“湖阔帆风饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖阔帆风饱”出自哪首诗?
答案: “湖阔帆风饱”出自: 宋代 李宏的 《舟中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú kuò fān fēng bǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“湖阔帆风饱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湖阔帆风饱”已经是第一句了。
问题3:“湖阔帆风饱”的下一句是什么?
答案: “湖阔帆风饱”的下一句是: 山长眼力疲 , 诗句拼音为: shān cháng yǎn lì pí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“湖阔帆风饱”全诗
舟中 (zhōu zhōng)
湖阔帆风饱,山长眼力疲。
晚凉行进酒,秋色最宜诗。
别意果作恶,虚名难疗饥。
此生无住着,投老欲何之。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“湖阔帆风饱”繁体原文
舟中
湖闊帆風飽,山長眼力疲。
晚涼行進酒,秋色最宜詩。
別意果作惡,虛名難療饑。
此生無住着,投老欲何之。
“湖阔帆风饱”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
湖阔帆风饱,山长眼力疲。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
晚凉行进酒,秋色最宜诗。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
别意果作恶,虚名难疗饥。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
此生无住着,投老欲何之。
“湖阔帆风饱”全诗注音
湖阔帆风饱,山长眼力疲。
晚凉行进酒,秋色最宜诗。
别意果作恶,虚名难疗饥。
此生无住着,投老欲何之。
“湖阔帆风饱”全诗翻译
译文:
湖面宽广,船帆被风吹得鼓满,山路漫长,眼睛因疲劳而显得有些发花。
夜晚的凉风中,我们行进着,手中拿着酒,秋天的景色最适合写诗吟唱。
心中虽然有离别的忧愁,但却决定不做邪恶的事情,虚假的名声难以解除心中的饥渴。
这一生不想被束缚于固定的地方,希望到老之时能够有一个安身之处。
“湖阔帆风饱”相关诗句:
- 湖阔帆风饱 出自 [宋] 陈天麟 ·《舟中 》
- 湖阔帆风饱 出自 [宋] 李宏 ·《舟中 》
- 前帆风饱江天阔 出自 [宋] 华岳 ·《江上双舟催发 》
- 湖阔片帆秋 出自 [唐] 张乔 ·《江上送友人南游 》
- 片帆湖海阔 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和溪翁二首 其二 》
- 江阔风帆急 出自 [宋] 王柏 ·《舟中和叶圣予三首 其三 》
- 淮帆向风阔 出自 [宋] 释惟凤 ·《送史馆李学士任和州 》
- 帆腹饱秋风 出自 [宋] 顾逢 ·《阎静轩先生还吴 》
- 帆饱风力劲 出自 [宋] 陆文圭 ·《和陆振之见赠韵 》
- 薰风饱帆席 出自 [宋] 程公许 ·《送悦斋先生 》
- 帆饱有情风 出自 [宋] 吴锡畴 ·《舟中 》
- 风高饱帆腹 出自 [宋] 周紫芝 ·《归自须江泊舟于湖舟中书事 》
- 帆腹风欲饱 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送郑严州四首 其四 》
- 风欲饱帆腹 出自 [宋] 陈鉴之 ·《送陈仁叔之越 》
- 春风饱征帆 出自 [宋] 郭印 ·《送计敏夫赴阙 》
- 受风帆腹饱 出自 [宋] 释显万 ·《次乔口 》
- 风顺帆心饱 出自 [宋] 汪梦斗 ·《金陵僦舟渡江至仪真登陆 其五 》
- 风顺饱帆腹 出自 [宋] 王十朋 ·《天晴风顺舟行过石首县宿刘郎洑 》
- 扬帆饱风腹 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观海口占 》
- 帆腹饱春风 出自 [宋] 释文珦 ·《归兴 》