“恰与宗兄性相近”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恰与宗兄性相近”出自哪首诗?
答案: “恰与宗兄性相近”出自: 宋代 李昉的 《辄歌盛美寄秘阁侍郎》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qià yǔ zōng xiōng xìng xiāng jìn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“恰与宗兄性相近”的上一句是什么?
答案:
“恰与宗兄性相近”的上一句是: 势利奔趋迹自疏 , 诗句拼音为: shì lì bēn qū jì zì shū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“恰与宗兄性相近”的下一句是什么?
答案: “恰与宗兄性相近”的下一句是: 好来城外卜邻居 , 诗句拼音为: hǎo lái chéng wài bǔ lín jū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“恰与宗兄性相近”全诗
辄歌盛美寄秘阁侍郎 (zhé gē shèng měi jì mì gé shì láng)
满朝清望更谁如,才略文章尽有余。
避宠怕闻调鼎鼐,爱闲专喜掌图书。
歌诗唱和心偏乐,势利奔趋迹自疏。
恰与宗兄性相近,好来城外卜邻居。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“恰与宗兄性相近”繁体原文
輒歌盛美寄秘閣侍郎
滿朝清望更誰如,才略文章盡有餘。
避寵怕聞調鼎鼐,愛閑專喜掌圖書。
歌詩唱和心偏樂,勢利奔趨跡自疏。
恰與宗兄性相近,好來城外卜鄰居。
“恰与宗兄性相近”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
满朝清望更谁如,才略文章尽有余。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
避宠怕闻调鼎鼐,爱闲专喜掌图书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
歌诗唱和心偏乐,势利奔趋迹自疏。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
恰与宗兄性相近,好来城外卜邻居。
“恰与宗兄性相近”全诗注音
满朝清望更谁如,才略文章尽有余。
避宠怕闻调鼎鼐,爱闲专喜掌图书。
歌诗唱和心偏乐,势利奔趋迹自疏。
恰与宗兄性相近,好来城外卜邻居。
“恰与宗兄性相近”全诗翻译
译文:
在朝廷中,清廉高洁的人还有谁能与他相比呢?才华卓越,文章写得非常出色,而且还有余力。
他避免接受宠爱,生怕被涉及政治斗争,宁愿专注于喜爱的读书之中。
他愿意与人合唱歌曲,唱和的心情格外快乐,对于权谋的利益心机,自然远离,只愿静心疏远。
他的性格与宗兄很相近,喜欢到城外去探访邻居。
全文
总结:
本文描绘了一个在朝廷中拥有清廉美德,才华出众并对读书有着极大兴趣的人物。他远离权谋的诱惑,热爱读书和音乐,不愿沉溺于权力斗争的虚荣。与他性格相似的宗兄,也是他喜欢交往的朋友,常常一起到城外探望邻居。
“恰与宗兄性相近”总结赏析
赏析:
《辄歌盛美寄秘阁侍郎》是唐代文学家李昉的作品,展现了他对清朝政治和官场的思考以及对自身境遇的体察。
李昉以自身的才智和学识自豪,认为满朝官员中难有能与他相比的人才,因而表现出一种自信和骄傲。然而,他对官场的险恶和虚伪也有深刻认识,故意避开权谋,以避宠怕闻的态度度过自己的官场生涯。他热爱文学和学问,喜欢歌诗唱和,心情轻松愉悦。与功利主义不同,他追求内心的真诚与自由,愿意远离势利和奔波,拥有属于自己的宁静空间。他感到与宗兄性情相近,表明他希望与志同道合的朋友相处,并享受简单而真实的生活。
标签: 思辨人生、追求真实、友谊、逍遥自在
“恰与宗兄性相近”相关诗句:
- 恰与宗兄性相近 出自 [宋] 李昉 ·《辄歌盛美寄秘阁侍郎 》
- 性慧过如姊与兄 出自 [宋] 刘克庄 ·《骥孙晬日 》
- 都缘相府有宗兄 出自 [唐] 方干 ·《贻高谠 》
- 相因一性宗 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 谋居恰与松江近 出自 [宋] 叶茵 ·《偶成 》
- 相看惟有兄相近 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父二首 其二 》
- 僖宗相裴坦之兄名谟 出自 [唐] 裴坦 ·《予自右辖出镇锺陵秘监家兄不忍远别亟见宰坐求替遂得同赴江西时也荐福大德显公禅门上首言归东林亦获结侣道路陪游每承清论今过寺因留题诗一首 》
- 族近弟兄相聚密 出自 [宋] 何凉窗 ·《吾庐 》
- 宗武宗文贤弟兄 出自 [宋] 赵蕃 ·《投曾秀州逢四首 其一 》
- 与此恰相似 出自 [唐] 伏牛上人(王蜀时高僧) ·《三伤颂 其三 》
- 恰与真相似 出自 [唐] 徐夤 ·《酒胡子 》
- 野性自相近 出自 [唐] 白居易 ·《酬李少府曹长官舍见赠 》
- 乃知性相近 出自 [唐] 白居易 ·《玩松竹二首 二 》
- 性近徒相许 出自 [唐] 薛能 ·《赠源寂禅师 》
- 古云性相近 出自 [宋] 文天祥 ·《赠萍乡道士 》
- 与兄同宗复同味 出自 [宋] 陈与义 ·《方城陪诸兄坐心远亭 》
- 诗怀恰与云相似 出自 [宋] 张榘 ·《题税轩新筑送青亭四首 其二 》
- 主人与花恰相同 出自 [宋] 张明中 ·《欧阳新卿赋薇药 》
- 嫩凉恰与醉相便 出自 [宋] 汪炎昶 ·《七夕明日次退翁韵 》
- 野鹊性灵相近飞 出自 [宋] 彭汝砺 ·《归期 》