“拄杖扶行稳当车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拄杖扶行稳当车”出自哪首诗?
答案: “拄杖扶行稳当车”出自: 宋代 孙觌的 《送智海上人二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ zhàng fú xíng wěn dāng chē ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“拄杖扶行稳当车”的上一句是什么?
答案:
“拄杖扶行稳当车”的上一句是: 大师兴趣在江湖 , 诗句拼音为:dà shī xìng qù zài jiāng hú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“拄杖扶行稳当车”的下一句是什么?
答案: “拄杖扶行稳当车”的下一句是: 苦要诗翁谈生活 , 诗句拼音为: kǔ yào shī wēng tán shēng huó ,诗句平仄:仄仄平平平平仄。
“拄杖扶行稳当车”全诗
送智海上人二首 其一 (sòng zhì hǎi shàng rén èr shǒu qí yī)
大师兴趣在江湖,拄杖扶行稳当车。
苦要诗翁谈生活,穿云涉水到西徐。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“拄杖扶行稳当车”繁体原文
送智海上人二首 其一
大師興趣在江湖,拄杖扶行穩當車。
苦要詩翁談生活,穿雲涉水到西徐。
“拄杖扶行稳当车”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
大师兴趣在江湖,拄杖扶行稳当车。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
苦要诗翁谈生活,穿云涉水到西徐。
“拄杖扶行稳当车”全诗注音
大师兴趣在江湖,拄杖扶行稳当车。
苦要诗翁谈生活,穿云涉水到西徐。
“拄杖扶行稳当车”全诗翻译
译文:
大师兴趣在江湖,拄着杖扶行,稳稳地行走如同车驶。
苦于要与诗人谈论生活,穿越云雾,涉过水流,直至西徐。
总结:本文描绘了一位热爱江湖生活的大师,他以拄杖为辅,稳步行走如同车行驶。而另一位诗人则不辞艰辛,穿越云雾,涉过水流,想要与这位大师探讨生活之道,最终抵达了西徐。文章表现了江湖风采和诗人追求真理的决心。
“拄杖扶行稳当车”总结赏析
赏析:这首诗《送智海上人二首 其一》表现了诗人对智海上人追求道义、行走江湖的生活态度的赞美。诗中描绘了智海上人豁达从容的形象,他的兴趣在江湖,以拄杖扶行,稳当如车。诗人赞美了智海上人不谋俗世荣华富贵,而是追求内心真正的生活价值。诗人也赞颂了智海上人的学识和博闻,他苦学不辍,能够涉足云天,穿越水域,一路向西游历探寻。
“拄杖扶行稳当车”相关诗句:
- 拄杖扶行稳当车 出自 [宋] 孙觌 ·《送智海上人二首 其一 》
- 还扶拄杖行 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜暑毒不少解起坐庭中二首 其二 》
- 步屧还扶拄杖行 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐园中至夜分 》
- 当车稳杖屦 出自 [宋] 方回 ·《学诗吟十首 其一○ 》
- 每扶短杖行方稳 出自 [宋] 曹彦约 ·《湖庄述怀 其二 》
- 不妨扶拄杖 出自 [宋] 程准 ·《留题顶山上方 》
- 拄杖扶腰痛 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴 》
- 不妨扶拄杖 出自 [宋] 寇准 ·《顶山 》
- 拄杖幸可扶 出自 [宋] 陆游 ·《思归示子聿 》
- 拄杖依前扶起 出自 [宋] 释慧素 ·《临终偈 》
- 云移稳扶杖 出自 [宋] 陈与义 ·《放慵 》
- 给扶灵杖稳 出自 [宋] 孙觌 ·《邵令人余氏挽词二首 其一 》
- 拄杖扶携元未老 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其八 》
- 咫尺还应拄杖扶 出自 [宋] 释宝昙 ·《病眼有作 》
- 拄杖扶我长过眉 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端方过予偕行南村玩月 》
- 拄杖还扶旧醉藤 出自 [宋] 杨天惠 ·《次韵吴帅题保福壁二首 其一 》
- 闲扶拄杖夕阳中 出自 [宋] 陆游 ·《山园晚兴 》
- 却扶拄杖入烟村 出自 [宋] 陆游 ·《与儿孙同舟泛湖至西山旁憩酒家遂咏任氏茅庵而归 》
- 红藤拄杖扶衰病 出自 [宋] 陆游 ·《夜行 》
- 一条拄杖两人扶 出自 [宋] 释道璨 ·《送仙知客总侍者 》