“如何地近东西路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何地近东西路”出自哪首诗?
答案: “如何地近东西路”出自: 唐代 刘沧的 《过沧浪峡》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé dì jìn dōng xī lù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“如何地近东西路”的上一句是什么?
答案:
“如何地近东西路”的上一句是: 寒生浩景想沧洲 , 诗句拼音为: hán shēng hào jǐng xiǎng cāng zhōu
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“如何地近东西路”的下一句是什么?
答案: “如何地近东西路”的下一句是: 马足车轮不暂留 , 诗句拼音为: mǎ zú chē lún bù zàn liú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“如何地近东西路”全诗
过沧浪峡 (guò cāng làng xiá)
山叠云重一径幽,苍苔古石濑清流。
出岩树色见来静,落涧泉声长自秋。
远入虚明思白帝,寒生浩景想沧洲。
如何地近东西路,马足车轮不暂留。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“如何地近东西路”繁体原文
過滄浪峽
山疊雲重一徑幽,蒼苔古石瀨清流。
出巖樹色見來靜,落澗泉聲長自秋。
遠入虛明思白帝,寒生浩景想滄洲。
如何地近東西路,馬足車輪不暫留。
“如何地近东西路”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
山叠云重一径幽,苍苔古石濑清流。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
出岩树色见来静,落涧泉声长自秋。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
远入虚明思白帝,寒生浩景想沧洲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如何地近东西路,马足车轮不暂留。
“如何地近东西路”全诗注音
山叠云重一径幽,苍苔古石濑清流。
出岩树色见来静,落涧泉声长自秋。
远入虚明思白帝,寒生浩景想沧洲。
如何地近东西路,马足车轮不暂留。
“如何地近东西路”全诗翻译
译文:
山重叠叠的云雾笼罩着一条幽静的小径,古老的青苔覆盖在石头上,澄澈的溪水奔腾而过。
走出岩石,眼前的树木显得宁静安详,流落的涧泉声音长久地回荡在秋天中。
深入虚明之地,思念着白帝山,寒意生出广阔的景色,心中想象着遥远的沧海洲岛。
如何才能近一下东西之路,但马蹄与车轮却不停留片刻。
“如何地近东西路”相关诗句:
- 如何地近东西路 出自 [唐] 刘沧 ·《过沧浪峡 》
- 爲近东西路 出自 [唐] 刘皂 ·《边城柳 》
- 地偏已隔东西路 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野极目亭韵 其一 》
- 扁舟如叶路东西 出自 [宋] 赵希昼 ·《寄潮州于公九流 》
- 各自东西如路陌 出自 [唐] 佚名 ·《无题(斯五五五八)一首 》
- 扁舟如叶路东西 出自 [宋] 陈尧佐 ·《寄潮州于公九流 》
- 如绳大路东西出 出自 [宋] 陆游 ·《山南行 》
- 扁舟如叶路东西 出自 [宋] 无名氏 ·《寄潮州于公九流 》
- 岐路东西竟若何 出自 [唐] 刘沧 ·《汶阳客舍 》
- 东西路迷何苦渡 出自 [宋] 沈辽 ·《答林夫五颂次元韵 其三 》
- 东西地缺如断玦 出自 [宋] 李复 ·《依韵酬朱公掞给事 》
- 东西虽有地如掌 出自 [宋] 释绍昙 ·《平溪 》
- 西冈风物近如何 出自 [宋] 徐铉 ·《和锺郎中送朱先辈还京垂寄 》
- 西冈风物近如何 出自 [唐] 徐铉 ·《和锺郎中送朱先辈还京垂寄 》
- 未知西事近何如 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻竹溪得玉局祠二首 其二 》
- 如何风叶西归路 出自 [唐] 司空图 ·《石楠 》
- 如何一线江西路 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其七 》
- 黄花西上路何如 出自 [唐] 李端 ·《重送郑宥归蜀因寄何兆 》
- 如何一綫江西路 出自 [宋] 刘克庄 ·《送真舍人帅江西八首 其五 》
- 世路如何若大东 出自 [宋] 邵雍 ·《和邢和叔学士见别 》