“道绵绵兮玉线联针”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道绵绵兮玉线联针”出自哪首诗?
答案: “道绵绵兮玉线联针”出自: 宋代 释正觉的 《钱郎中写真求赞》, 诗句拼音为: dào mián mián xī yù xiàn lián zhēn 。
问题2:“道绵绵兮玉线联针”的上一句是什么?
答案:
“道绵绵兮玉线联针”的上一句是: 机历历兮锦梭吐绪 , 诗句拼音为: jī lì lì xī jǐn suō tǔ xù
。
问题3:“道绵绵兮玉线联针”的下一句是什么?
答案: “道绵绵兮玉线联针”的下一句是: 月漾珊瑚海 , 诗句拼音为: yuè yàng shān hú hǎi ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“道绵绵兮玉线联针”全诗
钱郎中写真求赞 (qián láng zhōng xiě zhēn qiú zàn)
胜浄明心,混融古今。
河汉之气清秋阔,牛斗之光寒夜深。
机历历兮锦梭吐绪,道绵绵兮玉线联针。
月漾珊瑚海,春回薝卜林。
法法变通手段,尘尘出碍胸襟。
明镜谁嫌差别像,空山自答合同音。
○仄平平,仄平仄平。
平仄平仄平平仄,平仄平平平仄○。
平仄仄平仄平仄仄,仄平平平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○?仄平。
仄仄仄平仄仄,平平仄仄平平。
平仄平平平仄仄,○平仄仄仄平平。
“道绵绵兮玉线联针”繁体原文
錢郎中寫真求贊
勝浄明心,混融古今。
河漢之氣清秋闊,牛斗之光寒夜深。
機歷歷兮錦梭吐緒,道綿綿兮玉線聯針。
月漾珊瑚海,春回薝蔔林。
法法變通手段,塵塵出礙胸襟。
明鏡誰嫌差別像,空山自答合同音。
“道绵绵兮玉线联针”全诗注音
胜浄明心,混融古今。
河汉之气清秋阔,牛斗之光寒夜深。
机历历兮锦梭吐绪,道绵绵兮玉线联针。
月漾珊瑚海,春回薝卜林。
法法变通手段,尘尘出碍胸襟。
明镜谁嫌差别像,空山自答合同音。
“道绵绵兮玉线联针”全诗翻译
译文:
胜浄明心,混融古今。
意指胜利净化心灵,融汇古今智慧。
河汉之气清秋阔,牛斗之光寒夜深。
形容天空的气息如大河和银河,清爽宽广,星光如牛斗,冷寂深沉。
机历历兮锦梭吐绪,道绵绵兮玉线联针。
形容机械运作声音清晰,犹如织布机的丝线吐出,道理缠绵不绝,如玉线穿针一般。
月漾珊瑚海,春回薝卜林。
形容月光在珊瑚海上波光粼粼,春天回到薝卜林间。
法法变通手段,尘尘出碍胸襟。
强调法术多样,变幻莫测,世间琐事构成心灵障碍。
明镜谁嫌差别像,空山自答合同音。
明亮的镜子不会嫌弃反射的形象不同,山林空旷间自有和谐共鸣。
总结:全文通过形容自然景观与手段法术,表达了融会古今智慧、心灵通达,以及自然和谐共鸣的意境。
“道绵绵兮玉线联针”总结赏析
赏析:这首古诗以写真求赞为题材,表现了诗人钱郎中的胜浄明心和博学多才。首句以“胜浄明心”开篇,展现了诗人心灵的高洁和明亮。接着,描述了河汉清秋、牛斗璀璨,以自然景象与内心情感相映成趣,彰显了古今融合的宏大胸怀。
随后的描写以“机历历兮锦梭吐绪,道绵绵兮玉线联针”形象生动地展现了钱郎中的才华和智慧。诗中出现的“月漾珊瑚海,春回薝卜林”以及“法法变通手段,尘尘出碍胸襟”则通过自然景象和比喻,表现了求取真理和智慧的奋斗与探索。
最后两句“明镜谁嫌差别像,空山自答合同音”以“明镜”和“空山”喻示真理的明察和高远,以此概括了诗人对自己才华和智慧的自信。
“道绵绵兮玉线联针”相关诗句:
- 道绵绵兮玉线联针 出自 [宋] 释正觉 ·《钱郎中写真求赞 》
- 玉线兮绵绵 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一三三 》
- 得珠罔象兮至道绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七六 》
- 道绵绵兮寂也不灭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 道绵绵兮用也不勤 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其五三 》
- 瓜瓞绵绵走线朱 出自 [宋] 释慧空 ·《观僧作小字宗派图 其一 》
- 针兮线兮明联暗缀 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三 》
- 玉线透而金针联 出自 [宋] 释正觉 ·《祖印渐长老写师像求赞 》
- 机底联绵兮 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四四 》
- 门风大振兮规步绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四九 》
- 山灵呵护兮祚绵绵 出自 [宋] 王柏 ·《陈卿内邵氏挽词 》
- 绵绵相柱兮箭锋 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一六六 》
- 用绵绵兮搅不浑 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二○ 》
- 绵绵若存兮象先 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二三 》
- 俄清梦兮绵绵 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其七 》
- 联绵道林麓 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 绵绵兮长存 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六○ 》
- 湛存兮绵绵 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七八 》
- 出入绵绵道若存 出自 [唐] 吕岩 ·《谷神歌 》
- 祖德绵绵道诲宣 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制真游殿上梁 》