“投身逸翮轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“投身逸翮轻”出自哪首诗?
答案: “投身逸翮轻”出自: 唐代 无名氏的 《霜隼下晴臯》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tóu shēn yì hé qīng ,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题2:“投身逸翮轻”的上一句是什么?
答案:
“投身逸翮轻”的上一句是: 掠地秋毫迥 , 诗句拼音为: lüè dì qiū háo jiǒng
,诗句平仄: 平平仄仄○ 。
问题3:“投身逸翮轻”的下一句是什么?
答案: “投身逸翮轻”的下一句是: 高墉全失影 , 诗句拼音为: gāo yōng quán shī yǐng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“投身逸翮轻”全诗
霜隼下晴臯 (shuāng sǔn xià qíng gāo)
九臯霜气劲,翔隼下初晴。
风动闲云卷,星驰白草平。
棱棱方厉疾,肃肃自纵横。
掠地秋毫迥,投身逸翮轻。
高墉全失影,逐雀作飞声。
薄暮寒郊外,悠悠万里情。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“投身逸翮轻”繁体原文
霜隼下晴臯
九臯霜氣勁,翔隼下初晴。
風動閑雲卷,星馳白草平。
稜稜方厲疾,肅肅自縱橫。
掠地秋毫迥,投身逸翮輕。
高墉全失影,逐雀作飛聲。
薄暮寒郊外,悠悠萬里情。
“投身逸翮轻”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
九臯霜气劲,翔隼下初晴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风动闲云卷,星驰白草平。
平平平仄仄,仄仄仄仄○。
棱棱方厉疾,肃肃自纵横。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
掠地秋毫迥,投身逸翮轻。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
高墉全失影,逐雀作飞声。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
薄暮寒郊外,悠悠万里情。
“投身逸翮轻”全诗注音
九臯霜气劲,翔隼下初晴。
风动闲云卷,星驰白草平。
棱棱方厉疾,肃肃自纵横。
掠地秋毫迥,投身逸翮轻。
高墉全失影,逐雀作飞声。
薄暮寒郊外,悠悠万里情。
“投身逸翮轻”全诗翻译
译文:
九月的寒霜气势强劲,一只翱翔的隼飞过晴朗的天空。微风吹动着闲云,星光在白草上闪烁。锋利的眼神迅捷敏锐,肃穆的姿态自由纵横。它掠过地面,毫不费力地展翅飞翔。高墙上的影子已经完全消失,它追逐着雀鸟,发出飞行的声音。黄昏时分,在寒冷的郊外,它无尽的情感在万里之外徐徐流淌。
全诗概括:这首诗以描绘九月的冷寒景象为主题,通过描写一只飞翔的隼,展现了它的勇敢和敏捷。隼飞翔的动态形成了对自然的描绘,同时也暗含了诗人对自由和追求的渴望。整首诗以寥寥数语勾勒出冷寒秋天中的一幕,展示了诗人细腻的观察力和对大自然的感悟。
“投身逸翮轻”相关诗句:
- 投身逸翮轻 出自 [唐] 无名氏 ·《霜隼下晴臯 》
- 投林羽翮轻 出自 [唐] 杜甫 ·《独坐 》
- 投老身须逸 出自 [宋] 华镇 ·《思归二首 其一 》
- 投荒身转轻 出自 [宋] 刘克庄 ·《题坡公赠郑介夫诗三首 其三 》
- 颍上轻投未老身 出自 [宋] 曾丰 ·《至沙溪拜六一先生墓 》
- 身轻阁稳欣投宿 出自 [宋] 陈宓 ·《云津阁 》
- 身宁轻用作投琼 出自 [宋] 陆游 ·《梦断 》
- 逸翮独翔 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二一 》
- 逸翮腾方高 出自 [宋] 徐积 ·《和倪敦复 其一 》
- 何当逸翮纵 出自 [唐] 孟郊 ·《送崔爽之湖南 》
- 胡不厉逸翮 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 今日良宴会 》
- 逸翮思一骋 出自 [唐] 刘长卿 ·《杂咏八首上礼部李侍郎 白鹭 》
- 逸翮怜鸿翥 出自 [唐] 元稹 ·《送崔侍御之岭南二十韵 》
- 逸翮无卑飞 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其四 》
- 逸翮凌云霓 出自 [唐] 岑参 ·《虢州郡斋南池幽兴因与阎二侍御道别 》
- 逸翮凌丹霄 出自 [宋] 戴昺 ·《杂言 其三 》
- 逸翮青云姿 出自 [唐] 岑参 ·《冬宵家会饯李郎司兵赴同州 》
- 黄鹤有逸翮 出自 [唐] 皎然 ·《荅道素上人别 》
- 逸翮驰苍穹 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 逸翮独不羣 出自 [唐] 陈政 ·《赠窦蔡二记室入蜀 》