“挥毫成逸韵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“挥毫成逸韵”出自哪首诗？
答案： “挥毫成逸韵”出自： 唐代 刘禹锡的 《詶留守牛相公宫城早秋寓言见寄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huī háo chéng yì yùn ，诗句平仄： 平○平仄仄 。
问题2：“挥毫成逸韵”的上一句是什么？
答案：
“挥毫成逸韵”的上一句是： 旷望感心神 , 诗句拼音为： kuàng wàng gǎn xīn shén
，诗句平仄： 平○平仄仄 。
问题3：“挥毫成逸韵”的下一句是什么？
答案： “挥毫成逸韵”的下一句是： 开合迟来宾 , 诗句拼音为： kāi hé chí lái bīn ，诗句平仄：平仄○平平。
“挥毫成逸韵”全诗
詶留守牛相公宫城早秋寓言见寄 (chóu liú shǒu niú xiàng gong gōng chéng zǎo qiū yù yán jiàn jì)
晓月映宫树，秋光起天津。
凉风稍动叶，宿露未生尘。
星气尚芳丽，旷望感心神。
挥毫成逸韵，开合迟来宾。
摆去将相印，渐为逍遥身。
如招後房宴，却要白头人。
仄仄仄平仄，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
平○平仄仄，平仄○平平。
仄仄○○仄，仄平平平平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
“挥毫成逸韵”繁体原文
詶留守牛相公宮城早秋寓言見寄
曉月映宮樹，秋光起天津。
涼風稍動葉，宿露未生塵。
星氣尚芳麗，曠望感心神。
揮毫成逸韻，開閤遲來賓。
擺去將相印，漸爲逍遙身。
如招後房宴，却要白頭人。
“挥毫成逸韵”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄平平。
晓月映宫树，秋光起天津。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
凉风稍动叶，宿露未生尘。
平仄仄平仄，仄仄仄平平。
星气尚芳丽，旷望感心神。
平○平仄仄，平仄○平平。
挥毫成逸韵，开合迟来宾。
仄仄○○仄，仄平平平平。
摆去将相印，渐为逍遥身。
○平仄平仄，仄仄仄平平。
如招後房宴，却要白头人。
“挥毫成逸韵”全诗注音
晓月映宫树，秋光起天津。
凉风稍动叶，宿露未生尘。
星气尚芳丽，旷望感心神。
挥毫成逸韵，开合迟来宾。
摆去将相印，渐为逍遥身。
如招後房宴，却要白头人。
“挥毫成逸韵”全诗翻译
译文：
晓时的明月照耀着宫中的树木，秋天的光芒涌动在天津。凉风吹动着树叶，宿露还未形成尘土。星光依然明亮美丽，让人产生无限遐思，感受到内心的宁静。挥毫写下的文字如行云流水，吟咏的韵味逐渐展现给宾客。摆脱了官场的牵绊，逐渐成为自由自在的人。就像是被邀请参加后房的宴会，却要等到白发苍苍的年纪。
全诗以秋景为背景，通过描绘月色、风露、星光等景物，抒发诗人对自然之美的感慨。诗中还蕴含着对官场生涯的厌倦与向往自由的情怀，表达了追求内心宁静与解脱的愿望。
“挥毫成逸韵”总结赏析
赏析：:
这首诗是唐代刘禹锡创作的作品，以清晨时分宫殿树影和秋日的景象为背景，借景抒怀，表达了诗人对逍遥自在、离世宦途的向往之情。
首句"晓月映宫树，秋光起天津。"以清晨的景象作开篇，描述了月光照在宫殿树上，秋天的景色渐渐升起，给人以宁静清澈之感。这里写景明快，展现出清新晨曦的宜人氛围。
接下来"凉风稍动叶，宿露未生尘。"描绘了微风拂动，叶子随之轻轻摇曳，清新的秋凉中宿露未化，充满了清爽和宜人的氛围。
"星气尚芳丽，旷望感心神。"这两句表现出星光璀璨，寥廓天空，让人感受到宽广、神秘而又美丽的感觉，使人不禁对世界充满向往和遐想。
"挥毫成逸韵，开合迟来宾。"这两句诗意地表现了诗人的境界，以挥毫成就自身的逸才之气，而对来客开合迟迟，暗喻着离世宦途的心情。
"摆去将相印，渐为逍遥身。"以此句诗人借代官职之印象征离世的官场，渴望放下官职，追求逍遥自在的人生境界。
"如招後房宴，却要白头人。"以此句意味着诗人虽然想要追求逍遥，但也不忘后宫宴会，抒发了对家庭幸福的向往，愿望安享晚年。
标签: 渴望逍遥，追求自由
“挥毫成逸韵”相关诗句：
- 挥毫成逸韵 出自 [唐] 刘禹锡 ·《詶留守牛相公宫城早秋寓言见寄 》
- 分韵看挥毫 出自 [宋] 杨大光 ·《梅林分韵得陶字 》
- 诗成漫挥毫 出自 [宋] 谢逸 ·《正觉寺 》
- 诗成珠玉在挥毫 出自 [唐] 杜甫 ·《奉和贾至舍人早朝大明宫 》
- 诗成更想挥毫处 出自 [宋] 虞俦 ·《和林子长送芡实诗韵 其二 》
- 挥毫落纸烂成章 出自 [宋] 王迈 ·《和毗陵傅知录送其侄得隽广童科 》
- 五色毫挥成涣汗 出自 [唐] 李频 ·《贺同年翰林从叔舍人知制诰 》
- 诗成几案独挥毫 出自 [宋] 杨亿 ·《中伏日省中当直 》
- 以韵成章怕韵虚 出自 [宋] 戴复古 ·《昭武太守王子文日与李贾严羽共观前辈一两家诗及晚唐诗因有论诗十绝子文见之谓无甚高论亦可作诗家小学须知 其九 》
- 旧韵酬成新韵催 出自 [宋] 杨公远 ·《诗筒 》
- 逸韵知难继 出自 [唐] 皎然 ·《冬日遥和卢使君幼平綦毋居士游法华寺高顶临湖亭 》
- 逸韵追安石 出自 [唐] 裴度 ·《春池泛舟联句 》
- 逸韵方穷追 出自 [宋] 朱熹 ·《谢张彦辅留别之作 》
- 逸韵锵鸣球 出自 [宋] 宋庠 ·《王粲 》
- 逸韵口中香 出自 [唐] 李百药 ·《杂曲歌辞 火凤辞 二 》
- 逸韵响金玉 出自 [宋] 李纲 ·《寓琼山远华馆一夕梦游山间小堂松竹环合有道士坐堂上诵李太白送人游桃源序中有良田名池竹果森然三十六洞别爲一天之语觉而异之今假道容惠当游勾漏都峤白石罗浮皆洞天也岂神者先告将有所遇耶赋诗以纪之 》
- 意韵时高逸 出自 [宋] 韩维 ·《和子华许昌道中诗有隠逸之思 》
- 逸韵合宫商 出自 [唐] 崔泰之 ·《同光禄弟冬日述怀 》
- 逸韵贯珠玑 出自 [唐] 裴度 ·《喜遇刘二十八偶书两韵联句 》
- 真门兼逸韵 出自 [宋] 包信 ·《翻经台白莲池 》