“愿借六翮凌丹梯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“愿借六翮凌丹梯”出自哪首诗？
答案： “愿借六翮凌丹梯”出自： 宋代 洪适的 《摘星岭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuàn jiè liù hé líng dān tī ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题2：“愿借六翮凌丹梯”的上一句是什么？
答案：
“愿借六翮凌丹梯”的上一句是： 举头此际长安远 , 诗句拼音为： jǔ tóu cǐ jì cháng ān yuǎn
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题3：“愿借六翮凌丹梯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“愿借六翮凌丹梯”已经是最后一句了。
“愿借六翮凌丹梯”全诗
摘星岭 (zhāi xīng lǐng)
披山凿道何嶮巇，上摘星汉摩虹霓。
七襄终日往曾问，一握去天今可跻。
叱驭已排萝蔓去，下车不复烟云迷。
举头此际长安远，愿借六翮凌丹梯。
平平仄仄平仄平，仄仄平仄平○○。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
“愿借六翮凌丹梯”繁体原文
摘星嶺
披山鑿道何嶮巇，上摘星漢摩虹霓。
七襄終日往曾問，一握去天今可躋。
叱馭已排蘿蔓去，下車不復烟雲迷。
舉頭此際長安遠，願借六翮凌丹梯。
“愿借六翮凌丹梯”韵律对照
平平仄仄平仄平，仄仄平仄平○○。
披山凿道何嶮巇，上摘星汉摩虹霓。
仄平平仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
七襄终日往曾问，一握去天今可跻。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
叱驭已排萝蔓去，下车不复烟云迷。
仄平仄仄○平仄，仄仄仄仄平平平。
举头此际长安远，愿借六翮凌丹梯。
“愿借六翮凌丹梯”全诗注音
披山凿道何嶮巇，上摘星汉摩虹霓。
七襄终日往曾问，一握去天今可跻。
叱驭已排萝蔓去，下车不复烟云迷。
举头此际长安远，愿借六翮凌丹梯。
“愿借六翮凌丹梯”全诗翻译
译文：
披山凿道多么险峻，攀登至高天，触摸星汉，碰触虹霓。
七襄终日向前走，曾多次询问，现在紧握手中，是否能达到天空。
一声叱驭，早已除去路旁藤萝，下车后不再受烟云阻隔。
抬头此时，长安城遥远，愿借助六翮羽翼，冲上丹凤台。
全诗写了一位勇敢冒险的人，他劈山凿路，攀登至高天空，触摸星汉、虹霓。他前进不辍，一直向前询问，如今紧握机会，想知道是否能够飞上天空。一声号令，已除去路旁的阻隔，下车后不再被烟云所迷。抬头看到此时的长安城遥远，愿意借助羽翼凌丹凤台，冲上高处。诗人通过描绘这个勇敢追求卓越的形象，表达了对壮志难酬的期盼和对未来的追求。
“愿借六翮凌丹梯”相关诗句：
- 愿借六翮凌丹梯 出自 [宋] 洪适 ·《摘星岭 》
- 愿借凌风翮 出自 [宋] 叶枢 ·《游武夷 》
- 逸翮凌丹霄 出自 [宋] 戴昺 ·《杂言 其三 》
- 借作凌虚万丈梯 出自 [宋] 陈岩 ·《齐云岭 》
- 风送六翮凌青霄 出自 [宋] 陆游 ·《临别成都帐饮万里桥赠谭德称 》
- 愿君与借羽翮翔 出自 [宋] 晁补之 ·《赠余樗年试院作 》
- 矫步凌丹梯 出自 [宋] 胡融 ·《双阙 》
- 逸思凌丹梯 出自 [唐] 吴筠 ·《酬叶县刘明府避地庐山言怀诒郑录事昆季苟尊师兼见赠之 》
- 飞步凌丹梯 出自 [宋] 李壁 ·《游西湖分韵得栖字 》
- 奋翅凌丹梯 出自 [唐] 元稹 ·《三叹 二 》
- 丹梯庶可凌 出自 [唐] 杜甫 ·《赠特进汝阳王二十韵 》
- 从此凌丹梯 出自 [宋] 朱筠 ·《和郡守刘巨济重开石门洞 》
- 岂愿潜六翮 出自 [宋] 张耒 ·《宿凤翅山悬泉寺 》
- 此日却悟凌丹梯 出自 [宋] 华镇 ·《题桃源图 》
- 愿借元龙百丈梯 出自 [宋] 邵允祥 ·《上吴平章 》
- 丹霄谁肯借梯航 出自 [唐] 李咸用 ·《旅馆秋夕 》
- 丹梯愿逐真人上 出自 [唐] 贾岛 ·《送胡道士 》
- 愿指丹梯曾到处 出自 [唐] 杜牧 ·《寄卢先辈 》
- 翩翩六翮凌风劲 出自 [宋] 孔平仲 ·《送朱君贶德安宰罢任还 》
- 且长凌风翮 出自 [唐] 祖咏 ·《汝坟秋同仙州王长史翰闻百舌鸟 》