首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 心知庄求颂 > 田地分明契券真

“田地分明契券真”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“田地分明契券真”出自哪首诗?

答案:田地分明契券真”出自: 宋代 释正觉 《心知庄求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tián dì fēn míng qì quàn zhēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“田地分明契券真”的上一句是什么?

答案:田地分明契券真”的上一句是: 耕云种月自由人 , 诗句拼音为:gēng yún zhǒng yuè zì yóu rén ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“田地分明契券真”的下一句是什么?

答案:田地分明契券真”的下一句是: 黄独将看炊作饭 , 诗句拼音为: huáng dú jiāng kàn chuī zuò fàn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄

“田地分明契券真”全诗

心知庄求颂 (xīn zhī zhuāng qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释正觉

耕云种月自由人,田地分明契券真
黄独将看炊作饭,白牛今已牧来纯。
钁头活计时时用,物外家风处处亲。
禾黍十分秋可望,饱丛林汉着精神。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

gēng yún zhǒng yuè zì yóu rén , tián dì fēn míng qì quàn zhēn 。
huáng dú jiāng kàn chuī zuò fàn , bái niú jīn yǐ mù lái chún 。
jué tóu huó jì shí shí yòng , wù wài jiā fēng chù chù qīn 。
hé shǔ shí fēn qiū kě wàng , bǎo cóng lín hàn zhe jīng shén 。

“田地分明契券真”繁体原文

心知莊求頌

耕雲種月自由人,田地分明契券真。
黄獨將看炊作飯,白牛今已牧來純。
钁頭活計時時用,物外家風處處親。
禾黍十分秋可望,飽叢林漢著精神。

“田地分明契券真”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
耕云种月自由人,田地分明契券真。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黄独将看炊作饭,白牛今已牧来纯。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
钁头活计时时用,物外家风处处亲。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
禾黍十分秋可望,饱丛林汉着精神。

“田地分明契券真”全诗注音

gēng yún zhǒng yuè zì yóu rén , tián dì fēn míng qì quàn zhēn 。

耕云种月自由人,田地分明契券真。

huáng dú jiāng kàn chuī zuò fàn , bái niú jīn yǐ mù lái chún 。

黄独将看炊作饭,白牛今已牧来纯。

jué tóu huó jì shí shí yòng , wù wài jiā fēng chù chù qīn 。

钁头活计时时用,物外家风处处亲。

hé shǔ shí fēn qiū kě wàng , bǎo cóng lín hàn zhe jīng shén 。

禾黍十分秋可望,饱丛林汉着精神。

“田地分明契券真”全诗翻译

译文:
耕作是自由的人,种植月亮的田地,所有的土地都有明确的契约证明真实的归属权。
黄独将目睹了炊烟袅袅,正在烹制饭菜,白牛如今已经放牧回来,它们纯真无邪。
锄头是一直有效的劳作工具,不管何时都能派上用场,而家风在家中的每一个角落都能感受到亲切和融洽。
秋天到来时,禾黍都将丰收,满目金黄,可以期待着丰收的季节。而在茂密的树林间,汉子们精神饱满,正展现着生命的活力。

“田地分明契券真”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“田地分明契券真”相关诗句: