“绵绵古危壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绵绵古危壁”出自哪首诗?
答案: “绵绵古危壁”出自: 唐代 刘太真的 《宣州东峰亭各赋一物得古壁苔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mián mián gǔ wēi bì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“绵绵古危壁”的上一句是什么?
答案:
“绵绵古危壁”的上一句是: 苒苒温寒泉 , 诗句拼音为:rǎn rǎn wēn hán quán
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“绵绵古危壁”的下一句是什么?
答案: “绵绵古危壁”的下一句是: 光含孤翠动 , 诗句拼音为: guāng hán gū cuì dòng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“绵绵古危壁”全诗
宣州东峰亭各赋一物得古壁苔 (xuān zhōu dōng fēng tíng gè fù yī wù dé gǔ bì tái)
苒苒温寒泉,绵绵古危壁。
光含孤翠动,色与暮云寂。
深浅松月间,幽人自登历。
仄仄平平平,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
○仄平仄○,平平仄平仄。
“绵绵古危壁”繁体原文
宣州東峰亭各賦一物得古壁苔
苒苒溫寒泉,綿綿古危壁。
光含孤翠動,色與暮雲寂。
深淺松月間,幽人自登歷。
“绵绵古危壁”韵律对照
仄仄平平平,平平仄平仄。
苒苒温寒泉,绵绵古危壁。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
光含孤翠动,色与暮云寂。
○仄平仄○,平平仄平仄。
深浅松月间,幽人自登历。
“绵绵古危壁”全诗注音
苒苒温寒泉,绵绵古危壁。
光含孤翠动,色与暮云寂。
深浅松月间,幽人自登历。
“绵绵古危壁”全诗翻译
译文:
温暖的泉水静静地流淌,古老而险峻的山壁连绵不断。
阳光透过孤独的绿荫,景色与夕阳下的云彩一同静寂。
在浓淡之间,松树借着月光的映照,幽深的人自己攀登征程。
全诗概括:这首诗描绘了一幅宁静而古朴的景象。温暖的泉水细细地流淌,险峻的山壁远远延伸。阳光透过孤独的绿荫,营造出寂静而美丽的画面。在浓淡之间,月光映照下的松树勾勒出深邃的景象。一个幽深的人自己攀登历程,融入这宁静而美好的自然之中。
“绵绵古危壁”总结赏析
赏析:
这是唐代女词人刘太真的《宣州东峰亭各赋一物得古壁苔》。诗中通过对东峰亭的古壁苔的描写,展现了一幅宁静、古老而充满诗意的画面。
首先,诗人以“苒苒温寒泉”来开篇,描绘了泉水静静地流淌,给人一种宁静的感觉。接着,她提到“绵绵古危壁”,这里的“古危壁”给人一种历史的沉淀感,暗示这座亭子已经存在了很久。
诗中的“光含孤翠动,色与暮云寂”表现出墙壁上的苔藓在阳光的照耀下闪烁出一抹翠绿,与夕阳下的云彩相辉映,这种色彩的对比增强了诗意的感觉。接下来的“深浅松月间,幽人自登历”表达了诗人自己登上亭子,欣赏这幅美景的情感。而“深浅松月间”则展示出在夜晚,月光透过松树的树影洒在古壁苔上,形成了一种幽静的画面。
整首诗以清新的语言、深刻的意境,展现了自然界与历史的融合,同时也传达了诗人对古亭和自然景观的热爱之情。这首诗可以标签为“咏物”和“写景”,因为它既咏史实的亭子和古壁苔,又写了自然景观,融合了多重意义,表达了诗人对古代文化和自然美的敬仰之情。
“绵绵古危壁”相关诗句:
- 绵绵古危壁 出自 [唐] 刘太真 ·《宣州东峰亭各赋一物得古壁苔 》
- 道统绵绵万古传 出自 [宋] 吴龙翰 ·《淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名於弟子之列乃以所着书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云 》
- 乡思绵绵楚词古 出自 [唐] 刘商 ·《秋夜听严绅巴童唱竹枝歌 》
- 绵绵此恨今古同 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 可以销遣绵绵不断万古之悲愁 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 绵绵亘古今 出自 [宋] 释清远 ·《题四面法智禅师塔 》
- 绵绵贯今古 出自 [宋] 罗与之 ·《虎溪 》
- 得珠罔象兮至道绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七六 》
- 门风大振兮规步绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 道绵绵兮用也不勤 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 道绵绵兮寂也不灭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 山灵呵护兮祚绵绵 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 道绵绵兮玉线联针 出自 [宋] 释正觉 ·《钱郎中写真求赞 》
- 碧云芳草思绵绵 出自 [宋] 张耒 ·《上元後步西园 》
- 野烟着草绵绵色 出自 [宋] 李处权 ·《和如祖弟二首 其二 》
- 俾公之寿自绵绵 出自 [宋] 李若水 ·《徐太宰生日 》
- 绵绵紫藟天所寿 出自 [宋] 范成大 ·《次韵李器之编修灵石山万岁藤歌 》
- 祖德绵绵道诲宣 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制真游殿上梁 》
- 绵绵真荫永无疆 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其四 》
- 毒种绵绵亦如是 出自 [宋] 释居简 ·《空东山忌日 》