“绵绵亘古今”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绵绵亘古今”出自哪首诗？
答案： “绵绵亘古今”出自： 宋代 释清远的 《题四面法智禅师塔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mián mián gèn gǔ jīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“绵绵亘古今”的上一句是什么？
答案：
“绵绵亘古今”的上一句是： 珍重灵知者 , 诗句拼音为：zhēn zhòng líng zhī zhě
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“绵绵亘古今”的下一句是什么？
答案： “绵绵亘古今”的下一句是： 人居千圣外 , 诗句拼音为： rén jū qiān shèng wài ，诗句平仄：平平平仄仄。
“绵绵亘古今”全诗
题四面法智禅师塔 (tí sì miàn fǎ zhì chán shī tǎ)
珍重灵知者，绵绵亘古今。
人居千圣外，塔锁乱云深。
碧落杉松色，丹崖虎豹音。
回光如到此，必也见师心。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“绵绵亘古今”繁体原文
題四面法智禪師塔
珍重靈知者，綿綿亙古今。
人居千聖外，塔鎖亂雲深。
碧落杉松色，丹崖虎豹音。
回光如到此，必也見師心。
“绵绵亘古今”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
珍重灵知者，绵绵亘古今。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
人居千圣外，塔锁乱云深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
碧落杉松色，丹崖虎豹音。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
回光如到此，必也见师心。
“绵绵亘古今”全诗注音
珍重灵知者，绵绵亘古今。
人居千圣外，塔锁乱云深。
碧落杉松色，丹崖虎豹音。
回光如到此，必也见师心。
“绵绵亘古今”全诗翻译
译文：
珍重啊，有智慧的朋友，你的知识源远流长，可以贯穿古今。
人类居住在千万圣者之外，而高塔将深沉的乱云锁住。
碧落的杉木和松树呈现出翠绿的色彩，而丹崖上传来虎豹的嘶吼声。
回光返照好似到达这里，必然能够了解到你的师心所指。
全文总结：这段文字表达了对智者的珍重和敬意，赞美了智慧的源远流长，以及人类居住在广阔的天地之外。描绘了碧落山林和丹崖的壮丽景色，寓意着智慧深邃如高塔锁住的乱云。回光返照象征着思考的启示，通过这段文字，表达了与智者心灵相通的愿望和追求。
“绵绵亘古今”总结赏析
《题四面法智禅师塔》是一首咏物诗，描述了法智禅师的塔和其所在的环境。以下是赏析：和
“绵绵亘古今”相关诗句：
- 绵绵亘古今 出自 [宋] 释清远 ·《题四面法智禅师塔 》
- 绵绵此恨今古同 出自 [宋] 蔡戡 ·《朱朝宗割爱嫁遣侍儿忘情如此是可尚也因作忘情吟以道哀怨之意 》
- 绵绵亘不断 出自 [宋] 陆文圭 ·《茅山道中 》
- 绵绵贯今古 出自 [宋] 罗与之 ·《虎溪 》
- 道统绵绵万古传 出自 [宋] 吴龙翰 ·《淳熙丙申二月晦翁归婺源先曾大父因随杖屦遂挂名於弟子之列乃以所着书说以求正晦翁可之又尝投书论易甚详龙翰不学缁玷家声因读遗文有作数语亦所以自勉云 》
- 乡思绵绵楚词古 出自 [唐] 刘商 ·《秋夜听严绅巴童唱竹枝歌 》
- 可以销遣绵绵不断万古之悲愁 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 楚柳绵绵今送归 出自 [唐] 司空图 ·《自䢵乡北归 》
- 绵绵芳籍至今闻 出自 [唐] 皎然 ·《述祖德赠湖上诸沈 》
- 如今重说恨绵绵 出自 [唐] 张籍 ·《送元结 》
- 绵绵古危壁 出自 [唐] 刘太真 ·《宣州东峰亭各赋一物得古壁苔 》
- 来今正绵绵 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《读书 》
- 寿域亘绵区 出自 [宋] 范成大 ·《别拟太上皇帝挽歌词六首 其三 》
- 规模绵古今 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵苏子骏寄其弟世美 》
- 绵亘百年随社稷 出自 [宋] 苏泂 ·《书怀 》
- 绵亘规模十里通 出自 [宋] 朱南杰 ·《张玉轩南园 》
- 规模绵亘境相通 出自 [宋] 朱南杰 ·《烟雨楼 》
- 两湖绵亘连千里 出自 [宋] 袁说友 ·《过洞庭 》
- 绵亘千年露未乾 出自 [宋] 锺宿 ·《蜕龙洞 》
- 尔来绵亘几千载 出自 [宋] 连庠 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》