“不妨扶拄杖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不妨扶拄杖”出自哪首诗?
答案: “不妨扶拄杖”出自: 宋代 程准的 《留题顶山上方》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù fáng fú zhǔ zhàng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“不妨扶拄杖”的上一句是什么?
答案:
“不妨扶拄杖”的上一句是: 榴花五月天 , 诗句拼音为: liú huā wǔ yuè tiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“不妨扶拄杖”的下一句是什么?
答案: “不妨扶拄杖”的下一句是: 行到白云边 , 诗句拼音为: xíng dào bái yún biān ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“不妨扶拄杖”全诗
留题顶山上方 (liú tí dǐng shān shàng fāng)
雨歇黄梅後,秋生麦熟前。
偶同金马客,来访玉龙泉。
竹叶一樽酒,榴花五月天。
不妨扶拄杖,行到白云边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“不妨扶拄杖”繁体原文
留題頂山上方
雨歇黄梅後,秋生麥熟前。
偶同金馬客,來訪玉龍泉。
竹葉一樽酒,榴花五月天。
不妨扶拄杖,行到白雲邊。
“不妨扶拄杖”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雨歇黄梅後,秋生麦熟前。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
偶同金马客,来访玉龙泉。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
竹叶一樽酒,榴花五月天。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不妨扶拄杖,行到白云边。
“不妨扶拄杖”全诗注音
雨歇黄梅後,秋生麦熟前。
偶同金马客,来访玉龙泉。
竹叶一樽酒,榴花五月天。
不妨扶拄杖,行到白云边。
“不妨扶拄杖”全诗翻译
译文:
雨停了,是黄梅季节的后期,秋天还未到来,麦子已经熟了。
我偶然与一位骑着金马的客人一同前来,探访那有名的玉龙泉。
我们用竹叶做的酒杯,喝着美酒,正值五月榴花盛开的时候。
不妨倚着拄杖,继续前行,一直走到白云边。
全诗写景描写优美,描绘了雨后的黄梅季节,以及麦子成熟前的秋景。诗人与金马客一同游玩,品饮着竹叶酒,赏花白云,意境恬淡自然。同时,通过描写秋天麦子成熟前的景象,抒发了诗人对自然的感慨和赞美之情。整体氛围清新怡人,表达了对自然景物的喜悦和对生活的悠然向往。
“不妨扶拄杖”相关诗句:
- 不妨扶拄杖 出自 [宋] 寇准 ·《顶山 》
- 不妨扶拄杖 出自 [宋] 程准 ·《留题顶山上方 》
- 不妨拄杖对潺湲 出自 [宋] 陈天麟 ·《石壁道中 》
- 不妨扶杖看僧斋 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居即事 》
- 拄杖扶腰痛 出自 [宋] 陆游 ·《秋阴 》
- 还扶拄杖行 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜暑毒不少解起坐庭中二首 其二 》
- 拄杖幸可扶 出自 [宋] 陆游 ·《思归示子聿 》
- 拄杖依前扶起 出自 [宋] 释慧素 ·《临终偈 》
- 红藤拄杖扶衰病 出自 [宋] 陆游 ·《夜行 》
- 遍求拄杖扶腰痛 出自 [宋] 苏辙 ·《求黄家紫竹杖 》
- 高柳阴中扶拄杖 出自 [宋] 陆游 ·《晚步江上 》
- 拄杖扶我长过眉 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端方过予偕行南村玩月 》
- 咫尺还应拄杖扶 出自 [宋] 释宝昙 ·《病眼有作 》
- 拄杖还扶旧醉藤 出自 [宋] 杨天惠 ·《次韵吴帅题保福壁二首 其一 》
- 拄杖扶行稳当车 出自 [宋] 孙觌 ·《送智海上人二首 其一 》
- 一条拄杖两人扶 出自 [宋] 释道璨 ·《送仙知客总侍者 》
- 步屧还扶拄杖行 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐园中至夜分 》
- 拄杖扶携元未老 出自 [宋] 方回 ·《病後夏初杂书近况十首 其八 》
- 闲扶拄杖夕阳中 出自 [宋] 陆游 ·《山园晚兴 》
- 却扶拄杖入烟村 出自 [宋] 陆游 ·《与儿孙同舟泛湖至西山旁憩酒家遂咏任氏茅庵而归 》