首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 饯余倅鼎叟官满东归 > 持将问大钧

“持将问大钧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“持将问大钧”出自哪首诗？

答案： “持将问大钧”出自： 宋代 陈元晋的 《饯余倅鼎叟官满东归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chí jiāng wèn dà jūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“持将问大钧”的上一句是什么？

答案： “持将问大钧”的上一句是： 一剑旧肝胆 , 诗句拼音为： yī jiàn jiù gān dǎn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“持将问大钧”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“持将问大钧”已经是最后一句了。

“持将问大钧”全诗

饯余倅鼎叟官满东归 (jiàn yú cuì dǐng sǒu guān mǎn dōng guī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈元晋。

丙年同佐牧，相与最情亲。
乘月登楼夜，随风步屧春。
报来陞转速，归去召除新。
一剑旧肝胆，持将问大钧。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。

bǐng nián tóng zuǒ mù ， xiāng yǔ zuì qíng qīn 。
chéng yuè dēng lóu yè ， suí fēng bù xiè chūn 。
bào lái shēng zhuàn sù ， guī qù zhào chú xīn 。
yī jiàn jiù gān dǎn ， chí jiāng wèn dà jūn 。

“持将问大钧”繁体原文

餞余倅鼎叟官滿東歸

丙年同佐牧，相與最情親。
乘月登樓夜，隨風步屧春。
報來陞轉速，歸去召除新。
一劍舊肝膽，持將問大鈞。

“持将问大钧”韵律对照

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
丙年同佐牧，相与最情亲。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
乘月登楼夜，随风步屧春。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
报来陞转速，归去召除新。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
一剑旧肝胆，持将问大钧。

“持将问大钧”全诗注音

bǐng nián tóng zuǒ mù ， xiāng yǔ zuì qíng qīn 。

丙年同佐牧，相与最情亲。

chéng yuè dēng lóu yè ， suí fēng bù xiè chūn 。

乘月登楼夜，随风步屧春。

bào lái shēng zhuàn sù ， guī qù zhào chú xīn 。

报来陞转速，归去召除新。

yī jiàn jiù gān dǎn ， chí jiāng wèn dà jūn 。

一剑旧肝胆，持将问大钧。

“持将问大钧”全诗翻译

译文：

丙年同佐牧，相与最情亲。
乘月登楼夜，随风步屧春。
报来升转速，归去召除新。
一剑旧肝胆，持将问大钧。

总结：

诗人在丙年与朋友一同担任牧官，彼此情谊深厚。夜晚乘着明月登上楼台，随风行走在春天的凉爽中。接到上升调职的消息，即刻准备归乡告别旧职位。回去时，又将面对新的职责。他手持一剑，将向上天问询重大决策。

“持将问大钧”诗句作者陈元晋介绍：

陈元晋（一一八六～？）（生年据本集卷六《广东主管帐司元公墓志铭》），字明父，崇仁（今属江西）人。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。十年，爲雩都主簿（明嘉靖《赣州志》卷七）。十六年，爲增城县丞。理宗宝庆元年（一二二五），知奉化县。历知福州、融州、南安军，迁广东经略使，累官邕管安抚使。曾建渔墅书院，因名其集爲《渔墅类稿》，久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗二卷。事见本集有关诗文，清同治《崇仁县志》卷八之二有传。　陈元晋诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“持将问大钧”相关诗句：

“持将问大钧”每个字的意思：

包含“持将问大钧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂