“春风收契券”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春风收契券”出自哪首诗？
答案： “春风收契券”出自： 宋代 释了惠的 《庞大倚锄而化》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn fēng shōu qì quàn ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“春风收契券”的上一句是什么？
答案：
“春风收契券”的上一句是： 枝残叶後凋 , 诗句拼音为： zhī cán yè hòu diāo
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“春风收契券”的下一句是什么？
答案： “春风收契券”的下一句是： 锄柄亦抽条 , 诗句拼音为： chú bǐng yì chōu tiáo ，诗句平仄：平仄仄平平。
“春风收契券”全诗
庞大倚锄而化 (páng dà yǐ chú ér huà)
辨地要从苗，枝残叶後凋。
春风收契券，锄柄亦抽条。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“春风收契券”繁体原文
龐大倚鋤而化
辨地要從苗，枝殘葉後凋。
春風收契券，鋤柄亦抽條。
“春风收契券”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
辨地要从苗，枝残叶後凋。
平平平仄仄，平仄仄平平。
春风收契券，锄柄亦抽条。
“春风收契券”全诗注音
辨地要从苗，枝残叶後凋。
春风收契券，锄柄亦抽条。
“春风收契券”全诗翻译
译文：
辨认土地要从苗开始，枝干残存叶子逐渐凋谢。春风吹来，将合同收起，田地的锄头柄也开始发芽生长。
总结：
诗人以农事为题材，表达了从细微之处可以看出大体的变化。通过描写苗和植物的生长变化，抒发了对大自然循环变化的感受。
“春风收契券”相关诗句：
- 春风收契券 出自 [宋] 释了惠 ·《庞大倚锄而化 》
- 居然契券叶 出自 [宋] 戴表元 ·《傍家东北有山曰绍地余幸得之规以爲素庄也 》
- 券契密付委 出自 [宋] 陈造 ·《次韵徐秀才十首 其二 》
- 岂同豪右执券契 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵大父晒麦 》
- 好诗取客如券契 出自 [宋] 姜夔 ·《送陈敬甫 》
- 契券分明孰敢侵 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一五 》
- 只爲契券不分明 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其五七 》
- 如印券契火灼龟 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》
- 田地分明契券真 出自 [宋] 释正觉 ·《心知庄求颂 》
- 官收随亩券 出自 [宋] 萧元之 ·《送郡守张宗丞 其二 》
- 锦囊收地券 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其二 》
- 俸券新同废纸收 出自 [宋] 陆游 ·《半俸自戊辰二月置不复言作绝句二首 其二 》
- 看舞春风小契丹 出自 [宋] 王安石 ·《出塞 》
- 賸舞春风小契丹 出自 [宋] 范成大 ·《次韵宗伟閲番乐 》
- 春风收雨雨收後 出自 [宋] 赵蕃 ·《出郭 》
- 春风裂石凤收花 出自 [宋] 周邦彦 ·《仙杏山 》
- 收拾春风入枕囊 出自 [宋] 吕本中 ·《次韵酴醿 其一 》
- 泪滴春风自不收 出自 [宋] 苏辙 ·《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其一 》
- 收拾春风倩柳条 出自 [宋] 谢逸 ·《同信民出城南访正叔共约南湖之游至今不果信民即有长沙之行恐遂爽约戏作诗以督之 》
- 狼藉春风漫不收 出自 [宋] 鲁訔 ·《春词 》