“逸韵口中香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“逸韵口中香”出自哪首诗？
答案： “逸韵口中香”出自： 唐代 李百药的 《杂曲歌辞 火凤辞 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì yùn kǒu zhōng xiāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“逸韵口中香”的上一句是什么？
答案：
“逸韵口中香”的上一句是： 娇嚬眉际敛 , 诗句拼音为： jiāo pín méi jì liǎn
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“逸韵口中香”的下一句是什么？
答案： “逸韵口中香”的下一句是： 自有横陈分 , 诗句拼音为： zì yǒu héng chén fēn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“逸韵口中香”全诗
杂曲歌辞 火凤辞 二 (zá qū gē cí huǒ fèng cí èr)
佳人靓晚妆，清唱动兰房。
影入含风扇，声飞照日梁。
娇嚬眉际敛，逸韵口中香。
自有横陈分，应怜秋夜长。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“逸韵口中香”繁体原文
雜曲歌辭 火鳳辭 二
佳人靚晚妝，清唱動蘭房。
影入含風扇，聲飛照日梁。
嬌嚬眉際斂，逸韻口中香。
自有橫陳分，應憐秋夜長。
“逸韵口中香”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
佳人靓晚妆，清唱动兰房。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
影入含风扇，声飞照日梁。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
娇嚬眉际敛，逸韵口中香。
仄仄平平仄，平平平仄平。
自有横陈分，应怜秋夜长。
“逸韵口中香”全诗注音
佳人靓晚妆，清唱动兰房。
影入含风扇，声飞照日梁。
娇嚬眉际敛，逸韵口中香。
自有横陈分，应怜秋夜长。
“逸韵口中香”全诗翻译
译文：
佳人穿着漂亮的晚装，清亮地唱着动听的歌曲在兰房里。
她的影子投射在轻风中，声音如飞舞的阳光照在屋梁上。
她娇柔的眉毛微微皱起，嘴唇中散发出迷人的香气。
她自有一种挑逗人心的风姿，可怜那漫长的秋夜。
“逸韵口中香”总结赏析
赏析：这首古诗《杂曲歌辞 火凤辞 二》出自李百药之手，表现了一幅美丽佳人的画面。诗中以极富诗意的语言描绘了女子的容貌和歌唱，展现出一种优美的风情。
首句“佳人靓晚妆，清唱动兰房。”通过形容佳人精致的化妆和动人的歌声，立即将读者带入了一场精彩的画面。诗人运用了“靓晚妆”和“清唱”这两个词汇，巧妙地传达了女子的美丽和歌声的动人之处。
接着，“影入含风扇，声飞照日梁。”这句诗中，作者运用了影子和声音的意象，增加了诗的层次感。女子的影子在扇子的映衬下变得更加妩媚，歌声也如同飞鸟一般高扬在梁上，形象生动。
“娇嚬眉际敛，逸韵口中香。”这两句则着重表现了女子的娇媚和歌声的香甜。娇嚬的眉宇和逸韵的歌声构成了对比，展示了女子多面的魅力。
最后两句“自有横陈分，应怜秋夜长。”则点出了女子的孤独和对长夜的期盼。她虽然美丽，却似乎注定孤独，期待着长夜的结束。
“逸韵口中香”相关诗句：
- 逸韵口中香 出自 [唐] 李百药 ·《火凤词二首 二 》
- 逸韵口中香 出自 [唐] 李百药 ·《杂曲歌辞 火凤辞 二 》
- 韵香人在韵香楼 出自 [唐] 无名氏 ·《中秋诗（句） 》
- 道韵雪中香 出自 [宋] 释智愚 ·《水仙 》
- 香中别有韵 出自 [唐] 崔道融 ·《梅花 》
- 月中香韵浑无頼 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其六 》
- 韵入香醪尚一中 出自 [宋] 张栻 ·《小园荼䕷盛开伯承以诗见督置酒于此爲增不敏之叹 》
- 口中自有芝术香 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其九 》
- 逸韵谢缰锁 出自 [宋] 谢逸 ·《陈倅席上分韵得我字 》
- 吾宗抱逸韵 出自 [宋] 李纲 ·《似表复以诗来再次前韵并简似矩待制似之舍人 》
- 丽词有逸韵 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵苏东坡 》
- 逸韵谐奇趣 出自 [唐] 白居易 ·《读谢灵运诗 》
- 逸韵应无敌 出自 [宋] 白玉蟾 ·《旴江舟中联句 》
- 逸韵知难继 出自 [唐] 皎然 ·《冬日遥和卢使君幼平綦毋居士游法华寺高顶临湖亭 》
- 逸韵起相思 出自 [宋] 沈辽 ·《箫鼓曲 》
- 逸韵宏寥廓 出自 [唐] 李白 ·《游水西简郑明府 》
- 逸韵锵鸣球 出自 [宋] 宋庠 ·《王粲 》
- 逸韵渺天宇 出自 [宋] 李光 ·《新亭 》
- 祢生抱逸韵 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 汉处士祢衡 》
- 逸韵比南金 出自 [唐] 许浑 ·《寄郴州李相公 》