“密雪飞零乱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“密雪飞零乱”出自哪首诗?

答案:密雪飞零乱”出自: 宋代 利登 《观雪溪傍 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mì xuě fēi líng luàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“密雪飞零乱”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“密雪飞零乱”已经是第一句了。

问题3:“密雪飞零乱”的下一句是什么?

答案:密雪飞零乱”的下一句是: 开窗坐小轩 , 诗句拼音为: kāi chuāng zuò xiǎo xuān ,诗句平仄:平平仄仄平

“密雪飞零乱”全诗

观雪溪傍 其四 (guān xuě xī bàng qí sì)

朝代:宋    作者: 利登

密雪飞零乱,开窗坐小轩。
鸟寒飞不去,鸦啄俛仍翻。
稚子争团塔,山翁半掩门。
那堪长皓色,终古照乾坤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

mì xuě fēi líng luàn , kāi chuāng zuò xiǎo xuān 。
niǎo hán fēi bù qù , yā zhuó fǔ réng fān 。
zhì zǐ zhēng tuán tǎ , shān wēng bàn yǎn mén 。
nà kān cháng hào sè , zhōng gǔ zhào qián kūn 。

“密雪飞零乱”繁体原文

觀雪溪傍 其四

密雪飛零亂,開窗坐小軒。
鳥寒飛不去,鴉啄俛仍翻。
稚子爭團塔,山翁半掩門。
那堪長皓色,終古照乾坤。

“密雪飞零乱”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
密雪飞零乱,开窗坐小轩。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
鸟寒飞不去,鸦啄俛仍翻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
稚子争团塔,山翁半掩门。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
那堪长皓色,终古照乾坤。

“密雪飞零乱”全诗注音

mì xuě fēi líng luàn , kāi chuāng zuò xiǎo xuān 。

密雪飞零乱,开窗坐小轩。

niǎo hán fēi bù qù , yā zhuó fǔ réng fān 。

鸟寒飞不去,鸦啄俛仍翻。

zhì zǐ zhēng tuán tǎ , shān wēng bàn yǎn mén 。

稚子争团塔,山翁半掩门。

nà kān cháng hào sè , zhōng gǔ zhào qián kūn 。

那堪长皓色,终古照乾坤。

“密雪飞零乱”全诗翻译

译文:

密密的雪花飘零乱舞,我开着窗坐在小小的小轩里。鸟儿因为寒冷而飞不去,乌鸦低头啄食,仍然在空中翻飞。
稚子们在争抢堆成塔状的雪团,而山间老翁则半掩着门户。面对这美丽的雪色景象,我感叹不已,它将永远地照耀着这广袤天地。

“密雪飞零乱”诗句作者利登介绍:

利登,字履道,号碧涧,金川(今江西新干西北)人。理宗淳佑元年(一二四一)进士(明正德《建昌府志》卷一五),官宁都尉。有《骳稿》一卷。 利登诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读画斋本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“密雪飞零乱”相关诗句: