“继入凤皇池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“继入凤皇池”出自哪首诗?
答案: “继入凤皇池”出自: 唐代 宋之问的 《送合宫苏明府頲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì rù fèng huáng chí ,诗句平仄: 。
问题2:“继入凤皇池”的上一句是什么?
答案:
“继入凤皇池”的上一句是: 谓乘羔雁族 , 诗句拼音为: wèi chéng gāo yàn zú
,诗句平仄: 。
问题3:“继入凤皇池”的下一句是什么?
答案: “继入凤皇池”的下一句是: 赤县求人隐 , 诗句拼音为: chì xiàn qiú rén yǐn ,诗句平仄:仄○平平仄。
“继入凤皇池”全诗
送合宫苏明府頲 (sòng hé gōng sū míng fǔ tǐng)
铉府诞英规,公才天下知。
谓乘羔雁族,继入凤皇池。
赤县求人隐,青门起路岐。
翟回车少别,凫化舃遥驰。
神哭周南境,童歌渭北垂。
贤哉荀奉倩,衮职伫来仪。
仄仄仄平平,平平平仄平。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄?平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“继入凤皇池”繁体原文
送合宮蘇明府頲
鉉府誕英規,公才天下知。
謂乘羔雁族,繼入鳳皇池。
赤縣求人隱,青門起路岐。
翟回車少別,鳧化舃遙馳。
神哭周南境,童歌渭北垂。
賢哉荀奉倩,衮職佇來儀。
“继入凤皇池”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
铉府诞英规,公才天下知。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
谓乘羔雁族,继入凤皇池。
仄○平平仄,平平仄仄平。
赤县求人隐,青门起路岐。
仄○平仄仄,平仄?平平。
翟回车少别,凫化舃遥驰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
神哭周南境,童歌渭北垂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
贤哉荀奉倩,衮职伫来仪。
“继入凤皇池”全诗注音
铉府诞英规,公才天下知。
谓乘羔雁族,继入凤皇池。
赤县求人隐,青门起路岐。
翟回车少别,凫化舃遥驰。
神哭周南境,童歌渭北垂。
贤哉荀奉倩,衮职伫来仪。
“继入凤皇池”全诗翻译
译文:
铉府出生的儿子德才出众,天下人都知道。
他像乘着羔羊和雁的族群,继承了凤皇的地位。
在赤县寻找隐士,青门上起分岔的道路。
翟回的车少了一会儿,凫化的船远远地驶来。
神哭着在周南的边境,童声的歌谣在渭河北岸低垂。
荀奉是多么贤明,衮职者静静地等待着他的到来。
“继入凤皇池”总结赏析
赏析:
这首诗以送别合宫苏明府頲为主题,通过赞美苏明府的才华和品质,表达了作者对他的敬佩和祝愿。首句写合宫苏明府頲的聪慧才华,将他视作天下众人皆知的贤才。接着用比喻,以羔雁、凤皇等高贵之物来形容其才华和品德的高尚。第三、四句写他辞去官职,隐居谪去的情景,展现出他志向高远、洒脱豁达的性格。五、六句表现了他行驶离别之际的情景,以神哭、童歌烘托了别离之情,表达了对苏明府的感慨和祝愿。末句赞美荀奉倩的品质和责任心,寄托了对他为官仕途的美好期望。
标签: 赞美、送别、仕途
“继入凤皇池”相关诗句:
- 继入凤皇池 出自 [唐] 宋之问 ·《送合宫苏明府頲 》
- 看着凤池相继入 出自 [唐] 丘上卿 ·《和主司王起 》
- 三入凤皇池 出自 [唐] 李白 ·《窜夜郎於乌江留别宗十六璟 》
- 一入凤皇池 出自 [唐] 权德舆 ·《湖南观察使故相国袁公挽歌二首 一 》
- 即应重入凤皇池 出自 [唐] 白居易 ·《予与微之老而无子发於言叹着在诗篇今年冬各有一子戏作二什一以相贺一以自嘲 一 》
- 凤池人物终难继 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵赵清献阴字诗 》
- 主人凤皇池 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫舍人家同江邻几陈和叔学士观白鹇孔雀凫鼎周亚夫印钿玉宝赫连勃勃龙雀刀 》
- 不夺凤皇池 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百九 》
- 龙浴凤皇池 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其八 》
- 清切凤皇池 出自 [唐] 韦承庆 ·《直中书省 》
- 新池凿凤皇 出自 [唐] 白居易 ·《奉和裴令公新成午桥庄绿野堂即事 》
- 使出凤皇池 出自 [唐] 杜审言 ·《送和西蕃使 》
- 清切凤皇池 出自 [唐] 岑参 ·《送史司马赴崔相公幕 》
- 龙浴凤皇池 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二一 》
- 池头凤皇寒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和景彝西阁独直 》
- 凤皇池上月 出自 [唐] 白居易 ·《宿阳城驿对月 》
- 得见凤皇池上人 出自 [唐] 朱庆余 ·《鄂渚送白舍人赴杭州 》
- 不似凤皇池畔见 出自 [唐] 武元衡 ·《同诸公夜讌监军翫花之作 》
- 归来须占凤皇池 出自 [宋] 黄觉 ·《送梅昌言出镇太原 》
- 凤皇池畔泛金樽 出自 [唐] 李绅 ·《忆春日曲江宴後许至芙蓉园 》