“天昏雪密飞转疾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天昏雪密飞转疾”出自哪首诗?
答案: “天昏雪密飞转疾”出自: 宋代 曾巩的 《一鹗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān hūn xuě mì fēi zhuàn jí ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“天昏雪密飞转疾”的上一句是什么?
答案:
“天昏雪密飞转疾”的上一句是: 眼驶骨紧精神豪 , 诗句拼音为: yǎn shǐ gǔ jǐn jīng shén háo
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“天昏雪密飞转疾”的下一句是什么?
答案: “天昏雪密飞转疾”的下一句是: 暮略东海朝临洮 , 诗句拼音为: mù lüè dōng hǎi cháo lín táo ,诗句平仄:仄仄平仄平○平。
“天昏雪密飞转疾”全诗
一鹗 (yī è)
北风万里开蓬蒿,山水汹汹鸣波涛。
尝闻一鹗今始见,眼驶骨紧精神豪。
天昏雪密飞转疾,暮略东海朝临洮。
社中神狐倏闪内,脑尾分磔垂弓櫜。
巧兔狞鷄失草木,勇鸷一下崩其毛。
窟穴呦呦哭九子,帐前活送双青猱。
啁啾燕雀谁尔数,骇散亦自亡其曹。
势疑空山竭九泽,杀气已应太白高。
归来礧嵬载俎豆,快饮百瓮行春醪。
酒酣始闻壮士叹,丈夫试用何时遭。
仄平仄仄平平平,平仄○○平平平。
平○仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平○平。
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄○仄仄平。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄○仄仄○,仄平仄仄平平平。
“天昏雪密飞转疾”繁体原文
一鶚
北風萬里開蓬蒿,山水洶洶鳴波濤。
嘗聞一鶚今始見,眼駛骨緊精神豪。
天昏雪密飛轉疾,暮略東海朝臨洮。
社中神狐倏閃內,腦尾分磔垂弓櫜。
巧兔獰鷄失草木,勇鷙一下崩其毛。
窟穴呦呦哭九子,帳前活送雙青猱。
啁啾燕雀誰爾數,駭散亦自亡其曹。
勢疑空山竭九澤,殺氣已應太白高。
歸來礧嵬載俎豆,快飲百甕行春醪。
酒酣始聞壯士嘆,丈夫試用何時遭。
“天昏雪密飞转疾”韵律对照
仄平仄仄平平平,平仄○○平平平。
北风万里开蓬蒿,山水汹汹鸣波涛。
平○仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
尝闻一鹗今始见,眼驶骨紧精神豪。
平平仄仄平仄仄,仄仄平仄平○平。
天昏雪密飞转疾,暮略东海朝临洮。
仄○平平仄仄仄,仄仄○仄平平平。
社中神狐倏闪内,脑尾分磔垂弓櫜。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄仄平○平。
巧兔狞鷄失草木,勇鸷一下崩其毛。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
窟穴呦呦哭九子,帐前活送双青猱。
平平○仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
啁啾燕雀谁尔数,骇散亦自亡其曹。
仄平○平仄仄仄,仄仄仄○仄仄平。
势疑空山竭九泽,杀气已应太白高。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
归来礧嵬载俎豆,快饮百瓮行春醪。
仄平仄○仄仄○,仄平仄仄平平平。
酒酣始闻壮士叹,丈夫试用何时遭。
“天昏雪密飞转疾”全诗注音
北风万里开蓬蒿,山水汹汹鸣波涛。
尝闻一鹗今始见,眼驶骨紧精神豪。
天昏雪密飞转疾,暮略东海朝临洮。
社中神狐倏闪内,脑尾分磔垂弓櫜。
巧兔狞鷄失草木,勇鸷一下崩其毛。
窟穴呦呦哭九子,帐前活送双青猱。
啁啾燕雀谁尔数,骇散亦自亡其曹。
势疑空山竭九泽,杀气已应太白高。
归来礧嵬载俎豆,快饮百瓮行春醪。
酒酣始闻壮士叹,丈夫试用何时遭。
“天昏雪密飞转疾”全诗翻译
译文:
北风吹翻万里蒿草,山水激荡波涛奔。
听说一只雄鹰今才显现,眼炯骨紧精神豪。
天昏地白雪纷纷飞,傍晚时分东海朝洮。
神狐在社中闪烁躲避,脑后的尾羽挂弓弩。
巧兔瞪眼,胆小的鸡吓得羽毛飞散。
勇猛的猛禽一扑,毛发飘散,瞬间败下阵来。
窟穴中啼哭着九只幼子,帐前活捉双青猱。
啁啾鸦雀尚能数其众,惊慌之中,自相残杀。
气势恍若空山干涸,九泽干涸一空,杀气已蔓延至太白星。
归来之时,携礧嵬载满祭俎豆,畅快饮下百瓮春醪。
酒兴正浓时,听闻壮士慨叹,丈夫何时经历过如此厄运。
总结:
古文描绘了北风刮起的苍茫荒野和波涛汹涌的景象。其中描述了一只雄鹰的神骏和神采飞扬,还有勇猛的猛禽与胆怯的鸡兽之间的对比。窟穴中的九子啼哭,双青猱被活捉。酒宴间壮士慨叹,反映了丈夫遭遇困境的思考。整篇文章充满了生动的描绘和深沉的哲思。
“天昏雪密飞转疾”相关诗句:
- 天昏雪密飞转疾 出自 [宋] 曾巩 ·《一鹗 》
- 岸转帆飞疾 出自 [唐] 苏頲 ·《扈从温泉同紫微黄门羣公泛渭川得齐字 》
- 转使飞蛾密 出自 [唐] 杜甫 ·《写怀二首 二 》
- 宛转花飞密 出自 [宋] 曾巩 ·《喜雪二首 其二 》
- 夜雨昏昏欲雪天 出自 [宋] 方回 ·《湖堤雨中夜归 》
- 春轮旋转疾如飞 出自 [宋] 郭印 ·《忘机台 》
- 扁舟斗转疾於飞 出自 [唐] 韩愈 ·《郴口又赠二首 一 》
- 鞚飞转旋疾於鹰 出自 [宋] 张鎡 ·《醉後偶书 》
- 扁舟斗转疾於飞 出自 [宋] 王安石 ·《怀元度四首 其一 》
- 苕溪转櫂疾於飞 出自 [宋] 葛立方 ·《崔申之以诗爲别苏明父郭逢叔各有和章谨复用韵二首 其二 》
- 帆风舟转疾飞蓬 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏德清道中 》
- 林密天早昏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《伏中宿富乐山赏泉 》
- 疾沙乱飞雪 出自 [唐] 胡皓(《全唐诗》卷一○八) ·《奉天田明府席饯别 》
- 黄昏转烛萤飞沼 出自 [唐] 崔珏 ·《水晶枕 》
- 密雪飞零乱 出自 [宋] 利登 ·《观雪溪傍 其四 》
- 逡巡密雪自飞扬 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中会饮李倅钧东轩三绝 其一 》
- 岁晏梁园密雪飞 出自 [宋] 杨亿 ·《董温其赴淮南幕 》
- 翠密玉练冰雪飞 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 密雪飞云堕晓空 出自 [宋] 李纲 ·《雪中过分水岭六首 其二 》
- 白雪飞残红雾密 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一三二 》