“绵绵古危壁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“绵绵古危壁”出自哪首诗?

答案:绵绵古危壁”出自: 唐代 刘太真 《宣州东峰亭各赋一物得古壁苔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mián mián gǔ wēi bì ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“绵绵古危壁”的上一句是什么?

答案:绵绵古危壁”的上一句是: 苒苒温寒泉 , 诗句拼音为:rǎn rǎn wēn hán quán ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“绵绵古危壁”的下一句是什么?

答案:绵绵古危壁”的下一句是: 光含孤翠动 , 诗句拼音为: guāng hán gū cuì dòng ,诗句平仄:平平平仄仄

“绵绵古危壁”全诗

宣州东峰亭各赋一物得古壁苔 (xuān zhōu dōng fēng tíng gè fù yī wù dé gǔ bì tái)

朝代:唐    作者: 刘太真

苒苒温寒泉,绵绵古危壁
光含孤翠动,色与暮云寂。
深浅松月间,幽人自登历。

仄仄平平平,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄平仄。
○仄平仄○,平平仄平仄。

rǎn rǎn wēn hán quán , mián mián gǔ wēi bì 。
guāng hán gū cuì dòng , sè yǔ mù yún jì 。
shēn qiǎn sōng yuè jiān , yōu rén zì dēng lì 。

“绵绵古危壁”繁体原文

宣州東峰亭各賦一物得古壁苔

苒苒溫寒泉,綿綿古危壁。
光含孤翠動,色與暮雲寂。
深淺松月間,幽人自登歷。

“绵绵古危壁”韵律对照

仄仄平平平,平平仄平仄。
苒苒温寒泉,绵绵古危壁。

平平平仄仄,仄仄仄平仄。
光含孤翠动,色与暮云寂。

○仄平仄○,平平仄平仄。
深浅松月间,幽人自登历。

“绵绵古危壁”全诗注音

rǎn rǎn wēn hán quán , mián mián gǔ wēi bì 。

苒苒温寒泉,绵绵古危壁。

guāng hán gū cuì dòng , sè yǔ mù yún jì 。

光含孤翠动,色与暮云寂。

shēn qiǎn sōng yuè jiān , yōu rén zì dēng lì 。

深浅松月间,幽人自登历。

“绵绵古危壁”全诗翻译

译文:
温暖的泉水静静地流淌,古老而险峻的山壁连绵不断。
阳光透过孤独的绿荫,景色与夕阳下的云彩一同静寂。
在浓淡之间,松树借着月光的映照,幽深的人自己攀登征程。

全诗概括:这首诗描绘了一幅宁静而古朴的景象。温暖的泉水细细地流淌,险峻的山壁远远延伸。阳光透过孤独的绿荫,营造出寂静而美丽的画面。在浓淡之间,月光映照下的松树勾勒出深邃的景象。一个幽深的人自己攀登历程,融入这宁静而美好的自然之中。

“绵绵古危壁”总结赏析

赏析:
这是唐代女词人刘太真的《宣州东峰亭各赋一物得古壁苔》。诗中通过对东峰亭的古壁苔的描写,展现了一幅宁静、古老而充满诗意的画面。
首先,诗人以“苒苒温寒泉”来开篇,描绘了泉水静静地流淌,给人一种宁静的感觉。接着,她提到“绵绵古危壁”,这里的“古危壁”给人一种历史的沉淀感,暗示这座亭子已经存在了很久。
诗中的“光含孤翠动,色与暮云寂”表现出墙壁上的苔藓在阳光的照耀下闪烁出一抹翠绿,与夕阳下的云彩相辉映,这种色彩的对比增强了诗意的感觉。接下来的“深浅松月间,幽人自登历”表达了诗人自己登上亭子,欣赏这幅美景的情感。而“深浅松月间”则展示出在夜晚,月光透过松树的树影洒在古壁苔上,形成了一种幽静的画面。
整首诗以清新的语言、深刻的意境,展现了自然界与历史的融合,同时也传达了诗人对古亭和自然景观的热爱之情。这首诗可以标签为“咏物”和“写景”,因为它既咏史实的亭子和古壁苔,又写了自然景观,融合了多重意义,表达了诗人对古代文化和自然美的敬仰之情。

“绵绵古危壁”诗句作者刘太真介绍:

刘太真,宣州人,师萧頴士。天宝末,举进士,大历中,拜起居郎,历台阁,自中书舍人转工部、邢部二侍郎,坐事贬信州刺史。贞元四年重九,赐宴曲江亭,帝制诗序,赐羣僚各一本,命简文词之士应制,同用清字,明日於延英门进之。於是朝臣毕和,上自考定,以太真、李纾等爲上等。集三十卷,今存诗三首。更多...

“绵绵古危壁”相关诗句: