“性慧过如姊与兄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“性慧过如姊与兄”出自哪首诗?
答案: “性慧过如姊与兄”出自: 宋代 刘克庄的 《骥孙晬日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìng huì guò rú zǐ yǔ xiōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“性慧过如姊与兄”的上一句是什么?
答案:
“性慧过如姊与兄”的上一句是: 语迟未识罢并囝 , 诗句拼音为: yǔ chí wèi shí bà bìng jiǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“性慧过如姊与兄”的下一句是什么?
答案: “性慧过如姊与兄”的下一句是: 顾我高明慙父祖 , 诗句拼音为: gù wǒ gāo míng cán fù zǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“性慧过如姊与兄”全诗
骥孙晬日 (jì sūn zuì rì)
骥子丰神水似清,晬盘拏了太憨生。
语迟未识罢并囝,性慧过如姊与兄。
顾我高明慙父祖,愿儿愚鲁至公卿。
何时长大胜冠带,处处将车捉辔行。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“性慧过如姊与兄”繁体原文
驥孫晬日
驥子丰神水似清,晬盤拏了太憨生。
語遲未識罷并囝,性慧過如姊與兄。
顧我高明慙父祖,願兒愚魯至公卿。
何時長大勝冠带,處處將車捉轡行。
“性慧过如姊与兄”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
骥子丰神水似清,晬盘拏了太憨生。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
语迟未识罢并囝,性慧过如姊与兄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
顾我高明慙父祖,愿儿愚鲁至公卿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何时长大胜冠带,处处将车捉辔行。
“性慧过如姊与兄”全诗注音
骥子丰神水似清,晬盘拏了太憨生。
语迟未识罢并囝,性慧过如姊与兄。
顾我高明慙父祖,愿儿愚鲁至公卿。
何时长大胜冠带,处处将车捉辔行。
“性慧过如姊与兄”全诗翻译
译文:
骥马神态丰腴,流水清澈如镜,暮色中盘旋的鸟儿拿取了食物,看起来十分天真可爱。
言谈稍显迟钝,还未完全明白父母的教导,却已具备聪慧胜过姊姐和兄弟。
我惭愧于祖辈的才智,希望能成为一个愚笨之人中的卿相高官。
何时能够成年,戴上冠带,四处驾车,握紧缰绳行进。
全诗写马鸟情趣,表达了成长愿望。
“性慧过如姊与兄”相关诗句:
- 性慧过如姊与兄 出自 [宋] 刘克庄 ·《骥孙晬日 》
- 梅与山矾姊弟如 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其八 》
- 恰与宗兄性相近 出自 [宋] 李昉 ·《辄歌盛美寄秘阁侍郎 》
- 兄姊惟恭敬 出自 [宋] 杨简 ·《蒙训 》
- 兄姊暗攒眉 出自 [宋] 郑氏 ·《勉子 》
- 兄弟及姊妹 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 兄弟姊妹七人 出自 [唐] 不详 ·《徐登诗句 》
- 姊妹无多兄弟少 出自 [唐] 施肩吾 ·《效古词 》
- 兄姊同时封吉壤 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大卿表兄莫公挽歌词二首 其二 》
- 姊妹弟兄皆列土 出自 [唐] 白居易 ·《长恨歌 》
- 兄姊味言儿记取 出自 [宋] 陈着 ·《朝归生日女洸有诗因次韵 》
- 弟兄远过崖与雷 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵东坡武昌西山诗 》
- 孰与公家兄弟过 出自 [宋] 赵蕃 ·《读谢幼盘集 其一 》
- 周兄无慧 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 稍慧女兄夸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《嘲小德 》
- 爲言不慧兄 出自 [宋] 刘克庄 ·《送居厚弟堂禀二首 其二 》
- 羡君兄弟俱早慧 出自 [宋] 王十朋 ·《答毛唐卿虞卿借昌黎集 》
- 女兄慧辩成勍敌 出自 [宋] 释德洪 ·《十世观音生辰六月二十六日二首 其二 》
- 禅慧明宗性 出自 [宋] 宋真宗 ·《赐僧义澄 》
- 性慧不觉耻 出自 [宋] 李觏 ·《女色无定美赠卿材 》