“斯言欲无玷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斯言欲无玷”出自哪首诗？
答案： “斯言欲无玷”出自： 宋代 释智圆的 《山中自叙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sī yán yù wú diàn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“斯言欲无玷”的上一句是什么？
答案：
“斯言欲无玷”的上一句是： 谁谓形容瘦 , 诗句拼音为： shuí wèi xíng róng shòu
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“斯言欲无玷”的下一句是什么？
答案： “斯言欲无玷”的下一句是： 内省庶不疚 , 诗句拼音为： nèi xǐng shù bù jiù ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“斯言欲无玷”全诗
山中自叙 (shān zhōng zì xù)
闭门业文翰，谁谓溪山陋。
闲卧贵道肥，谁谓形容瘦。
斯言欲无玷，内省庶不疚。
深识浅江海，宽量窄宇宙。
邻女少学嚬，海夫多逐臭。
时来松下坐，清风满怀袖。
仄平仄平仄，平仄平平仄。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
○仄仄平仄，平○仄仄仄。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
平平平仄仄，平平仄平仄。
“斯言欲无玷”繁体原文
山中自敘
閉門業文翰，誰謂溪山陋。
閑臥貴道肥，誰謂形容瘦。
斯言欲無玷，內省庶不疚。
深識淺江海，寬量窄宇宙。
鄰女少學嚬，海夫多逐臭。
時來松下坐，清風滿懷袖。
“斯言欲无玷”韵律对照
仄平仄平仄，平仄平平仄。
闭门业文翰，谁谓溪山陋。
平仄仄仄平，平仄平平仄。
闲卧贵道肥，谁谓形容瘦。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
斯言欲无玷，内省庶不疚。
○仄仄平仄，平○仄仄仄。
深识浅江海，宽量窄宇宙。
平仄仄仄平，仄平平仄仄。
邻女少学嚬，海夫多逐臭。
平平平仄仄，平平仄平仄。
时来松下坐，清风满怀袖。
“斯言欲无玷”全诗注音
闭门业文翰，谁谓溪山陋。
闲卧贵道肥，谁谓形容瘦。
斯言欲无玷，内省庶不疚。
深识浅江海，宽量窄宇宙。
邻女少学嚬，海夫多逐臭。
时来松下坐，清风满怀袖。
“斯言欲无玷”全诗翻译
译文：
闭门读书的人，有谁说溪山贫乏。
悠闲地躺着才显得富足，有谁说身体瘦弱。
这样的话语欲无瑕疵，内心自省庶不会感到愧疚。
深刻了解浅薄的江海，宽广地衡量狭小的宇宙。
邻居的女孩很少用心学习，渔夫却常追逐臭味。
时候来了就坐在松树下，清风充满怀抱袖子。
“斯言欲无玷”相关诗句：
- 斯言欲无玷 出自 [宋] 释智圆 ·《山中自叙 》
- 斯言了无玷 出自 [宋] 林之奇 ·《和洪教菊 》
- 斯言免爲玷 出自 [宋] 范祖禹 ·《答刘中叟 》
- 斯言反爲玷 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》
- 斯言却防玷 出自 [宋] 楼钥 ·《送从弟叔韶尉东阳 》
- 斯言之一玷 出自 [唐] 苏拯 ·《鸱枭 》
- 岂有斯言玷 出自 [唐] 贾岛 ·《寄令狐綯相公 》
- 斯言徒自玷 出自 [唐] 储光羲 ·《贻袁三拾遗谪作 》
- 勿使斯言玷 出自 [宋] 苏过 ·《顔乐堂 》
- 斯言之[玷]（理）不可爲 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 五十六 》
- 言行纯无玷 出自 [宋] 崔敦礼 ·《赵提官挽章 其二 》
- 质粹言无玷 出自 [宋] 刘宰 ·《挽通倅刘由正二首 其一 》
- 君子言无玷 出自 [宋] 华镇 ·《挽郑十一府君并夫人 》
- 无玷白圭言 出自 [宋] 韩维 ·《冯当世挽词二首 其一 》
- 比珪斯不玷 出自 [唐] 孟翺 ·《言行相顾 》
- 欲辨斯忘言 出自 [宋] 李彭 ·《用韵寄潘仲达 》
- 谁谓斯人玷玉堂 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀恭答待制施正臣 》
- 欲以斯言昭未悟 出自 [宋] 韦骧 ·《题君佐寓翁庵 》
- 惟澹而无欲兮斯能无求 出自 [宋] 王柏 ·《和立斋岁寒歌五章 其一 》
- 斯言岂无益 出自 [宋] 戴复古 ·《阿奇晬日 》