“轻寒怯裌衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“轻寒怯裌衣”出自哪首诗?
答案: “轻寒怯裌衣”出自: 宋代 喻良能的 《亦好园初春次韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng hán qiè jiá yī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“轻寒怯裌衣”的上一句是什么?
答案:
“轻寒怯裌衣”的上一句是: 初日宜征辔 , 诗句拼音为:chū rì yí zhēng pèi
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“轻寒怯裌衣”的下一句是什么?
答案: “轻寒怯裌衣”的下一句是: 蟹黄经雨润 , 诗句拼音为: xiè huáng jīng yǔ rùn ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“轻寒怯裌衣”全诗
亦好园初春次韵 其二 (yì hǎo yuán chū chūn cì yùn qí èr)
初日宜征辔,轻寒怯裌衣。
蟹黄经雨润,鸭绿得春肥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“轻寒怯裌衣”繁体原文
亦好園初春次韻 其二
初日宜征轡,輕寒怯裌衣。
蟹黄經雨潤,鴨綠得春肥。
“轻寒怯裌衣”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
初日宜征辔,轻寒怯裌衣。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
蟹黄经雨润,鸭绿得春肥。
“轻寒怯裌衣”全诗注音
初日宜征辔,轻寒怯裌衣。
蟹黄经雨润,鸭绿得春肥。
“轻寒怯裌衣”全诗翻译
译文:
初早的阳光适宜出行,微寒的气候让人畏缩穿上薄衣。蟹黄在雨水的滋润下更加鲜美,鸭肉呈现出嫩绿色,因春天的滋养而丰腴。
总结:
诗人描绘了初春的景象,通过描述阳光、寒意和食材的变化,传达出春天的到来和大自然的复苏之美。
“轻寒怯裌衣”相关诗句:
- 轻寒怯裌衣 出自 [宋] 喻良能 ·《亦好园初春次韵 其二 》
- 四月轻寒浸裌衣 出自 [宋] 邓深 ·《即事六绝 其五 》
- 早起轻寒尚裌衣 出自 [宋] 许月卿 ·《早起 》
- 老病裌衣犹怯冷 出自 [宋] 张耒 ·《三月十二日作诗董氏欲爲筑堂 》
- 病来乍怯衣裳裌 出自 [宋] 李洪 ·《漫成 》
- 爲怯轻寒尚夹衣 出自 [宋] 林尚仁 ·《新昌道中 》
- 裌衣轻 出自 [宋] 张榘 ·《第一峰诗 其二 》
- 已爱裌衣轻 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和载阳登广福寺阁 》
- 犹谓裌衣轻 出自 [宋] 文同 ·《和陈基载大雨 》
- 绵衣似热裌衣寒 出自 [唐] 刘商 ·《送王永二首 二 》
- 笋舆沙路裌衣轻 出自 [宋] 洪刍 ·《道中即事八首 其四 》
- 寂寥庭院裌衣寒 出自 [宋] 张耒 ·《戊寅正月八日早寒 》
- 清峭余寒透裌衣 出自 [宋] 张耒 ·《自二月末苦雨寒食前一日始晴视园中花乃殊不败 》
- 催促新寒上裌衣 出自 [宋] 王谌 ·《秋风 》
- 料峭余寒透裌衣 出自 [宋] 欧阳澈 ·《春意五绝 其三 》
- 薄寒初着裌衣裳 出自 [宋] 孔平仲 ·《寓兴 》
- 四月阴寒尚裌衣 出自 [宋] 徐照 ·《高山寺晚望 》
- 轻云怯紵衣 出自 [宋] 宋祁 ·《早秋 》
- 多瘦怯衣轻 出自 [宋] 刘过 ·《题龙华寺壁 》
- 夜阑翻怯葛衣轻 出自 [宋] 陆游 ·《夏日小宴 》