“地寒才薄欲何如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“地寒才薄欲何如”出自哪首诗？
答案： “地寒才薄欲何如”出自： 唐代 杜荀鹤的 《下第投所知》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dì hán cái báo yù hé rú ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“地寒才薄欲何如”的上一句是什么？
答案：
“地寒才薄欲何如”的上一句是： 落第愁生晓鼓初 , 诗句拼音为：luò dì chóu shēng xiǎo gǔ chū
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“地寒才薄欲何如”的下一句是什么？
答案： “地寒才薄欲何如”的下一句是： 不辞更写公卿卷 , 诗句拼音为： bù cí gèng xiě gōng qīng juàn ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“地寒才薄欲何如”全诗
下第投所知 (xià dì tóu suǒ zhī)
落第愁生晓鼓初，地寒才薄欲何如。
不辞更写公卿卷，却是难修骨肉书。
御苑早莺啼暖树，钓乡春水浸贫居。
拟离门馆东归去，又恐重来事转疎。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“地寒才薄欲何如”繁体原文
下第投所知
落第愁生曉鼓初，地寒才薄欲何如。
不辭更寫公卿卷，却是難修骨肉書。
御苑早鶯啼暖樹，釣鄉春水浸貧居。
擬離門館東歸去，又恐重來事轉疎。
“地寒才薄欲何如”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
落第愁生晓鼓初，地寒才薄欲何如。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不辞更写公卿卷，却是难修骨肉书。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
御苑早莺啼暖树，钓乡春水浸贫居。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
拟离门馆东归去，又恐重来事转疎。
“地寒才薄欲何如”全诗注音
落第愁生晓鼓初，地寒才薄欲何如。
不辞更写公卿卷，却是难修骨肉书。
御苑早莺啼暖树，钓乡春水浸贫居。
拟离门馆东归去，又恐重来事转疎。
“地寒才薄欲何如”全诗翻译
译文：
落第愁生晓鼓初，地寒才薄欲何如。
不辞更写公卿卷，却是难修骨肉书。
御苑早莺啼暖树，钓乡春水浸贫居。
拟离门馆东归去，又恐重来事转疎。
凌晨的鼓声初响，我心中满是落榜的忧愁，地上的寒气让我心神不安，未来该何去何从呢？
我不甘心放下笔墨，仍要继续撰写有关公卿的卷轴，然而，修饰亲情的文字却是如此难以捉摸。
皇宫的御苑中，清晨早起的黄莺在温暖的树枝上欢快地啼鸣，而我却身处钓鱼的乡村，春水悄然浸润着我贫瘠的居所。
我计划离开这里，回到东方的故乡，但又担心一旦离去，事务会再次缠身，让我的生活变得疏离。
“地寒才薄欲何如”相关诗句：
- 地寒才薄欲何如 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第投所知 》
- 才薄其如此画何 出自 [宋] 王洋 ·《路居士山水歌 》
- 如何薄相才安迹 出自 [宋] 徐元杰 ·《蜘蛛 》
- 如此薄寒何 出自 [宋] 司马光 ·《贡院中戏从元礼求酒 》
- 两地欲如何 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公杏园花下饮有怀见寄 》
- 无由缩地欲如何 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天早春见寄 》
- 如何天地举寒令 出自 [宋] 韩琦 ·《後园寒步 》
- 薄寒才胜酒 出自 [宋] 刘敞 ·《登东城楼二首 其二 》
- 仲冬才薄寒 出自 [宋] 华镇 ·《赠别新渭府机宜蔡二同年 》
- 怜君才地亦疎薄 出自 [宋] 蔡襄 ·《漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其四 》
- 薄才渐愧风流地 出自 [宋] 项安世 ·《五月七日乞池州添倅得请 》
- 薄寒未去腊才过 出自 [宋] 司马光 ·《和张推官同年春阴无绪偶成 其二 》
- 才薄命如此 出自 [唐] 李昌符 ·《下第後蒙侍郎示意指於新先辈宣恩感谢 》
- 才薄命如此 出自 [唐] 杨凝 ·《下第後蒙侍郎示意指於新先辈宣恩感谢 》
- 薄才何所补 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和集英殿秋宴 》
- 才薄知何奈 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵嘉叟读和韩诗 》
- 塞地寒且薄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送周衍长官知辽州 》
- 地寒命且薄 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 十四 》
- 才薄何由继高作 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一篇呈器之 》
- 才薄将奈石鼓何 出自 [唐] 韩愈 ·《石鼓歌 》