻 出自 [唐] 无名氏 ·《霜隼下晴臯 》
- 逸翮果先飞 出自 [唐] 独孤及 ·《送何员外使湖南 》