“田地分明契券真”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“田地分明契券真”出自哪首诗?
答案: “田地分明契券真”出自: 宋代 释正觉的 《心知庄求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián dì fēn míng qì quàn zhēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“田地分明契券真”的上一句是什么?
答案:
“田地分明契券真”的上一句是: 耕云种月自由人 , 诗句拼音为:gēng yún zhǒng yuè zì yóu rén
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“田地分明契券真”的下一句是什么?
答案: “田地分明契券真”的下一句是: 黄独将看炊作饭 , 诗句拼音为: huáng dú jiāng kàn chuī zuò fàn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“田地分明契券真”全诗
心知庄求颂 (xīn zhī zhuāng qiú sòng)
耕云种月自由人,田地分明契券真。
黄独将看炊作饭,白牛今已牧来纯。
钁头活计时时用,物外家风处处亲。
禾黍十分秋可望,饱丛林汉着精神。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“田地分明契券真”繁体原文
心知莊求頌
耕雲種月自由人,田地分明契券真。
黄獨將看炊作飯,白牛今已牧來純。
钁頭活計時時用,物外家風處處親。
禾黍十分秋可望,飽叢林漢著精神。
“田地分明契券真”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
耕云种月自由人,田地分明契券真。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黄独将看炊作饭,白牛今已牧来纯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
钁头活计时时用,物外家风处处亲。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
禾黍十分秋可望,饱丛林汉着精神。
“田地分明契券真”全诗注音
耕云种月自由人,田地分明契券真。
黄独将看炊作饭,白牛今已牧来纯。
钁头活计时时用,物外家风处处亲。
禾黍十分秋可望,饱丛林汉着精神。
“田地分明契券真”全诗翻译
译文:
耕作是自由的人,种植月亮的田地,所有的土地都有明确的契约证明真实的归属权。
黄独将目睹了炊烟袅袅,正在烹制饭菜,白牛如今已经放牧回来,它们纯真无邪。
锄头是一直有效的劳作工具,不管何时都能派上用场,而家风在家中的每一个角落都能感受到亲切和融洽。
秋天到来时,禾黍都将丰收,满目金黄,可以期待着丰收的季节。而在茂密的树林间,汉子们精神饱满,正展现着生命的活力。
“田地分明契券真”相关诗句:
- 田地分明契券真 出自 [宋] 释正觉 ·《心知庄求颂 》
- 契券分明孰敢侵 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一五 》
- 只爲契券不分明 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五七 》
- 买田分券便比邻 出自 [宋] 黄犹 ·《句 》
- 分明立券辞 出自 [宋] 宋祁 ·《木芙蓉 其一 》
- 居然契券叶 出自 [宋] 戴表元 ·《傍家东北有山曰绍地余幸得之规以爲素庄也 》
- 春风收契券 出自 [宋] 释了惠 ·《庞大倚锄而化 》
- 券契密付委 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其二 》
- 侨札真契分 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢张四居士惠纸衾 》
- 如印券契火灼龟 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》
- 岂同豪右执券契 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 好诗取客如券契 出自 [宋] 姜夔 ·《送陈敬甫 》
- 谁解分明契 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 结实分主 其三 》
- 百分地无一分田 出自 [宋] 方逢辰 ·《田父吟 》
- 文契分明要也无 出自 [宋] 释祖印 ·《偈 》
- 赤契分明基业在 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其四 》
- 分明书契示传持 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古十七首 其四 》
- 昔日田真「分」 出自 [唐] 王梵志 ·《五 》
- 辟地营田真上策 出自 [宋] 李正民 ·《破贼凯歌八章 其二 》
- 妙明田地 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四四 》