“如何风叶西归路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何风叶西归路”出自哪首诗?
答案: “如何风叶西归路”出自: 唐代 司空图的 《石楠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé fēng yè xī guī lù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“如何风叶西归路”的上一句是什么?
答案:
“如何风叶西归路”的上一句是: 石楠虽好懒频攀 , 诗句拼音为: shí nán suī hǎo lǎn pín pān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“如何风叶西归路”的下一句是什么?
答案: “如何风叶西归路”的下一句是: 吹断寒云见故山 , 诗句拼音为: chuī duàn hán yún jiàn gù shān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“如何风叶西归路”全诗
石楠 (shí nán)
客处偷闲未是闲,石楠虽好懒频攀。
如何风叶西归路,吹断寒云见故山。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“如何风叶西归路”繁体原文
石楠
客處偷閑未是閑,石楠雖好懶頻攀。
如何風葉西歸路,吹斷寒雲見故山。
“如何风叶西归路”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
客处偷闲未是闲,石楠虽好懒频攀。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何风叶西归路,吹断寒云见故山。
“如何风叶西归路”全诗注音
客处偷闲未是闲,石楠虽好懒频攀。
如何风叶西归路,吹断寒云见故山。
“如何风叶西归路”全诗翻译
译文:
客处偷闲未是闲,虽然在外地闲暇,却并非真正懒散。石楠花虽美,但我不常爬攀。
如今何如风吹叶落,指引我西归的道路,吹散了寒云,我看见了熟悉的故乡山川。
“如何风叶西归路”相关诗句:
- 如何风叶西归路 出自 [唐] 司空图 ·《石楠 》
- 扁舟如叶路东西 出自 [宋] 无名氏 ·《寄潮州于公九流 》
- 扁舟如叶路东西 出自 [宋] 陈尧佐 ·《寄潮州于公九流 》
- 扁舟如叶路东西 出自 [宋] 赵希昼 ·《寄潮州于公九流 》
- 满路西风黄叶深 出自 [宋] 王銍 ·《送酒与许田史纯风 》
- 归路秋风密叶凋 出自 [宋] 杨亿 ·《择良上人归天台 》
- 归去西风落叶时 出自 [宋] 李觏 ·《送周山人 》
- 西风满地叶归根 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和李才甫先辈快阁五首 其四 》
- 西风落叶密如雨 出自 [宋] 刘攽 ·《送徐君章 》
- 归路西风水国凉 出自 [宋] 牟巘 ·《饯高仁卿农丞奉使还北 其二 》
- 杖藜归路西风晚 出自 [宋] 俞德邻 ·《淮楚绝无行乐地万柳池边有开元小寺稍洁因载酒约淮上翁荀桂叔林绍先诸友同游 》
- 夕阳归路西风急 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍昌朝湖上二首 其二 》
- 落日西风归去路 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和真长四季牧童 其三 》
- 如何一綫江西路 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真舍人帅江西八首 其五 》
- 黄花西上路何如 出自 [唐] 李端 ·《重送郑宥归蜀因寄何兆 》
- 如何一线江西路 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其七 》
- 如何地近东西路 出自 [唐] 刘沧 ·《过沧浪峡 》
- 黄叶西风何处村 出自 [宋] 王庭珪 ·《双田逢萧国器话别 》
- 归路夫何如 出自 [宋] 张九成 ·《三月晦到大庾 》
- 西风满路奈愁何 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其九 》