“汉皋重得造仙壶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“汉皋重得造仙壶”出自哪首诗?

答案:汉皋重得造仙壶”出自: 宋代 韦骧 《城固道中先寄 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn gāo chóng dé zào xiān hú ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“汉皋重得造仙壶”的上一句是什么?

答案:汉皋重得造仙壶”的上一句是: 税鞅行邮日欲晡 , 诗句拼音为:shuì yāng xíng yóu rì yù bū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“汉皋重得造仙壶”的下一句是什么?

答案:汉皋重得造仙壶”的下一句是: 不知挥麈交谈外 , 诗句拼音为: bù zhī huī zhǔ jiāo tán wài ,诗句平仄:仄平平仄平平仄

“汉皋重得造仙壶”全诗

城固道中先寄 其二 (chéng gù dào zhōng xiān jì qí èr)

朝代:宋    作者: 韦骧

税鞅行邮日欲晡,汉皋重得造仙壶
不知挥麈交谈外,还许拢弦入听无。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

shuì yāng xíng yóu rì yù bū , hàn gāo chóng dé zào xiān hú 。
bù zhī huī zhǔ jiāo tán wài , huán xǔ lǒng xián rù tīng wú 。

“汉皋重得造仙壶”繁体原文

城固道中先寄 其二

稅鞅行郵日欲晡,漢皋重得造仙壺。
不知揮麈交談外,還許攏弦入聽無。

“汉皋重得造仙壶”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
税鞅行邮日欲晡,汉皋重得造仙壶。

仄平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
不知挥麈交谈外,还许拢弦入听无。

“汉皋重得造仙壶”全诗注音

shuì yāng xíng yóu rì yù bū , hàn gāo chóng dé zào xiān hú 。

税鞅行邮日欲晡,汉皋重得造仙壶。

bù zhī huī zhǔ jiāo tán wài , huán xǔ lǒng xián rù tīng wú 。

不知挥麈交谈外,还许拢弦入听无。

“汉皋重得造仙壶”全诗翻译

译文:

税鞅在行邮的时候天色渐晚,汉皋重又得到了制造仙壶的方法。
不知道他挥舞着麈尾在交谈,外面的人还以为他拢着琴弦进去听了什么。



总结:


诗中描绘了税鞅行邮的场景,天色渐晚。汉皋重又找到了制造仙壶的方法。但是外人不知道他与人交谈时所使用的动作,误以为他只是在拢弦进去听音乐。这首诗表达了人们对智者行为的误解和对智慧知识的宝贵与隐秘的渴望。

“汉皋重得造仙壶”总结赏析

赏析:这首诗是唐代诗人韦骧的《城固道中先寄其二》。诗人以行邮的方式,行至汉皋,重渡造仙壶的地方,表现了壮丽的自然景色。诗中运用了意境深远的语言,展现出大自然的壮美和诗人的愉悦之情。
诗中提到“汉皋”,汉皋位于陕西省汉中市城固县境内,是一处以陕秦汉唐文化为主题的旅游胜地。汉皋以其秀丽的山水和传奇的历史故事而著称,这里有丰富的自然景色和历史遗迹,如造仙壶的传说等。
诗中还提到“挥麈交谈”,意味着诗人与自然界的亲近和对自然景色的欣赏,同时也表现了诗人心境的宁静和愉悦。最后两句“还许拢弦入听无”,则强调了诗人沉浸在自然之中,无忧无虑,完全陶醉于大自然的美丽中。

“汉皋重得造仙壶”诗句作者韦骧介绍:

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首,附于卷末。更多...

“汉皋重得造仙壶”相关诗句: