“使出凤皇池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使出凤皇池”出自哪首诗?
答案: “使出凤皇池”出自: 唐代 杜审言的 《送和西蕃使》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ chū fèng huáng chí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“使出凤皇池”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“使出凤皇池”已经是第一句了。
问题3:“使出凤皇池”的下一句是什么?
答案: “使出凤皇池”的下一句是: 京师阳春晚 , 诗句拼音为: jīng shī yáng chūn wǎn ,诗句平仄:平平平平仄。
“使出凤皇池”全诗
送和西蕃使 (sòng hé xī fān shǐ)
使出凤皇池,京师阳春晚。
圣朝尚边策,诏谕兵戈偃。
拜手明光殿,摇心上林苑。
种落踰青羌,关山度赤坂。
疆场及无事,雅歌而餐饭。
宁独锡和戎,更当封定远。
仄仄仄平平,平平平平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,○平仄平仄。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
平平仄平仄,仄平平平仄。
平仄仄○平,○○○仄仄。
“使出凤皇池”繁体原文
送和西蕃使
使出鳳皇池,京師陽春晚。
聖朝尚邊策,詔諭兵戈偃。
拜手明光殿,搖心上林苑。
種落踰青羌,關山度赤坂。
疆場及無事,雅歌而餐飯。
寧獨錫和戎,更當封定遠。
“使出凤皇池”韵律对照
仄仄仄平平,平平平平仄。
使出凤皇池,京师阳春晚。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
圣朝尚边策,诏谕兵戈偃。
仄仄平平仄,○平仄平仄。
拜手明光殿,摇心上林苑。
仄仄平平平,平平仄仄仄。
种落踰青羌,关山度赤坂。
平平仄平仄,仄平平平仄。
疆场及无事,雅歌而餐饭。
平仄仄○平,○○○仄仄。
宁独锡和戎,更当封定远。
“使出凤皇池”全诗注音
使出凤皇池,京师阳春晚。
圣朝尚边策,诏谕兵戈偃。
拜手明光殿,摇心上林苑。
种落踰青羌,关山度赤坂。
疆场及无事,雅歌而餐饭。
宁独锡和戎,更当封定远。
“使出凤皇池”全诗翻译
译文:
我将凤皇池,京师阳春晚。
圣朝尚边策,诏谕兵戈偃。
拜手明光殿,摇心上林苑。
种落踰青羌,关山度赤坂。
疆场及无事,雅歌而餐饭。
宁独锡和戎,更当封定远。
翻译成白话文如下:
在凤皇池的水面上,京城里的阳春时节已经过去了。
圣朝还重视边防的策略,发布诏谕让战争归于平息。
恭敬地拜见明光殿,心情激动地摇摆于上林苑。
播种已超过青羌地区,穿过关山到达赤坂。
边境上既没有战事,欢快地歌唱并享用美食。
宁愿独享与和戎部的和平,更应该将领土进一步巩固。
“使出凤皇池”相关诗句:
- 使出凤皇池 出自 [唐] 杜审言 ·《送和西蕃使 》
- 不夺凤皇池 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百九 》
- 凤皇池上月 出自 [唐] 白居易 ·《宿阳城驿对月 》
- 龙浴凤皇池 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二一 》
- 清切凤皇池 出自 [唐] 韦承庆 ·《直中书省 》
- 龙浴凤皇池 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 三入凤皇池 出自 [唐] 李白 ·《窜夜郎於乌江留别宗十六璟 》
- 主人凤皇池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀 》
- 继入凤皇池 出自 [唐] 宋之问 ·《送合宫苏明府頲 》
- 清切凤皇池 出自 [唐] 岑参 ·《送史司马赴崔相公幕 》
- 池头凤皇寒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和景彝西阁独直 》
- 一入凤皇池 出自 [唐] 权德舆 ·《湖南观察使故相国袁公挽歌二首 一 》
- 新池凿凤皇 出自 [唐] 白居易 ·《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事 》
- 輶轩凤皇使 出自 [唐] 陈子昂 ·《秋日遇荆州府崔兵曹使宴 》
- 凤皇池畔泛金樽 出自 [唐] 李绅 ·《忆春日曲江宴後许至芙蓉园 》
- 鸥惊误拂凤皇池 出自 [唐] 白居易 ·《酬裴相公题兴化小池见招长句 》
- 凤皇池有人争夺 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其七 》
- 依稀身在凤皇池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《至和元年四月二十日夜梦蔡紫微君谟同在阁下食樱桃蔡云与君及此再食矣梦中感而有赋觉而录之 》
- 谓言即日凤皇池 出自 [宋] 危稹 ·《妇叹 》
- 凤皇池上应回首 出自 [唐] 杜甫 ·《得房公池鹅 》