“朝列称多士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝列称多士”出自哪首诗？
答案： “朝列称多士”出自： 唐代 包何的 《和苗员外寓直中书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cháo liè chēng duō shì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“朝列称多士”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“朝列称多士”已经是第一句了。
问题3：“朝列称多士”的下一句是什么？
答案： “朝列称多士”的下一句是： 君家有二难 , 诗句拼音为： jūn jiā yǒu èr nán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“朝列称多士”全诗
和苗员外寓直中书 (hé miáo yuán wài yù zhí zhōng shū)
朝列称多士，君家有二难。
贞为台里柏，芳作省中兰。
夜宿分曹阔，晨趋接武欢。
每怜双阙下，鴈序入鸳鸾。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“朝列称多士”繁体原文
和苗員外寓直中書
朝列稱多士，君家有二難。
貞爲臺裏柏，芳作省中蘭。
夜宿分曹闊，晨趨接武歡。
每憐雙闕下，鴈序入鴛鸞。
“朝列称多士”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
朝列称多士，君家有二难。
平平平仄仄，平仄仄平平。
贞为台里柏，芳作省中兰。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
夜宿分曹阔，晨趋接武欢。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
每怜双阙下，鴈序入鸳鸾。
“朝列称多士”全诗注音
朝列称多士，君家有二难。
贞为台里柏，芳作省中兰。
夜宿分曹阔，晨趋接武欢。
每怜双阙下，鴈序入鸳鸾。
“朝列称多士”全诗翻译
译文：
早晨朝堂上聚集了许多有才能的士人，君主家族面临两个难题。
贞静如同宫殿中的柏树，芳香如同省府里的兰花。
夜晚住宿在宽敞的曹府，早晨匆忙去迎接武将的喜悦。
每次看到君主和皇后一同降临，就像雁序飞入鸳鸯阁一样，我都深感敬佩。
“朝列称多士”总结赏析
赏析：
这首诗《和苗员外寓直中书》是包何创作的一首古诗，表达了对苗员外的赞美和祝愿，同时也表现了作者对士人的羡慕和对友人的美好祝愿。
首先，诗中提到“朝列称多士”，表明了苗员外身边有很多令人尊敬的士人，这为整首诗的赞美打下了基调。接着，诗中以“贞为台里柏，芳作省中兰”形容苗员外和他的家庭，用“台里柏”和“省中兰”分别寓意着他的高尚品德和家庭的兴旺昌盛。这些描写突出了苗员外的品质和家族的荣誉。
然后，诗人写到了夜晚苗员外在曹阔（宽敞的房间）过夜，早晨匆忙赶去拜访武欢。这里通过时间和空间的描述，强调了苗员外的勤奋和追求。最后两句“每怜双阙下，鴈序入鸳鸾”表达了作者对苗员外受到皇帝赏识和重用的祝愿，希望他能有更高的前程和更美好的生活。
“朝列称多士”相关诗句：
- 朝列称多士 出自 [唐] 包何 ·《和苗员外寓直中书 》
- 天朝多士森列宿 出自 [宋] 王质 ·《复和前韵 》
- 一列朝士籍 出自 [唐] 白居易 ·《马上作 》
- 多士齐列 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 周郊祀乐章 福顺乐 》
- 已先多士列 出自 [宋] 葛绍体 ·《送赵献可福州抚干 》
- 虽称小朝士 出自 [宋] 李龏 ·《寄国史校勘陈体仁 》
- 朝元俊士鸿成列 出自 [宋] 丰稷 ·《幸太学 》
- 太学称多士 出自 [宋] 王十朋 ·《万府君挽词 其二 》
- 所以称多士 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 贱贡士 》
- 吾郡称多士 出自 [宋] 王迈 ·《送刘无竞克逊司门赴召三首 其一 》
- 禁庭多士列华簪 出自 [宋] 李沆 ·《伏睹禁林新成盛事辄思歌咏不避荒芜上李学士 》
- 朝士褒称过百篇 出自 [宋] 刘隲 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 晨兴拜表称朝士 出自 [唐] 白居易 ·《拜表回闲游 》
- 名字虚称旧朝士 出自 [宋] 陆游 ·《夜思 》
- 荐士满朝称弟侄 出自 [宋] 魏野 ·《上知府大同王太尉六首 其五 》
- 故人爲邑士多称 出自 [宋] 王安石 ·《送张颉仲举知奉新 》
- 地灵自古称多士 出自 [宋] 吴龙翰 ·《见刘後村先生 其二 》
- 方今台阁称多士 出自 [宋] 黄叔达 ·《答宋懋宗寄夔州五十诗三首 其一 》
- 柯山多士称海内 出自 [宋] 杜范 ·《和郑府判秋闱行 》
- 番郡自古称多士 出自 [宋] 徐衡 ·《赠彭神童 》