“已许爲君拚一醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已许爲君拚一醉”出自哪首诗?
答案: “已许爲君拚一醉”出自: 宋代 吴芾的 《和龚漕二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén shēng xiào kǒu kǔ nàn kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“已许爲君拚一醉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“已许爲君拚一醉”已经是第一句了。
问题3:“已许爲君拚一醉”的下一句是什么?
答案: “已许爲君拚一醉”的下一句是: 故事当修戏马台 , 诗句拼音为: gù shì dāng xiū xì mǎ tái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“已许爲君拚一醉”全诗
和龚漕二首 其二 (hé gōng cáo èr shǒu qí èr)
人生笑口苦难开,故事当修戏马台。
已许为君拚一醉,何妨今日且衔杯。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“已许爲君拚一醉”繁体原文
和龔漕二首 其二
人生笑口苦難開,故事當修戲馬臺。
已許爲君拚一醉,何妨今日且銜杯。
“已许爲君拚一醉”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
人生笑口苦难开,故事当修戏马台。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
已许为君拚一醉,何妨今日且衔杯。
“已许爲君拚一醉”全诗注音
人生笑口苦难开,故事当修戏马台。
已许为君拚一醉,何妨今日且衔杯。
“已许爲君拚一醉”全诗翻译
译文:
人生的笑容常常被苦难所遮掩,就像演戏时,需要修缮舞台一样。
曾经已经答应为你豪饮一次,又何妨今天暂且举杯畅饮。
总结:
这首古文诗歌表达了人生中的苦难和欢乐,并将其比喻为演戏舞台上的故事。作者表达了对苦难生活的坦然接受,同时也表现了享受当下的态度。他愿意为爱人豪饮一次,但并不因此而忽略今天的快乐。这些内容展现了作者对生命中困难和乐趣的平和态度。
“已许爲君拚一醉”相关诗句:
- 已许爲君拚一醉 出自 [宋] 吴芾 ·《和龚漕二首 其二 》
- 已拚缬面醉君家 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄致中因温前约 》
- 一醉已拚那敢避 出自 [宋] 郭印 ·《中秋待月以星辰避彩乾坤静爲韵分得避字 》
- 已拚一醉从金诺 出自 [宋] 岳珂 ·《约吴季谦山行书来问期戏答 》
- 今日共君拚一醉 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君清居探菊 》
- 且爲绿醽拚一醉 出自 [宋] 文天祥 ·《宴朱衡守致语口号 》
- 爲君拚一饮 出自 [宋] 释宝昙 ·《剧暑戏成 》
- 今宵已拚醉 出自 [宋] 吴芾 ·《丙戌送春有作 》
- 已拟开时拚径醉 出自 [宋] 吴芾 ·《爱梅 》
- 已拚醉後缠头锦 出自 [宋] 张鎡 ·《诚斋再韵见遗走笔复和并邀尤检正京右司观花 》
- 已拚今日如泥醉 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 已拚今日如泥醉 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳再和乙丑岁韵 》
- 已拚千日醉云腴 出自 [宋] 何坦 ·《乞酿于郭伯瞻 》
- 已拚今朝须尽醉 出自 [宋] 张舜民 ·《和邠倅王正夫大夫游西湖 》
- 相呼一醉已心许 出自 [宋] 岳珂 ·《述山中语呈郡侯董庭直少监 》
- 许君一醉那须起 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中访王定国感旧 》
- 君恩许归此一醉 出自 [宋] 胡铨 ·《句 其三 》
- 相逢拚一醉 出自 [宋] 毕仲游 ·《和李善初会张范二公 》
- 莫辞拚一醉 出自 [宋] 吴芾 ·《与江朝宗丁彦功饮酒梅花下二首 其二 》
- 须拚一日醉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《昭亭潭上别弟 》