“爲怯轻寒尚夹衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲怯轻寒尚夹衣”出自哪首诗?
答案: “爲怯轻寒尚夹衣”出自: 宋代 林尚仁的 《新昌道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn hóng luò jìn yǔ fēi fēi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲怯轻寒尚夹衣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲怯轻寒尚夹衣”已经是第一句了。
问题3:“爲怯轻寒尚夹衣”的下一句是什么?
答案: “爲怯轻寒尚夹衣”的下一句是: 为怯轻寒尚夹衣 , 诗句拼音为: wèi qiè qīng hán shàng jiá yī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“爲怯轻寒尚夹衣”全诗
新昌道中 (xīn chāng dào zhōng)
春红落尽雨霏霏,为怯轻寒尚夹衣。
村路每於泥处滑,乡音渐与市人非。
护蚕谿女条桑去,抱布山翁换米归。
世味徧尝只如此,几番清梦落渔矶。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“爲怯轻寒尚夹衣”繁体原文
新昌道中
春紅落盡雨霏霏,爲怯輕寒尚夾衣。
村路每於泥處滑,鄉音漸與市人非。
護蠶谿女條桑去,抱布山翁換米歸。
世味徧嘗只如此,幾番清夢落漁磯。
“爲怯轻寒尚夹衣”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
春红落尽雨霏霏,为怯轻寒尚夹衣。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
村路每於泥处滑,乡音渐与市人非。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
护蚕谿女条桑去,抱布山翁换米归。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
世味徧尝只如此,几番清梦落渔矶。
“爲怯轻寒尚夹衣”全诗注音
春红落尽雨霏霏,为怯轻寒尚夹衣。
村路每於泥处滑,乡音渐与市人非。
护蚕谿女条桑去,抱布山翁换米归。
世味徧尝只如此,几番清梦落渔矶。
“爲怯轻寒尚夹衣”全诗翻译
译文:
春天的红花已经凋谢,雨雾迷蒙。尽管天气尚未寒冷,但人们已经开始穿着厚实的衣服。乡村的小路时常泥泞滑溜,乡音渐渐与城市人的语言有所不同。村里的女子去条桑树养蚕,山里的老人用布换取米回来。世俗的滋味只有如此,时常沉浸在清梦里,似乎像落在渔矶上的鱼儿一样。这首诗总结:了平淡乡村生活中的点滴情感和日常景象。
“爲怯轻寒尚夹衣”相关诗句:
- 爲怯轻寒尚夹衣 出自 [宋] 林尚仁 ·《新昌道中 》
- 轻寒怯裌衣 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园初春次韵 其二 》
- 料峭轻寒透夹衣 出自 [宋] 王雱 ·《绝句 其二 》
- 衣单犹尚怯朝寒 出自 [宋] 刘弇 ·《春日舟中喜晴三首 其一 》
- 翦翦轻寒入夹衣 出自 [宋] 周密 ·《宫词八首 其四 》
- 早起轻寒尚裌衣 出自 [宋] 许月卿 ·《早起 》
- 春女衣轻体尚寒 出自 [宋] 张先 ·《韵和上先顿首 》
- 夹衾犹怯夜来寒 出自 [宋] 华岳 ·《宿横溪桥 》
- 柳阴夹径怯秋寒 出自 [宋] 刘黻 ·《偶得 》
- 香透夹衣轻 出自 [宋] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 香透夹衣轻 出自 [唐] 徐铉 ·《茱萸诗 》
- 轻云怯紵衣 出自 [宋] 宋祁 ·《早秋 》
- 多瘦怯衣轻 出自 [宋] 刘过 ·《题龙华寺壁 》
- 谁怜尚夹衣 出自 [宋] 陈起 ·《呜呜 》
- 怯日尚用轻烟笼 出自 [宋] 郑刚中 ·《园中锦被花始开一枝红白二色赵守以二诗见报依韵答之 其二 》
- 岚光滴翠夹衣轻 出自 [宋] 陈棣 ·《过冯公岭 》
- 夜阑翻怯葛衣轻 出自 [宋] 陆游 ·《夏日小宴 》
- 夹衣尚典雁声过 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 着尽冬衣尚怯单 出自 [宋] 王同祖 ·《与月船周君话别 其二 》
- 轻裘怯暮寒 出自 [唐] 姚偓 ·《南源山 》