“能令汉室亦増重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“能令汉室亦増重”出自哪首诗？
答案： “能令汉室亦増重”出自： 宋代 吴龙翰的 《子陵钓台》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： néng lìng hàn shì yì zēng chóng ，诗句平仄： 平仄仄仄仄平仄 。
问题2：“能令汉室亦増重”的上一句是什么？
答案：
“能令汉室亦増重”的上一句是： 不妨伸脚白云端 , 诗句拼音为： bù fáng shēn jiǎo bái yún duān
，诗句平仄： 平仄仄仄仄平仄 。
问题3：“能令汉室亦増重”的下一句是什么？
答案： “能令汉室亦増重”的下一句是： 可作巢由一例看 , 诗句拼音为： kě zuò cháo yóu yī lì kàn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“能令汉室亦増重”全诗
子陵钓台 (zǐ líng diào tái)
峭壁千寻屹晓寒，何年人插钓鱼竿。
烟霞不受衣冠涴，天地那如蓑笠寛。
幸有同肩黄屋贵，不妨伸脚白云端。
能令汉室亦増重，可作巢由一例看。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平仄仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“能令汉室亦増重”繁体原文
子陵釣臺
峭壁千尋屹曉寒，何年人插釣魚竿。
烟霞不受衣冠涴，天地那如蓑笠寛。
幸有同肩黄屋貴，不妨伸脚白雲端。
能令漢室亦増重，可作巢由一例看。
“能令汉室亦増重”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
峭壁千寻屹晓寒，何年人插钓鱼竿。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
烟霞不受衣冠涴，天地那如蓑笠寛。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
幸有同肩黄屋贵，不妨伸脚白云端。
平仄仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
能令汉室亦増重，可作巢由一例看。
“能令汉室亦増重”全诗注音
峭壁千寻屹晓寒，何年人插钓鱼竿。
烟霞不受衣冠涴，天地那如蓑笠寛。
幸有同肩黄屋贵，不妨伸脚白云端。
能令汉室亦増重，可作巢由一例看。
“能令汉室亦増重”全诗翻译
译文：
峭壁高耸千寻，早晨的寒气清冽，何年有人在这里插入钓鱼竿？
山间的烟霞不受尘世的衣冠之累，天地间的景色宛如蓑笠一般开阔。
幸好有志同道合的伙伴，就算放眼伸展脚步，也能站在白云的顶端。
这样的友情能够让汉室的荣光更加显赫，仿佛能够以此为例来观察巢由的建构。
总结：
诗人咏叹了高峻的山峰和清晨的寒冷，表达了对自由自在的山野生活的向往。烟霞景色使人心旷神怡，山野友情使人心境开阔，有望带动国家荣光的壮志豪情。
“能令汉室亦増重”相关诗句：
- 能令汉室亦増重 出自 [宋] 吴龙翰 ·《子陵钓台 》
- 能令汉家重九鼎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题伯时画严子陵钓滩 》
- 汉室千金重 出自 [宋] 丁谓 ·《剑 》
- 汉室威仪重复见 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其三三 》
- 谈笑能令万室安 出自 [宋] 范纯仁 ·《送贾春卿宰尉氏 》
- 远业自能兴汉室 出自 [宋] 鲜于侁 ·《大剑山 》
- 能令秦汉迷 出自 [唐] 殷遥 ·《友人山亭 》
- 谁令汉鼎重千钧 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《再用前韵送地图 》
- 汉诏重令与削磨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬裴寺丞喜子修书 》
- 能令凤舞下丹汉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠蓬壶丁高士琴 》
- 士能令国重 出自 [宋] 孙应时 ·《挽沈叔晦国录 其二 》
- 能令相府重 出自 [唐] 李颀 ·《赠别高三十五 》
- 能令暑亦凉 出自 [宋] 姚勉 ·《冷泉亭纳凉 》
- 杯水能令重百钧 出自 [宋] 李弥逊 ·《谒奉天超公法师作 其二 》
- 伟望能令中国重 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵答青州富资政见寄 》
- 能令公子百重生 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 咏崔五嫂 》
- 可能云汉胜重泉 出自 [宋] 李觏 ·《羿妻 》
- 耕富春山能重汉 出自 [宋] 刘克庄 ·《和季弟韵二十首 其一○ 》
- 可能银汉胜重泉 出自 [唐] 李白 ·《句 六 》
- 蜀主未能重造汉 出自 [宋] 汪梦斗 ·《柯山赵公屡更麾节多在浙东西皆有美政德佑正爲浙东宪入景炎犹爲闽浙招捕今被召入觐从行幕客则吴元镇与朱景日武博景日向在上庠亦辱识此来所馆相去差远至是出旧城方能报元镇谒并言别故就访景日不遇却因得见招捕公蒙谦接 》