“缑岭独能徵妙曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缑岭独能徵妙曲”出自哪首诗？
答案： “缑岭独能徵妙曲”出自： 唐代 罗邺的 《题笙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōu lǐng dú néng zhǐ miào qū ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“缑岭独能徵妙曲”的上一句是什么？
答案：
“缑岭独能徵妙曲”的上一句是： 醉送当观灩灩金 , 诗句拼音为： zuì sòng dāng guān yàn yàn jīn
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“缑岭独能徵妙曲”的下一句是什么？
答案： “缑岭独能徵妙曲”的下一句是： 嬴台相共吹清音 , 诗句拼音为： yíng tái xiāng gòng chuī qīng yīn ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“缑岭独能徵妙曲”全诗
题笙 (tí shēng)
筠管参差排凤翅，月堂凄切胜龙吟。
最宜轻动纤纤玉，醉送当观灩灩金。
缑岭独能徵妙曲，嬴台相共吹清音。
好将宫徵陪歌扇，莫遣新声郑卫侵。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
“缑岭独能徵妙曲”繁体原文
題笙
筠管參差排鳳翅，月堂淒切勝龍吟。
最宜輕動纖纖玉，醉送當觀灩灩金。
緱嶺獨能徵妙曲，嬴臺相共吹清音。
好將宮徵陪歌扇，莫遣新聲鄭衛侵。
“缑岭独能徵妙曲”韵律对照
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
筠管参差排凤翅，月堂凄切胜龙吟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
最宜轻动纤纤玉，醉送当观灩灩金。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
缑岭独能徵妙曲，嬴台相共吹清音。
仄平平平平平仄，仄仄平平仄仄平。
好将宫徵陪歌扇，莫遣新声郑卫侵。
“缑岭独能徵妙曲”全诗注音
筠管参差排凤翅，月堂凄切胜龙吟。
最宜轻动纤纤玉，醉送当观灩灩金。
缑岭独能徵妙曲，嬴台相共吹清音。
好将宫徵陪歌扇，莫遣新声郑卫侵。
“缑岭独能徵妙曲”全诗翻译
译文：
竹管曲调参差有序地排列，像凤凰的羽翼一样绚丽多彩，而在月亮的殿堂里，音调凄切，胜过龙的嘶吟声。
最适宜以轻柔的手法演奏这雄伟壮丽的曲调，就如同陶醉地欣赏一抹抹金色的晚霞。
只有在缑山这里才能奏响如此妙曲，而在嬴台上众人共同吹奏出悦耳的音乐。
让宫调和徵调相伴着歌声和舞扇，不要让新的声音侵犯郑国和卫国的音乐传统。
总结：
这首诗描述了竹管乐器演奏的情景，通过准确的音乐描写和比喻，表达了音乐的美妙和力量。诗人以凤凰、龙、玉、金等形象和景物来隐喻音乐的优美和高贵，强调了音乐艺术的独特魅力和文化价值。诗中还表达了对传统音乐的珍视和呼吁，希望保留古老的音乐风格，不让新的音乐风潮侵蚀传统文化。整首诗意境高远，表达了诗人对音乐的深切感受和对传统文化的珍爱之情。
“缑岭独能徵妙曲”相关诗句：
- 缑岭独能徵妙曲 出自 [唐] 罗邺 ·《题笙 》
- 南岭北岭宫徵同 出自 [宋] 黄庭坚 ·《博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作 》
- 此曲独得传玄妙 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同永叔於刘功曹家听杨直讲女奴弹啄木见寄之作 》
- 相期缑岭 出自 [唐] 卢纶 ·《和马郎中画鹤赞 》
- 人道妙年能顾曲 出自 [宋] 周孚 ·《题日新梅室向在杭日所居有此今迁居虞山矣禅房花木深常建题虞山寺诗也虞山旧名破山 》
- 还乡妙曲谁能听 出自 [宋] 释德洪 ·《送净心大师住温州江心寺 》
- 缑岭晴虹断 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆晚眺 》
- 怅望缑岭云 出自 [唐] 刘驾 ·《别道者 》
- 相需缑岭上 出自 [宋] 孔平仲 ·《卦名寄芸叟 》
- 缑岭余音远 出自 [宋] 张方平 ·《蝉 》
- 来披缑岭云 出自 [唐] 裴度 ·《刘二十八自汝赴左冯涂经洛中相见联句 》
- 初经缑氏岭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 玉立缑岭仙 出自 [宋] 程公许 ·《同王万里山行 》
- 鹤驾迎缑岭 出自 [唐] 皎然 ·《咏数探得七 》
- 开亭面缑岭 出自 [宋] 释道潜 ·《揖仙亭 》
- 地闲缑岭月 出自 [唐] 张乔 ·《送韩处士归少室山 》
- 南望缑氏岭 出自 [唐] 徐仁友 ·《古意赠孙翃 》
- 此日升缑岭 出自 [唐] 徐铉 ·《文献太子挽歌词五首 一 》
- 新月生缑岭 出自 [宋] 晁说之 ·《久客 》
- 僊去还缑岭 出自 [宋] 王安礼 ·《王夫人挽词二首 其一 》