“示我体皆纯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“示我体皆纯”出自哪首诗?
答案: “示我体皆纯”出自: 宋代 释印肃的 《信士画真请赞 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì wǒ tǐ jiē chún ,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题2:“示我体皆纯”的上一句是什么?
答案:
“示我体皆纯”的上一句是: 因见普庵老 , 诗句拼音为: yīn jiàn pǔ ān lǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平○ 。
问题3:“示我体皆纯”的下一句是什么?
答案: “示我体皆纯”的下一句是: 但依无着性 , 诗句拼音为: dàn yī wú zhe xìng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“示我体皆纯”全诗
信士画真请赞 其一 (xìn shì huà zhēn qǐng zàn qí yī)
非迷非悟,谁强名模。
无相三昧,不受涂糊。
越色超声无个事,连声不断念苏卢。
眉芒动处千光含,自肯除非大丈夫。
持心应不失,谋事便忘真。
谁识元明宝,虚劳几度春。
因见普庵老,示我体皆纯。
但依无着性,性幻在逡巡。
平平平仄,平平平平。
平○○仄,仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄仄平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平仄仄平仄,仄仄仄平○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“示我体皆纯”繁体原文
信士畫真請贊 其一
非迷非悟,誰强名模。
無相三昧,不受塗糊。
越色超聲無箇事,連聲不斷念蘇盧。
眉芒動處千光含,自肯除非大丈夫。
持心應不失,謀事便忘真。
誰識元明寶,虛勞幾度春。
因見普菴老,示我體皆純。
但依無著性,性幻在逡巡。
“示我体皆纯”韵律对照
平平平仄,平平平平。
非迷非悟,谁强名模。
平○○仄,仄仄平平。
无相三昧,不受涂糊。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
越色超声无个事,连声不断念苏卢。
平平仄仄平平平,仄仄○平仄仄平。
眉芒动处千光含,自肯除非大丈夫。
平平○仄仄,平仄仄仄平。
持心应不失,谋事便忘真。
平仄平平仄,平○仄仄平。
谁识元明宝,虚劳几度春。
平仄仄平仄,仄仄仄平○。
因见普庵老,示我体皆纯。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
但依无着性,性幻在逡巡。
“示我体皆纯”全诗注音
非迷非悟,谁强名模。
无相三昧,不受涂糊。
越色超声无个事,连声不断念苏卢。
眉芒动处千光含,自肯除非大丈夫。
持心应不失,谋事便忘真。
谁识元明宝,虚劳几度春。
因见普庵老,示我体皆纯。
但依无着性,性幻在逡巡。
“示我体皆纯”全诗翻译
译文:
非迷非悟,谁能自诩为名模。
无相三昧,心境纯净,不受尘世纷扰涂糊。
越过尘色和嘈杂的声音,超越形象与声响,没有任何困扰,心中只念苏卢(即佛陀)。
眉心有神光闪动,内心充满千般光芒,自信心坚定,除非是大丈夫,才能领悟。
保持内心定力,事务谋划也不会迷失本真。
有谁能认识元明宝(指佛法真理),虚浪费多少春光时光。
因为看到普庵老和尚,向我展示了所有人体都本来纯净的状态。
只要依附无着之性,就能认识性幻只是在循环逡巡。
总结:
诗人表达了一个寻求内心纯净与超越尘世困扰的境界的愿望。通过修持无相三昧,超越尘世的欢乐与声音,只念佛陀,保持内心的坚定与定力,认识真实的自己。诗人感叹世人往往迷失在虚幻的欲望中,不自觉地浪费了宝贵的时光。他从普庵老和尚身上得到启示,认识到每个人的本质都是纯净的,只需依附无着之性,认识性幻的虚妄,方能脱离循环逡巡之苦。
“示我体皆纯”相关诗句:
- 示我体皆纯 出自 [宋] 释印肃 ·《信士画真请赞 其一 》
- 万物有形皆我体 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 体统纯正 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠林耕叟赴湖帅幕 》
- 全体纯是仁 出自 [宋] 王迈 ·《学易斋 》
- 体具衆美纯 出自 [宋] 王义山 ·《跋杨中斋诗词集 》
- 遍体纯黄色 出自 [唐] 不详 ·《凤凰台兽相和歌(题拟) 八 》
- 乃知体纯粹 出自 [宋] 刘敞 ·《圣俞受诏行田是时圣俞葬其弟公异未毕而去 》
- 示同体悲 出自 [宋] 释德洪 ·《李伯时画弥陀像赞 》
- 指示心体 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 初祖 》
- 与乾同体中含纯 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题阁皂陈元礼苍玉轩 》
- 体得纯全自浩然 出自 [宋] 林之奇 ·《和王龟龄不欺堂 其二 》
- 艮止中存道体纯 出自 [宋] 牟巘 ·《白贲 》
- 一丸丹点体纯阳 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 六十三 》
- 纯绵被体白如脂 出自 [宋] 杨万里 ·《谢亲戚寄黄雀 》
- 示病维摩体暂癯 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父二首 其一 》
- 指示道体鎸冥顽 出自 [宋] 魏了翁 ·《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答 》
- 万善皆精纯 出自 [宋] 蔡沈 ·《玉堂真丈索毋自欺斋诗 》
- 表里皆纯粹 出自 [宋] 唐庚 ·《寄题张志行醉峰亭 》
- 表里皆纯诚 出自 [宋] 郭印 ·《提宫宇文朝议挽辞 》
- 纯体金刚空不空 出自 [宋] 释印肃 ·《洪锺歌 》