“相期缑岭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相期缑岭”出自哪首诗?
答案: “相期缑岭”出自: 唐代 卢纶的 《和马郎中画鹤赞》, 诗句拼音为: xiāng qī gōu lǐng 。
问题2:“相期缑岭”的上一句是什么?
答案:
“相期缑岭”的上一句是: 君以为真 , 诗句拼音为: jūn yǐ wéi zhēn
。
问题3:“相期缑岭”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“相期缑岭”已经是最后一句了。
“相期缑岭”全诗
和马郎中画鹤赞 (hé mǎ láng zhōng huà hè zàn)
高高华亭,有鹤在屏。
削玉点漆,乘轩姓丁。
暮云冥冥,双垂雪翎。
晨光炯炯,一直朱顶。
含音俨容,绝粒遗影。
君以为真,相期缑岭。
平平平平,仄仄仄○。
仄仄仄仄,○平仄平。
仄平平平,平平仄平。
平平仄仄,仄仄平仄。
平平仄平,仄仄○仄。
平仄平平,○○平仄。
“相期缑岭”繁体原文
和馬郎中畫鶴贊
高高華亭,有鶴在屏。
削玉點漆,乘軒姓丁。
暮雲冥冥,雙垂雪翎。
晨光炯炯,一直朱頂。
含音儼容,絕粒遺影。
君以爲真,相期緱嶺。
“相期缑岭”全诗注音
高高华亭,有鹤在屏。
削玉点漆,乘轩姓丁。
暮云冥冥,双垂雪翎。
晨光炯炯,一直朱顶。
含音俨容,绝粒遗影。
君以为真,相期缑岭。
“相期缑岭”全诗翻译
译文:
高高的华亭里,有只鹤停在屏风上。
削凿出玉器,点缀着漆彩,坐在华轩上的是姓丁的人。
黄昏时云彩浓密,那鹤双翅垂下如雪的羽毛。
早晨的阳光明亮,它的头顶一直都是朱红色的。
它含蓄的鸣声,庄严的容貌,使人难以忘怀。
你以为这是真实的景象,期待着与我在缑山相会。
全诗概括:这首诗以华丽的华亭为背景,描述了屏风上的鹤的美丽形象。通过对鹤的描绘,诗人表达了它高贵、庄重的特点,使人产生向往之情。诗末表达了作者与读者相约在缑山相会的期待。
“相期缑岭”总结赏析
赏析:
卢纶的《和马郎中画鹤赞》是一首咏物诗,以细腻的文字描绘了一幅高高华亭,画有鹤的画卷。这幅画卷中的鹤形象栩栩如生,给人以真实感受。
诗人首先描绘了画卷中的高高华亭,形象生动。高高华亭成了这副画卷的背景,凸显出鹤的高雅和灵性。接着描述了画中的鹤,用了"削玉点漆"、"暮云冥冥"、"晨光炯炯"等形象生动的词语,生动描绘了鹤的特征和形象。鹤的羽毛洁白如雪,高贵华丽,朱顶闪烁晨光,展现了鹤的高贵和神秘。
整首诗情感平和,用细腻的笔触刻画了画卷中的景象。展现了画卷中鹤的高洁、华贵和超然的气质,具有一定的艺术审美感。
“相期缑岭”相关诗句:
- 相期缑岭 出自 [唐] 卢纶 ·《和马郎中画鹤赞 》
- 相需缑岭上 出自 [宋] 孔平仲 ·《卦名寄芸叟 》
- 新月生缑岭 出自 [宋] 晁说之 ·《久客 》
- 缑岭晴虹断 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆晚眺 》
- 鹤驾迎缑岭 出自 [唐] 皎然 ·《咏数探得七 》
- 初经缑氏岭 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 僊去还缑岭 出自 [宋] 王安礼 ·《王夫人挽词二首 其一 》
- 玉立缑岭仙 出自 [宋] 程公许 ·《同王万里山行 》
- 南望缑氏岭 出自 [唐] 徐仁友 ·《古意赠孙翃 》
- 笙从缑岭咽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和谢希深会圣宫 》
- 何年缑岭上 出自 [唐] 崔湜 ·《寄天台司马先生 》
- 毕景至缑岭 出自 [唐] 宋之问 ·《奉使嵩山途经缑岭 》
- 地闲缑岭月 出自 [唐] 张乔 ·《送韩处士归少室山 》
- 开亭面缑岭 出自 [宋] 释道潜 ·《揖仙亭 》
- 缑岭余音远 出自 [宋] 张方平 ·《蝉 》
- 怅望缑岭云 出自 [唐] 刘驾 ·《别道者 》
- 遗事传缑岭 出自 [宋] 冯山 ·《丰都观 》
- 此日升缑岭 出自 [宋] 徐铉 ·《文献太子挽歌辞五首 其一 》
- 此日升缑岭 出自 [唐] 徐铉 ·《文献太子挽歌词五首 一 》
- 来披缑岭云 出自 [唐] 裴度 ·《刘二十八自汝赴左冯涂经洛中相见联句 》